Español

Traducciones detalladas de confirmación de español a francés

confirmación:

confirmación [la ~] sustantivo

  1. la confirmación (afirmación; fijación)
    la confirmation; l'affirmation
  2. la confirmación (autorización; consolidación; ratificación)
    la confirmation; l'affirmation; la consolidation
  3. la confirmación
    l'attache; la consolidation
  4. la confirmación
    la confirmation; la forme
  5. la confirmación (consolidación; refuerzo; solidificación; )
    la consolidation; le renforcement; la fortification; l'endurcissement; l'affermissement
  6. la confirmación (ACK)
  7. la confirmación (confirmar)

Translation Matrix for confirmación:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
affermissement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación
affirmation afirmación; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; ratificación afirmacion; afirmación; alegación; aserción; aserto; aseveración; proposición; teorema; teoría; tesis
attache confirmación cinta para colgar; correa; encarcelar; fijar; inmovilizar; lazo
confirmation afirmación; aseveración; autorización; confirmación; consolidación; fijación; ratificación aprobación; boleta de caja; profesión de fe; ratificación; recibo; vale de caja
consolidation autorización; confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; ratificación; refuerzo; solidez; solidificación consolidación
endurcissement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación dureza; endurecimiento; fuerza; resistencia; robustez; vigor
forme confirmación aire; aparición; aspecto; cara; condición; estar en forma; estatura; expresión; fantasma; figura; forma; forma física; gálibo; horma; impresión; manera; matrices; matriz; modal; molde; molde de colada; molde de fundición; porte; profesión de fe; semblante; silueta; sombra; talla; tamaño; vaciado en molde; visión; yeso
fortification confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación enriquecimiento; fortaleza; fortificaciones; fortificación; trampolín
renforcement confirmación; consolidación; endurecimiento; fortificación; refuerzo; solidez; solidificación enriquecimiento; fortaleza; fortificación
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
valider acreditar; afirmar; dar validez; observar; pegar un sello; percatarse de; precintar; ratificar; rubricar; sellar; señalar; validar; ver
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
ACK ACK; confirmación
accusé de réception ACK; confirmación
valider confirmación; confirmar

Sinónimos de "confirmación":


Wiktionary: confirmación

confirmación
noun
  1. action de confirmer
  2. renforcement ou validation d’une thèse, d’une théorie, de dires par le biais d’éléments de preuve, de témoignages.

Cross Translation:
FromToVia
confirmación confirmation confirmation — indicator
confirmación confirmation; vérification confirmation — verification
confirmación confirmation confirmation — sacrament
confirmación confirmation Konfirmationfestlicher Eintritt eines Menschen in die christlich-evangelische Gemeinde