Interglot - mariquita: resultados en español y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Resumen

Español a francés: más información...

mariquita:
- pédé; homosexuel; coccinelle
Wiktionary:
- mariquita → coccinelle, pédé, tafiole
- mariquita → coccinelle, gay, homo, bête à bon Dieu

Español

Traducciones detalladas de mariquita de español a francés

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
coccinelle	mariquita; mariquita de siete puntos; vaca de San Antón	mariquita de siete puntos; vaca de San Antón
homosexuel	homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto	homosexual; maricones; maricón
pédé	homo; homosexual; marica; maricón; mariquita; puto	homosexual; maricones; maricón
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
homosexuel		gay; homosexual; maricón

afeminado; barbilindo; barbilucio; damisela; galancete
homosexual; gay; puto; maricón; sarasa; marica; sodomita; invertido; trolo; desviado

mariquita

noun

Petit insecte de la famille des coccinellidae, faisant parti de l’ordre des coléoptères (dans la classification classique).
- coccinelle → mariquita; vaca de San Antón
(vulgaire) injur|fr homme homosexuel. note Il peut arriver qu’un homosexuel s’attribue lui-même ce nom, à titre revendicatif, lui faisant perdre ainsi son caractère injurieux.
- pédé → homosexual; gay; bujarrón; cola; coliguacho; colipato; fleto; hueco; joto; marica; figón; maricón; mariquita; mostacero; pato; puto; puñal; raro; yayo
(vulgaire) injur|fr homme homosexuel.
- tafiole → mariquita

Cross Translation:

From	To	Via
• mariquita	→ coccinelle	↔ ladybird — member of Coccinellidae
• mariquita	→ gay; homo	↔ Homo — (umgangssprachlich) Homosexueller
• mariquita	→ coccinelle; bête à bon Dieu	↔ Marienkäfer — Entomologie: ein Vertreter der Familie der Marienkäfer; flugfähiger Käfer mit meist roten, schwarz gepunkteten Flügeln