Español
Traducciones detalladas de abrirse bruscamente de español a francés
abrirse bruscamente:
-
abrirse bruscamente (abrirse de golpe; estallar; rajarse; resquebrajarse; romper; saltar; quebrar; quebrantar; fracturar; refractar)
éclater; se gercer; s'ouvrir brusquement-
éclater verbo (éclate, éclates, éclatons, éclatez, éclatent, éclatais, éclatait, éclations, éclatiez, éclataient, éclatai, éclatas, éclata, éclatâmes, éclatâtes, éclatèrent, éclaterai, éclateras, éclatera, éclaterons, éclaterez, éclateront)
-
se gercer verbo
-
s'ouvrir brusquement verbo
-
Conjugaciones de abrirse bruscamente:
presente
- me abro bruscamente
- te abres bruscamente
- se abre bruscamente
- nos abrimos bruscamente
- os abrís bruscamente
- se abren bruscamente
imperfecto
- me abría bruscamente
- te abrías bruscamente
- se abría bruscamente
- nos abríamos bruscamente
- os abríais bruscamente
- se abrían bruscamente
indefinido
- me abrí bruscamente
- te abriste bruscamente
- se abrió bruscamente
- nos abrimos bruscamente
- os abristeis bruscamente
- se abrieron bruscamente
fut. de ind.
- me abriré bruscamente
- te abrirás bruscamente
- se abrirá bruscamente
- nos abriremos bruscamente
- os abriréis bruscamente
- se abrirán bruscamente
condic.
- me abriría bruscamente
- te abrirías bruscamente
- se abriría bruscamente
- nos abriríamos bruscamente
- os abriríais bruscamente
- se abrirían bruscamente
pres. de subj.
- que me abra bruscamente
- que te abras bruscamente
- que se abra bruscamente
- que nos abramos bruscamente
- que os abráis bruscamente
- que se abran bruscamente
imp. de subj.
- que me abriera bruscamente
- que te abrieras bruscamente
- que se abriera bruscamente
- que nos abriéramos bruscamente
- que os abrierais bruscamente
- que se abrieran bruscamente
miscelánea
- ¡abrete! bruscamente
- ¡abrios! bruscamente
- ¡no te abras! bruscamente
- ¡no os abráis! bruscamente
- abierto bruscamente
- abriéndose bruscamente
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes