Resumen
Español a francés:   más información...
  1. desvalijar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de desvalijar de español a francés

desvalijar:

desvalijar verbo

  1. desvalijar (saquear)
    piller; vider
    • piller verbo (pille, pilles, pillons, pillez, )
    • vider verbo (vide, vides, vidons, videz, )
  2. desvalijar (pillar; robar; quitar; saquear)
    piller; dévaliser; voler; dépouiller
    • piller verbo (pille, pilles, pillons, pillez, )
    • dévaliser verbo (dévalise, dévalises, dévalisons, dévalisez, )
    • voler verbo (vole, voles, volons, volez, )
    • dépouiller verbo (dépouille, dépouilles, dépouillons, dépouillez, )

Conjugaciones de desvalijar:

presente
  1. desvalijo
  2. desvalijas
  3. desvalija
  4. desvalijamos
  5. desvalijáis
  6. desvalijan
imperfecto
  1. desvalijaba
  2. desvalijabas
  3. desvalijaba
  4. desvalijábamos
  5. desvalijabais
  6. desvalijaban
indefinido
  1. desvalijé
  2. desvalijaste
  3. desvalijó
  4. desvalijamos
  5. desvalijasteis
  6. desvalijaron
fut. de ind.
  1. desvalijaré
  2. desvalijarás
  3. desvalijará
  4. desvalijaremos
  5. desvalijaréis
  6. desvalijarán
condic.
  1. desvalijaría
  2. desvalijarías
  3. desvalijaría
  4. desvalijaríamos
  5. desvalijaríais
  6. desvalijarían
pres. de subj.
  1. que desvalije
  2. que desvalijes
  3. que desvalije
  4. que desvalijemos
  5. que desvalijéis
  6. que desvalijen
imp. de subj.
  1. que desvalijara
  2. que desvalijaras
  3. que desvalijara
  4. que desvalijáramos
  5. que desvalijarais
  6. que desvalijaran
miscelánea
  1. ¡desvalija!
  2. ¡desvalijad!
  3. ¡no desvalijes!
  4. ¡no desvalijéis!
  5. desvalijado
  6. desvalijando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for desvalijar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dépouiller desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear cometer un robo con fractura; deshuesar; desollar; despellejar; entrar por fuerza; escalar; quitar la ropa; robar; sacudir; zarandear
dévaliser desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear cometer un robo con fractura; entrar por fuerza; escalar; pillar; robar; saquear; vaciar
piller desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear arrancar; asaltar; birlar; coger; escamotear; hurtar; hurtqr; mangar; pegar; picar; pillar; piratear; privar; privar de; pulir; quitar; robar; sacudir; zarandear
vider desvalijar; saquear abalanzarse; acabar; apurar; arrojar; beberse; bombear; consumirse; dejar vacío; descargar; desocupar; despejar; echar; escanchar; fundir; ingresar; lanzar; pagar; pillar; regar; saquear; terminar; ultimar; vaciar; vaciar a bomba; verter
voler desvalijar; pillar; quitar; robar; saquear afanar; arrebatar; asaltar; birlar; coger; defraudar; desfalcar; disentir; disimular; dispersarse; divergir; escapar; evitar; flotar; guardarse de; huntar; hurtar; hurtqr; ir en avión; levantar polvo; llevar; llevarse; llevarse con el pico; mangar; mangar a; navigar; ondear; pillar; privar; privar de; quitar; remover; revolear; revoletear; robar; saquear; sustraer; volar

Wiktionary: desvalijar


Cross Translation:
FromToVia
desvalijar dérober beroven — iemand met geweld zijn bezit ontnemen