| Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
|
bévue
|
barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
|
desliz; equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia; resbalón; tropiezo
|
|
coup manqué
|
debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
|
equivocación; error; fallo; falta; metedura de pata; patinazo; pifia
|
|
coup raté
|
debacle; equivocación; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo
|
equivocación; error; fallo
|
|
erreur
|
barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
|
ausencia; carencia; chivo; defecto; deficiencia; desacierto; desperfecto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; imperfección; metedura de pata; patinazo; pifia
|
|
faute
|
barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
|
chivo; defecto; desacierto; equivocación; error; fallo; falta; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia
|
|
gaffe
|
barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
|
botador; desliz; equivocación; error; fallo; falta; gancho de bote; metedura de pata; patinazo; pifia; pértiga; regatón; tropiezo
|
|
insuccès
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
derrota; pérdida
|
|
maladresse
|
barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
|
buncharía; chapucería; chapucerías; falta de habilidad; inhabilidad; torpeza
|
|
échec
|
chasco; debacle; derrota; desacierto; descalabro; fallo; fiasco; fracaso; malogro; pérdida
|
adversidad; chasco; derrota; desgracia; erróneo; frustración; línea no ejecutada; mala suerte; pérdida
|
|
énormité
|
barbaridad; caballete; debacle; disparate; enormidad; equivocaciones; equivocación; error; error enorme; estupidez; fallo; falta; fiasco; fracaso; metedura de pata; patinazo; pifia; tiro errado; tiro fallido
|
enormidad; espanto
|