Español

Traducciones detalladas de agrupación de español a francés

agrupación:

agrupación [la ~] sustantivo

  1. la agrupación (facción; grupo; organización; agrupamiento)
    la faction; le regroupement; l'organisation; le groupe; le groupement
  2. la agrupación (asociación; sociedad; fraternidad; )
    l'association; la société; la fraternité; l'alliance; le club; la confédération; la fédération; la confrérie; la congrégation; la communauté; l'union; la coalition; la compagnie; la corporation; le cercle; la ligue
  3. la agrupación (cartera; masa; grupo; )
    la pile; l'entassement; la montagne; le tas; le monceau; l'amoncellement
  4. la agrupación (asociación; club; sociedad; )
    l'association; la société; l'union des artisans; le club; le cercle; l'amicale
  5. la agrupación (formación de grupos de gente; acumulación; concentración de personas; grupo)
    la bande; la clique; l'accumulation; le rassemblement; la troupe; l'attroupement
  6. la agrupación (cooperación; compromiso; sociedad; )
    la collaboration; l'accord de coopération; la coalition
  7. la agrupación (club; asociación; compañía; grupo)
    l'association; le club; le cercle
  8. la agrupación (asociación de artesanos; asociación; club; )
    la guilde; la guilde de métier
  9. la agrupación (asociación; sociedad; círculo; )
    le milieu; le club; l'association; le cercle
  10. la agrupación
    le lot
    • lot [le ~] sustantivo
  11. la agrupación
    le regroupement

Translation Matrix for agrupación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
accord de coopération agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión Acuerdo de Cooperación
accumulation acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo acumulación; acumulamiento; amontonamiento; aumento; colección; compilación; desbarajuste; grupo; masa; montón; selección; trastos
alliance agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; alianza matrimonial; anillo de boda; anillo matrimonial; asociación; boda; bodas; casamiento; coalición; comunidad de bienes; concordia; confederación; cooperación; desposorio; día de la boda; empalme; enlace; enlace matrimonial; espíritu de solidaridad; estado civil de casado; estado de matrimonio; facción; federación; fiesta de boda; fracción; interdepencia; interrelación; liga; matrimonio; negociación; nupcias; pacto; relaciones matrimoniales; relación; relación matrimonial; sentimiento de solidaridad; solidaridad; tratado; unión; unión conyugal; unión de paises amigos
amicale agrupación; asociación; club; compañía; círculo; grupo; sociedad; unión cerco; cordón circunvalatorio; círculo
amoncellement acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa estagnación; estancamiento
association agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión alianza; altercado; asociación; casa de comercio; cerco; consorcio; cordón circunvalatorio; círculo; debate; discusión; empresa; negocio; rencilla
attroupement acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo afluencia; agolpamiento; algarada; apelotonamiento; ataque masivo; barullo; gran cantidad; gran demanda; masa; montones; montón
bande acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo apartado; banda; bandazo; barra; barrita; chusma; cinta; cinta magnetofónica; clan; cola; corrillo; cuadrilla; etiqueta; fila; franja; grupo; horda; jauría; línea; muta; orden; par; pareja; raya; serie; tira; tropa; tropel; vendaje
cercle agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión anillo; arena; aro; cerco; ciclo; circuito; circularse con; cordón circunvalatorio; corona; círculo; darse con; equipo; esfera; forma circular; forma redonda; halo; ronda; turno; verse con; vuelta
clique acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo apartado; banda; chusma; clan; horda
club agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión club; club de golf; palo de golf; sociedad
coalition agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; compromiso; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; tratado; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
collaboration agrupación; alianza; asociación; cofradía; compromiso; confederación; cooperación; cooperativa; sociedad; tratado; unión acuerdos de cooperación; apoyo; asistencia; asociación; ayuda; colaboración; cooperación; cooperativa; entendimiento; respaldo
communauté agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; apartamento; armonía; comuna; comunidad; comunidad de viviendas; comunidad religiosa; conformidad; correspondencia; grupo que vive en comunidad; igualdad; municipalidad; municipio; parecido; parroquia; semejanza; sociedad
compagnie agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; colectivo; compañía; empresa; grupo; grupo de personas; negocio; sociedad; sociedad colectiva
confrérie agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión
confédération agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; alianza de estados amigos; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federaciones; federación; interdepencia; interrelación; liga; ligas; negociación; pacto; relación; tratado; uniones; unión; unión de paises amigos
congrégation agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión cofradía; congregación de fieles; fieles; gremio; hermandad
corporation agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; artesanía; cofradía; confederación; cooperación; corporación; empresa; empresa comercial; empresa mercantil; enlace; federación; gremio; gremio de artesanía; gremio de los artesanos; hermandad; hermandad de los artesanos; interdepencia; interrelación; liga; negociación; organización profesional; pacto; relación; sociedad mercantil; tratado; unión
entassement acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa acumulación; acumulamiento; amontonamiento; aumento; colección; compilación; desbarajuste; estagnación; estancamiento; estiba; gran cantidad; gran número; grupo; masa; montón; selección; trastos
faction agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización partido político
fraternité agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión espíritu de solidaridad; sentimiento de solidaridad
fédération agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
groupe agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización asociación; banda; categoría; clase; colectivo; compañía; equipo; grupo; grupo de distribución; grupo de personas; horda; lista de distribución
groupement agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización asociación; banda; categoría; clase; colectivo; grupo
guilde agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión cofradía; gremio; hermandad
guilde de métier agrupación; asociación; asociación de artesanos; club; cofradía; compañía; cordón circunvalatorio; grupo; unión
ligue agrupación; alianza; asociación; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión acuerdo; alianza; asociación; confederación; confederación de estados; cooperación; enlace; federación; interdepencia; interrelación; liga; negociación; pacto; relación; tratado; unión
lot agrupación campamento; campo; campo de concentración; cantidad determinada; casa; cierta cantidad; complexión; construcción; cultivo; edificación; edificio; estatura; estructura; faldón; finca; inmueble; lote; parcela; prenda; región; solar; talla; terreno; terreno de construcción; terreno edificable; zona
milieu agrupación; asociación; club; cordón circunvalatorio; corona; círculo; enlace; reunión; sociedad; unión centro; centro de la ciudad; corazón de una cosa; mundo del hampa; núcleo; punto medio
monceau acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa cantidad muy grande; mogollón; muchísimo
montagne acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa cantidad muy grande; mogollón; montaña; muchísimo
organisation agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización buró; comité de organización; despacho; dirección; escritorio; gestión; management; mesa para escribir; organismo; organización; organizar
pile acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa acumulación; acumulador; acumulamiento; amontonamiento; batería; colección; compilación; desbarajuste; grupo; masa; montones; montón; pila; pilas; rimeros; selección; trastos
rassemblement acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo acumulación; acumulamiento; algarada; apelotonamiento; barullo; colección; compilación; conjunto; cuadrilla; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; gravamen; grupo; hatajo; imputación; juntar; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia; montón; orden; paquete; patrulla de reconocimiento; pelotón; peso; petate; poner junto a; popurrí; potpurrí; problemas; progreso; revoltijo; traje; trastos; tropas
regroupement agrupación; agrupamiento; facción; grupo; organización agregación; grupo; reagrupación; recopilación; recopilación SMS
société agrupación; alianza; asociación; club; coalición; cofradía; compañía; confederación; congregación; cooperación; cooperativa; círculo; enlace; ensamblaje; fraternidad; gremio; grupo; hermandad; juntura; liga; reunión; sociedad; unión alianza; altercado; asociación; banda; casa de comercio; categoría; clase; colectivo; compañía; comuna; comunidad; debate; discusión; empresa; grupo; negocio; rencilla; sociedad; sociedad colectiva
tas acumulación; acumulamiento; agrupación; cartera; colección; cúmulo; grupo; masa acumulación; acumulamiento; bastante; cantidad muy grande; colección; cúmulo; desbarajuste; gran cantidad; haz; masa; mogollón; montones; montón; muchísimo; multitud; pila; pilas; rimeros; terrón; trastos; vaivén
troupe acumulación; agrupación; concentración de personas; formación de grupos de gente; grupo aluvión; ardor; arrebato; banda; camino acondicionado para guiar al ganado; cantidad; colección; compilación; conjunto; copia; cuadrilla; cuchilla; deriva; desbarajuste; desorden; embalaje; envase; envoltorio; estorbo; fajo; fardo; fervor; gravamen; grupo; hatajo; horda; imputación; jauría; mandato; maraña; marco; masa; mazo; mezcolanza; mochila; molestia

Palabras relacionadas con "agrupación":

  • agrupaciones

Sinónimos de "agrupación":


Wiktionary: agrupación

agrupación
  1. -
noun
  1. action de regrouper, résultat de cette action.

Cross Translation:
FromToVia
agrupación lot; forfait; paquet lump — group, set, or unit
agrupación groupe groep — uit meerdere personen of eenheden bestaand geheel

Traducciones relacionadas de agrupación