Español

Traducciones detalladas de complemento de español a francés

complemento:

complemento [el ~] sustantivo

  1. el complemento (finalización; suplemento; reposición; terminación)
    le complément; l'achèvement; le supplément; la suppléance; l'achèvement de la construction; l'addition
  2. el complemento
  3. el complemento
  4. el complemento
  5. el complemento
    le supplément
  6. el complemento (dispositivo complementario)

Translation Matrix for complemento:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
achèvement complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación acabado; acabar; cancelación; cerradura; clausura; conclusión; contemplación final; cumplimiento; darse de baja; desenlace; fin; final; finalización; terminación; terminar; término
achèvement de la construction complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación finalización; terminación
addition complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación addenda; adición; anexo; anotación; apunte; apéndice; artículo suplementario; añadidura; añadir; contracción; cuenta; empaquetadura; empaste; extensión; factura; incorporar; nota; numeración; suplemento; unión
complément complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación addenda; adición; anexo; apéndice; artículo suplementario; cláusula; cláusula adverbial; frase; grupo de palabras; suplemento
suppléance complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación ampliación; aumento; engrandecimiento; ensanche; expansión; substitución; suplemento
supplément complemento; finalización; reposición; suplemento; terminación addenda; adición; almacenaje; almacenamiento; anexo; apéndice; artículo suplementario; aumento; añadidura; bonificación; cuota; dividendo; empaquetadura; empaste; encierro; exceso; extra; gratificación; paga extraordinaria; pago adicional; participación en los beneficios; pedido; plus; premio; prima; prima de seguro; remanente; repetición; resto; saldo; sobrante; sobretasa; subida; subsidio; superávit; suplemento; surplús
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
composant additionnel complemento; dispositivo complementario
composant logiciel enfichable complemento
macro complémentaire complemento
plug-in complemento

Palabras relacionadas con "complemento":

  • complementos

Sinónimos de "complemento":


Wiktionary: complemento


Cross Translation:
FromToVia
complemento accessoire accessory — that which belongs to something else deemed the principal, attachment
complemento objet object — in grammar
complemento idéalité volmaaktheid — de volmaaktheid
complemento supplément; complément Ergänzung — Anfügung zusätzlicher Objekte zu einem Konvolut
complemento complément Ergänzung — Hinzufügung fehlender Elemente zur Vervollständigung einer bestehenden Menge

complemento forma de complementar:

complementar verbo

  1. complementar (completar; perfeccionar; volver a llenar)
    compléter; rendre complet
    • compléter verbo (complète, complètes, complétons, complétez, )
  2. complementar (completar; terminar)
    compléter; finir; perfectionner; rendre complet; achever; supplémenter; parfaire; améliorer
    • compléter verbo (complète, complètes, complétons, complétez, )
    • finir verbo (finis, finit, finissons, finissez, )
    • perfectionner verbo (perfectionne, perfectionnes, perfectionnons, perfectionnez, )
    • achever verbo (achève, achèves, achevons, achevez, )
    • supplémenter verbo (supplémente, supplémentes, supplémentons, supplémentez, )
    • parfaire verbo (parfais, parfait, parfaisons, parfaites, )
    • améliorer verbo (améliore, améliores, améliorons, améliorez, )

Conjugaciones de complementar:

presente
  1. complemento
  2. complementas
  3. complementa
  4. complementamos
  5. complementáis
  6. complementan
imperfecto
  1. complementaba
  2. complementabas
  3. complementaba
  4. complementábamos
  5. complementabais
  6. complementaban
indefinido
  1. complementé
  2. complementaste
  3. complementó
  4. complementamos
  5. complementasteis
  6. complementaron
fut. de ind.
  1. complementaré
  2. complementarás
  3. complementará
  4. complementaremos
  5. complementaréis
  6. complementarán
condic.
  1. complementaría
  2. complementarías
  3. complementaría
  4. complementaríamos
  5. complementaríais
  6. complementarían
pres. de subj.
  1. que complemente
  2. que complementes
  3. que complemente
  4. que complementemos
  5. que complementéis
  6. que complementen
imp. de subj.
  1. que complementara
  2. que complementaras
  3. que complementara
  4. que complementáramos
  5. que complementarais
  6. que complementaran
miscelánea
  1. ¡complementa!
  2. ¡complementad!
  3. ¡no complementes!
  4. ¡no complementéis!
  5. complementado
  6. complementando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for complementar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
achever complementar; completar; terminar acabar; acabar con una; acabar de; apurar; arreglar; arreglarse; completar; concluir; cruzar la meta; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; desgastarse; detenerse; efectuar; encontrarse en la recta final; escribir hasta el fin; expirar; extinguirse; finalizar; jugar hasta el final; llegar; llegar al fin; llevar hasta el fin; pagar; parar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; raerse; realizar; saldar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; ultimar; vaciar; vencer
améliorer complementar; completar; terminar abrillantar; afinar; avanzar; corregir; hacer mejor; igualar; ir a buscar; mejorar; perfeccionar; poner derecho; recoger; rectificar; refinar; rehabilitar; renovar; reparar; retirar; separar; traer
compléter complementar; completar; perfeccionar; terminar; volver a llenar acabar; agregar; añadir; completar; dar fin a; finalizar; sumar; suplir el déficit; terminar
finir complementar; completar; terminar acabar; acabar con una; acabar de; acabarse; acordar; agotar; aprovechar; apurar; arreglar; arreglarse; atracarse; avanzar; caducar; carcomer; cenar; comer; comerlo todo; comerse; completar; concluir; consumir; consumirse; convenir en; dar de comer a; dar fin a; dar fin a una; decidir; decidirse a; declinar; desocupar; despejar; detenerse; devorar; digerir; digerirse; efectuar; encontrarse en la recta final; estar en las últimas; expirar; extinguirse; finalizar; haber terminado; jugar; llegar; llegar al fin; parar; pasar; poner fin a; poner fin a una; poner término a; poner término a una; quitarse; realizar; resolver; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; terminar de leer; tomar; transcurrir; ultimar; vaciar; vencer
parfaire complementar; completar; terminar abrillantar; acabar; completar; dar fin a; finalizar; igualar; perfeccionar; refinar; terminar
perfectionner complementar; completar; terminar abrillantar; afinar; asesinar; corregir; hacer mejor; igualar; matar; mejorar; perfeccionar; poner derecho; rectificar; refinar; rehabilitar; renovar; reparar
rendre complet complementar; completar; perfeccionar; terminar; volver a llenar
supplémenter complementar; completar; terminar suplementar

Wiktionary: complementar


Cross Translation:
FromToVia
complementar compléter complement — to complete
complementar complémenter complement — to provide what the partner lacks and lack what the partner provides

Traducciones relacionadas de complemento