Español

Traducciones detalladas de pereza de español a francés

pereza:

pereza [la ~] sustantivo

  1. la pereza (comodidonería)
    la fainéantise; l'indolence; la paresse
  2. la pereza (vacío; ocio)
    le vide; la vacuité
  3. la pereza (indolencia)
    l'indolence; la fainéantise
  4. la pereza (inercia; lentitud)
  5. la pereza (holgazanería)
  6. la pereza (holgazanería; ocio)
    la paresse; l'inaction; la fainéantise
  7. la pereza (letargo; lentitud; inercia; apatía; holgazanería)
    l'inertie; l'apathie; le manque de volonté

Translation Matrix for pereza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
apathie apatía; holgazanería; inercia; lentitud; letargo; pereza aburrimiento; apatía; indolencia; inercia; languidez; lasitud
encéphalite léthargique inercia; lentitud; pereza encefalitis; enfermedad del sueño
fainéantise comodidonería; holgazanería; indolencia; ocio; pereza holgazanería; vago
inaction holgazanería; ocio; pereza holgazanería
indolence comodidonería; indolencia; pereza aburrimiento; apatía; falta de cuidado; indolencia; inercia; languidez
inertie apatía; holgazanería; inercia; lentitud; letargo; pereza falta de vida; indolencia; inercia; lentitud; letargo
la conduite d'un tire-au-flanc holgazanería; pereza
manque de volonté apatía; holgazanería; inercia; lentitud; letargo; pereza
paresse comodidonería; holgazanería; ocio; pereza apatía; indolencia; inercia; lasitud; vago
travailloté holgazanería; pereza
vacuité ocio; pereza; vacío
vide ocio; pereza; vacío abertura; agujerito; agujero; boquete; brecha; carencia; concavidad; deficiencia; escape; filtración; fuga; gotera; hendidura; hiato; hoyo; hueco; huequéz; laguna; nada; omisión; oquedad; punción; vacuo; vacío; vía de agua
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
vide blanco; desocupado; en barbecho; libre; no edificado; sin contenido; sin edificar; sin misión; vacío; vacío de aire

Palabras relacionadas con "pereza":

  • perezas

Sinónimos de "pereza":


Wiktionary: pereza

pereza
noun
  1. Tendance à éviter toute activité, à refuser tout effort. (Sens général).

Cross Translation:
FromToVia
pereza paresse laziness — quality of being lazy
pereza paresse sloth — laziness
pereza paresseux; sloth — mammal
pereza paresse; fainéantise Faulheit — innere Grundstimmung oder Geisteshaltung, nichts Mühsames tun zu wollen