Interglot - privilegiado: resultados en español y francés encontrados en el Diccionario de traducción Interglot

Eliminar anuncios

Resumen

Español a francés: más información...

privilegiado:
- favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif; préféré
- privilégié; personne favorisée
privilegiar:
- privilégier; avantager; favoriser; gratifier; donner; faire un don; accorder; verser; faire présent de
Wiktionary:
- privilegiado → privilégié
- privilegiar → privilégier, favoriser, avantager

Español

Traducciones detalladas de privilegiado de español a francés

privilegiado:

privilegiado adj.

privilegiado (cariñoso; querida; favorito; querido; amable; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; preferente; exclusive)
favori; bien-aimé; cher; chéri; sélectionné; primé; privilégié; prédestiné; dévoué à; élu; exclusif
- favori adj.
- bien-aimé adj.
- cher adj.
- chéri adj.
- sélectionné adj.
- primé adj.
- privilégié adj.
- prédestiné adj.
- dévoué à adj.
- élu adj.
- exclusif adj.
privilegiado
privilégié
- privilégié adj.
privilegiado (preferente; preferido; favorito; predilecto; preferible)
préféré; favori
- préféré adj.
- favori adj.

privilegiado [el ~] sustantivo

el privilegiado
le privilégié; la personne favorisée
- privilégié [le ~] sustantivo
- personne favorisée [la ~] sustantivo

Translation Matrix for privilegiado:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
bien-aimé		amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; cariño; chica; colega; compañero; compinche; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel
chéri		amado; amante; amor; cariño; cariñoso; chica; corazoncito; corazón; fortuna; monada; moza; muchacha; nene; niña; niña del ojo; niño mimado; novio; ojo derecho; preferido; querida; querido; tesoro; ángel; ídolo
favori		amor de alma; cariñoso; favorita; favorito; niñas del ojo; niño mimado; personas amadas; preferido
personne favorisée	privilegiado
privilégié	privilegiado
préféré		favorita; favorito; niñas del ojo; niño mimado; personas amadas; preferido
élu		parlamentario
Adjective	Traducciones relacionadas	Other Translations
exclusif	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	elegido; especial; excepcional; exclusivamente; exclusive; exclusivo; extraordinario; peculiar; selecto; sin parecido; solamente; único; único en su especie
Modifier	Traducciones relacionadas	Other Translations
bien-aimé	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	adorado
cher	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	adorable; afable; amable; amado; amigable; caro; con gracia; costoso; deseado; elegante; encantador; estimado; favorito; gracioso; majo; mono; muy apreciado; popular; precioso; preferido; querido; simpático; valioso
chéri	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	adorable; afable; amable; amado; amigable; deseado; encantador; favorito; majo; mono; popular; precioso; preferido; querido; simpático
dévoué à	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	amado; querido
favori	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; predilecto; preferente; preferible; preferido; privilegiado; querida; querido	amado; ambicionado; buscado; de gran demanda; de mucha demanda; deseable; deseado; favorito; preferido; querido
primé	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
privilégié	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	propuesto; sugerido
prédestiné	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido
préféré	favorito; predilecto; preferente; preferible; preferido; privilegiado	favorito; preferido
sélectionné	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado; selecto; surtido
élu	amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido	electo; elegido; escogido; favorito; preciado; predilecto; preferido; querido; seleccionado; selecto; surtido

Sinónimos de "privilegiado":

favorito; protegido

Wiktionary: privilegiado

Cross Translation:

From	To	Via
• privilegiado	→ privilégié	↔ privileged — having special privileges

privilegiar:

privilegiar verbo

privilegiar (favorecer)
privilégier; avantager; favoriser; gratifier
- privilégier verbo (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
- avantager verbo (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
- favoriser verbo (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
- gratifier verbo (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
privilegiar (favorecer)
privilégier; avantager
- privilégier verbo (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
- avantager verbo (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)
privilegiar (conceder; dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; obsequiar con)
donner; gratifier; faire un don; accorder; privilégier; verser; faire présent de; favoriser; avantager
- donner verbo (donne, donnes, donnons, donnez, donnent, donnais, donnait, donnions, donniez, donnaient, donnai, donnas, donna, donnâmes, donnâtes, donnèrent, donnerai, donneras, donnera, donnerons, donnerez, donneront)
- gratifier verbo (gratifie, gratifies, gratifions, gratifiez, gratifient, gratifiais, gratifiait, gratifiions, gratifiiez, gratifiaient, gratifiai, gratifias, gratifia, gratifiâmes, gratifiâtes, gratifièrent, gratifierai, gratifieras, gratifiera, gratifierons, gratifierez, gratifieront)
- faire un don verbo
- accorder verbo (accorde, accordes, accordons, accordez, accordent, accordais, accordait, accordions, accordiez, accordaient, accordai, accordas, accorda, accordâmes, accordâtes, accordèrent, accorderai, accorderas, accordera, accorderons, accorderez, accorderont)
- privilégier verbo (privilégie, privilégies, privilégions, privilégiez, privilégient, privilégiais, privilégiait, privilégiions, privilégiiez, privilégiaient, privilégiai, privilégias, privilégia, privilégiâmes, privilégiâtes, privilégièrent, privilégierai, privilégieras, privilégiera, privilégierons, privilégierez, privilégieront)
- verser verbo (verse, verses, versons, versez, versent, versais, versait, versions, versiez, versaient, versai, versas, versa, versâmes, versâtes, versèrent, verserai, verseras, versera, verserons, verserez, verseront)
- faire présent de verbo
- favoriser verbo (favorise, favorises, favorisons, favorisez, favorisent, favorisais, favorisait, favorisions, favorisiez, favorisaient, favorisai, favorisas, favorisa, favorisâmes, favorisâtes, favorisèrent, favoriserai, favoriseras, favorisera, favoriserons, favoriserez, favoriseront)
- avantager verbo (avantage, avantages, avantageons, avantagez, avantagent, avantageais, avantageait, avantagions, avantagiez, avantageaient, avantageai, avantageas, avantagea, avantageâmes, avantageâtes, avantagèrent, avantagerai, avantageras, avantagera, avantagerons, avantagerez, avantageront)

Conjugaciones de privilegiar:

presente

privilegio
privilegias
privilegia
privilegiamos
privilegiáis
privilegian

imperfecto

privilegiaba
privilegiabas
privilegiaba
privilegiábamos
privilegiabais
privilegiaban

indefinido

privilegié
privilegiaste
privilegió
privilegiamos
privilegiasteis
privilegiaron

fut. de ind.

privilegiaré
privilegiarás
privilegiará
privilegiaremos
privilegiaréis
privilegiarán

condic.

privilegiaría
privilegiarías
privilegiaría
privilegiaríamos
privilegiaríais
privilegiarían

pres. de subj.

que privilegie
que privilegies
que privilegie
que privilegiemos
que privilegiéis
que privilegien

imp. de subj.

que privilegiara
que privilegiaras
que privilegiara
que privilegiáramos
que privilegiarais
que privilegiaran

miscelánea

¡privilegia!
¡privilegiad!
¡no privilegies!
¡no privilegiéis!
privilegiado
privilegiando

1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for privilegiar:

Noun	Traducciones relacionadas	Other Translations
donner		regalar
Verb	Traducciones relacionadas	Other Translations
accorder	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	acceder; acceder a; accedido; aceptar; adaptar; adaptar a; adjudicar; admitir; ahorrar; ajustar; ajustar a; aprender; armonizar; asentir a; atender a; atribuir; autorizar; ceder; citar; coincidir en; complacer; conceder; conferir; conformarse a; conjugar; consentir; convenir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; darse el lujo de; deber de ser; dejar; devolver; dividir en lotes; donar; echar; encuestar; enfocar; entregar; entrevistar; extender; facilitar; invitar a salir a una; llegar a un acuerdo; no envidiar; obsequiar con; otorgar; pactar; pagar; perdonar; permitir; permitirse; ponerse de acuerdo; preguntar la lección; prestar; prestar atención a; prestar ayuda; proporcionar; quedarse en; reconocer; regalar; regular; repartir; repasar la lección; saber; ser de; servir; sincronizar; sintonizar; suministrar; verter
avantager	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
donner	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	abandonar; acceder a; accedido; adjudicar; admitir; ahorrar; alcanzar; anunciar; asentir a; avisar; casar una persona a su hijo; casarse; causar; complacer; conceder; conferir; consentir; cumplir con; dar; dar importancia a; darse; declarar; donar; echar; entregar; facilitar; hacer entrega; imponer; infligir; inscribirse en; no envidiar; obsequiar con; ofertar; ofrecer; otorgar; perdonar; presentar; presentar una petición; prestar; prestar ayuda; proporcionar; regalar; servir; suministrar; traer; transmitir; transportar; traspasar; verter
faire présent de	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	conceder; dar; donar; otorgar; perdonar; regalar
faire un don	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
favoriser	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	alentar; animar; avivar; ayudar; entusiasmar; envalentonar; estimular; promocionar; promover
gratifier	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	dotar; otorgar
privilégier	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter
verser	ahorrar; conceder; dar; dar importancia; darse; donar; echar; entregar; favorecer; obsequiar con; otorgar; perdonar; preferir; prestar; privilegiar; proporcionar; regalar; servir; verter	abalanzarse; acabar; administrar; apurar; beberse; conceder; dar; decantar; depositar; derramar; despejar; desperdiciar; desplegar; distribuir; dividir; donar; echar; echar agua al las plantas; escanchar; esparcir; extender; fundir; hacer efectivo; ingresar; otorgar; pagar; pasar; perdonar; proporcionar; regalar; regar; remitir; repartir; suministrar; terminar; transcribir; transferir; transmitir; trasegar; trasvasar; ultimar; vaciar; verter

Sinónimos de "privilegiar":

anteponer; preferir; priorizar; favorecer; distinguir; diferenciar; predisponer

Wiktionary: privilegiar

Cross Translation:

From	To	Via
• privilegiar	→ privilégier	↔ privilegiëren — voorrechten schenken aan iemand
• privilegiar	→ favoriser; avantager	↔ bevoordelen — iemand ~: aan iemand bijzondere gunsten verlenen
• privilegiar	→ privilégier	↔ privilege — to grant some particular right or exemption to

Eliminar anuncios

Resultados de privilegiado en español y francés

Traducciones detalladas de privilegiado de español a francés

privilegiado:

privilegiado adj.

privilegiado (cariñoso; querida; favorito; querido; amable; amado; preferido; escogido; preciado; exclusivo; preferente; exclusive)

privilegiado

privilegiado (preferente; preferido; favorito; predilecto; preferible)

privilegiado [el ~] sustantivo

el privilegiado

Translation Matrix for privilegiado:

Sinónimos de "privilegiado":

Wiktionary: privilegiado

privilegiar:

privilegiar verbo

privilegiar (favorecer)

privilegiar (favorecer)

privilegiar (conceder; dar; darse; regalar; donar; preferir; echar; prestar; servir; entregar; proporcionar; verter; favorecer; otorgar; ahorrar; dar importancia; perdonar; obsequiar con)

Conjugaciones de privilegiar:

presente

imperfecto

indefinido

fut. de ind.

condic.

pres. de subj.

imp. de subj.

miscelánea

Translation Matrix for privilegiar:

Sinónimos de "privilegiar":

Wiktionary: privilegiar