Español

Traducciones detalladas de dilapidar de español a francés

dilapidar:

dilapidar verbo

  1. dilapidar (desperdiciar; malgastar; gastarse todo el dinero; )
    claquer son argent; gâcher; gaspiller; dilapider; dépenser follement; jeter
    • gâcher verbo (gâche, gâches, gâchons, gâchez, )
    • gaspiller verbo (gaspille, gaspilles, gaspillons, gaspillez, )
    • dilapider verbo (dilapide, dilapides, dilapidons, dilapidez, )
    • jeter verbo (jette, jettes, jetons, jetez, )
  2. dilapidar (desechar; tirar; arrojar; )
    jeter
    • jeter verbo (jette, jettes, jetons, jetez, )

Conjugaciones de dilapidar:

presente
  1. dilapido
  2. dilapidas
  3. dilapida
  4. dilapidamos
  5. dilapidáis
  6. dilapidan
imperfecto
  1. dilapidaba
  2. dilapidabas
  3. dilapidaba
  4. dilapidábamos
  5. dilapidabais
  6. dilapidaban
indefinido
  1. dilapidé
  2. dilapidaste
  3. dilapidó
  4. dilapidamos
  5. dilapidasteis
  6. dilapidaron
fut. de ind.
  1. dilapidaré
  2. dilapidarás
  3. dilapidará
  4. dilapidaremos
  5. dilapidaréis
  6. dilapidarán
condic.
  1. dilapidaría
  2. dilapidarías
  3. dilapidaría
  4. dilapidaríamos
  5. dilapidaríais
  6. dilapidarían
pres. de subj.
  1. que dilapide
  2. que dilapides
  3. que dilapide
  4. que dilapidemos
  5. que dilapidéis
  6. que dilapiden
imp. de subj.
  1. que dilapidara
  2. que dilapidaras
  3. que dilapidara
  4. que dilapidáramos
  5. que dilapidarais
  6. que dilapidaran
miscelánea
  1. ¡dilapida!
  2. ¡dilapidad!
  3. ¡no dilapides!
  4. ¡no dilapidéis!
  5. dilapidado
  6. dilapidando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for dilapidar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
claquer son argent consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar despilfarrar; empeñar; gastarse todo el dinero; pignorar
dilapider consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar
dépenser follement consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar despilfarrar; empeñar; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; pignorar
gaspiller consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar desaprovechar; despilfarrar; empeñar; estropear; gastarse todo el dinero; malgastar; malgastar el tiempo; perder el tiempo; pignorar
gâcher consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; gastarse todo el dinero; malgastar actuar con torpeza; agriarse; amargar; amargarse; arruinar; chafallar; chamarilear; chapucear; corromper; decaer; descomponerse; descuidar; desperdiciar; echar a perder; estropear; farfullar; frangollar; gandulear; hacer chapuzas; haraganear; holgazanear; malgastar; malgastar el tiempo; malograr; perder el tiempo; podrirse; pudrirse
jeter arrojar; consumir el tiempo parrandeando; derrochar; desechar; desperdiciar; despilfarrar; dilapidar; echar; echar a perder; gastarse todo el dinero; malgastar; tirar arrojar; arrojar al suelo; dar bandazos; dejar tirado; derribar; descartar; desechar; despedir; desplegar; echar; echar abajo; escorar; estar tirado; lanzar; lanzar a; soltar; soltar un disparo; tambalearse; tirar; tirar abajo; tirar al suelo; tirar hacia abajo; tirar para abajo

Sinónimos de "dilapidar":