Resumen
Español a francés:   más información...
  1. solvente:
  2. solventar:
  3. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de solvente de español a francés

solvente:

solvente [el ~] sustantivo

  1. el solvente (disolvente)
    le dissolvant; le solvant

Translation Matrix for solvente:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
dissolvant disolvente; solvente
solvant disolvente; solvente disolvente

Palabras relacionadas con "solvente":

  • solventes, solventa, solventas

Wiktionary: solvente

solvente
adjective
  1. Qui a de quoi payer.

Cross Translation:
FromToVia
solvente solvable solvent — able to pay all debts
solvente solvable solventWirtschaft: zahlungsfähig
solvente solvable zahlungsfähig — über genügend Kapital zum Zahlen verfügend

solventar:

solventar verbo

  1. solventar (pagar posteriormente; liquidar; saldar; arreglar; remunerar)
    acquitter; régler; solder; payer; s'acquitter de
    • acquitter verbo (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, )
    • régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, )
    • solder verbo (solde, soldes, soldons, soldez, )
    • payer verbo (paye, payes, payons, payez, )
  2. solventar (satisfacer; cotizar; saldar; remunerar)
    régler; acquitter; payer; réparer; solder; dédommager; s'acquitter de
    • régler verbo (règle, règles, réglons, réglez, )
    • acquitter verbo (acquitte, acquittes, acquittons, acquittez, )
    • payer verbo (paye, payes, payons, payez, )
    • réparer verbo (répare, répares, réparons, réparez, )
    • solder verbo (solde, soldes, soldons, soldez, )
    • dédommager verbo (dédommage, dédommages, dédommageons, dédommagez, )

Conjugaciones de solventar:

presente
  1. solvento
  2. solventas
  3. solventa
  4. solventamos
  5. solventáis
  6. solventan
imperfecto
  1. solventaba
  2. solventabas
  3. solventaba
  4. solventábamos
  5. solventabais
  6. solventaban
indefinido
  1. solventé
  2. solventaste
  3. solventó
  4. solventamos
  5. solventasteis
  6. solventaron
fut. de ind.
  1. solventaré
  2. solventarás
  3. solventará
  4. solventaremos
  5. solventaréis
  6. solventarán
condic.
  1. solventaría
  2. solventarías
  3. solventaría
  4. solventaríamos
  5. solventaríais
  6. solventarían
pres. de subj.
  1. que solvente
  2. que solventes
  3. que solvente
  4. que solventemos
  5. que solventéis
  6. que solventen
imp. de subj.
  1. que solventara
  2. que solventaras
  3. que solventara
  4. que solventáramos
  5. que solventarais
  6. que solventaran
miscelánea
  1. ¡solventa!
  2. ¡solventad!
  3. ¡no solventes!
  4. ¡no solventéis!
  5. solventado
  6. solventando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for solventar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
acquitter arreglar; cotizar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; satisfacer; solventar absolver; ajustar cuentas; arreglar; declarar inocente; descargar; descomponer; pagar; pronunciar sentencia absolutoria; redimir; saldar
dédommager cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar indemnizar; resarcir
payer arreglar; cotizar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; satisfacer; solventar abonar honorarios; abonar una factura; admitir; ajustar cuentas; arreglar; atender; compensar; costear; descomponer; desembolsar; devolver; entregar; expiar; gratificar; hacer efectivo; hacer penitencia por; pagar; poner algo de su parte; premiar; recompensar; reembolsar; remunerar; retribuir; saldar; satisfacer los deseos de una persona; seguir pagando
régler arreglar; cotizar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; satisfacer; solventar acondicionar; adaptar; adaptar a; ajustar; ajustar a; ajustar cuentas; armonizar; arreglar; asistir en el parto; conciliar; corregir; descomponer; descontar; desempeñar; despachar; dirimir; enfocar; fijar; finalizar; formar; instalar; modificar; pagar; poner en orden; reajustar; redimir; regular; remendar; reparar; rescatar; restaurar; saldar; saldar una cuenta; sincronizar; sintonizar; solucionar; tener acabado; tener listo; terminar; tramitar; tratar
réparer cotizar; remunerar; saldar; satisfacer; solventar adaptar; ajustar; animar; apañar; apuntalar; arreglar; aviar; compensar; corregir; dar alcance a; expiar; fijar; hacer penitencia por; mejorar; modificar; pagar; poner en orden; poner recto; reajustar; rectificar; recuperar; reforzar; rehabilitar; remendar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar
s'acquitter de arreglar; cotizar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; satisfacer; solventar acabar; actuar; arreglar; completar; cumplir; dar fin a; descargarse de; efectuar; finalizar; hacer; hacer realizar; pagar; realizar; saldar; terminar
solder arreglar; cotizar; liquidar; pagar posteriormente; remunerar; saldar; satisfacer; solventar abreviar; almacenar; aminorar; arreglar; bajar el precio; descontar; deshacerse de; liquidar; meter; ordenar; pagar; rebajar; recoger; recoger la mesa; saldar; saldar una cuenta

Wiktionary: solventar


Cross Translation:
FromToVia
solventar résoudre oplossen — een probleem ophelderen