Español
Traducciones detalladas de fugarse de español a francés
fugarse:
-
fugarse (largarse; marcharse; salir; irse; escaparse; despedirse a la francesa; coger las de Villadiego; tomar las de Villadiego; huirse; evadirse; irse pitando)
échapper; se sauver; filer; esquiver; se tirer; ficher le camp; s'enfuir; déserter; s'en aller; s'échapper; s'évader; décamper; déguerpir; échapper à-
échapper verbo (échappe, échappes, échappons, échappez, échappent, échappais, échappait, échappions, échappiez, échappaient, échappai, échappas, échappa, échappâmes, échappâtes, échappèrent, échapperai, échapperas, échappera, échapperons, échapperez, échapperont)
-
se sauver verbo
-
filer verbo (file, files, filons, filez, filent, filais, filait, filions, filiez, filaient, filai, filas, fila, filâmes, filâtes, filèrent, filerai, fileras, filera, filerons, filerez, fileront)
-
esquiver verbo (esquive, esquives, esquivons, esquivez, esquivent, esquivais, esquivait, esquivions, esquiviez, esquivaient, esquivai, esquivas, esquiva, esquivâmes, esquivâtes, esquivèrent, esquiverai, esquiveras, esquivera, esquiverons, esquiverez, esquiveront)
-
se tirer verbo
-
ficher le camp verbo
-
s'enfuir verbo
-
déserter verbo (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
s'en aller verbo
-
s'échapper verbo
-
s'évader verbo
-
décamper verbo (décampe, décampes, décampons, décampez, décampent, décampais, décampait, décampions, décampiez, décampaient, décampai, décampas, décampa, décampâmes, décampâtes, décampèrent, décamperai, décamperas, décampera, décamperons, décamperez, décamperont)
-
déguerpir verbo (déguerpis, déguerpit, déguerpissons, déguerpissez, déguerpissent, déguerpissais, déguerpissait, déguerpissions, déguerpissiez, déguerpissaient, déguerpîmes, déguerpîtes, déguerpirent, déguerpirai, déguerpiras, déguerpira, déguerpirons, déguerpirez, déguerpiront)
-
échapper à verbo
-
-
fugarse (desertar; huir)
déserter; fuir; échapper à; échapper; s'enfuir; s'en aller; esquiver; s'échapper; s'évader; se tirer; se sauver; déserter de l'armée-
déserter verbo (déserte, désertes, désertons, désertez, désertent, désertais, désertait, désertions, désertiez, désertaient, désertai, désertas, déserta, désertâmes, désertâtes, désertèrent, déserterai, déserteras, désertera, déserterons, déserterez, déserteront)
-
fuir verbo (fuis, fuit, fuyons, fuyez, fuient, fuyais, fuyait, fuyions, fuyiez, fuyaient, fuîmes, fuîtes, fuirent, fuirai, fuiras, fuira, fuirons, fuirez, fuiront)
-
échapper à verbo
-
échapper verbo (échappe, échappes, échappons, échappez, échappent, échappais, échappait, échappions, échappiez, échappaient, échappai, échappas, échappa, échappâmes, échappâtes, échappèrent, échapperai, échapperas, échappera, échapperons, échapperez, échapperont)
-
s'enfuir verbo
-
s'en aller verbo
-
esquiver verbo (esquive, esquives, esquivons, esquivez, esquivent, esquivais, esquivait, esquivions, esquiviez, esquivaient, esquivai, esquivas, esquiva, esquivâmes, esquivâtes, esquivèrent, esquiverai, esquiveras, esquivera, esquiverons, esquiverez, esquiveront)
-
s'échapper verbo
-
s'évader verbo
-
se tirer verbo
-
se sauver verbo
-
déserter de l'armée verbo
-
Conjugaciones de fugarse:
presente
- me fugo
- te fugas
- se fuga
- nos fugamos
- os fugáis
- se fugan
imperfecto
- me fugaba
- te fugabas
- se fugaba
- nos fugábamos
- os fugabais
- se fugaban
indefinido
- me fugué
- te fugaste
- se fugó
- nos fugamos
- os fugasteis
- se fugaron
fut. de ind.
- me fugaré
- te fugarás
- se fugará
- nos fugaremos
- os fugaréis
- se fugarán
condic.
- me fugaría
- te fugarías
- se fugaría
- nos fugaríamos
- os fugaríais
- se fugarían
pres. de subj.
- que me fugue
- que te fugues
- que se fugue
- que nos fuguemos
- que os fuguéis
- que se fuguen
imp. de subj.
- que me fugara
- que te fugaras
- que se fugara
- que nos fugáramos
- que os fugarais
- que se fugaran
miscelánea
- ¡fugate!
- ¡fugaos!
- ¡no te fugues!
- ¡no os fuguéis!
- fugado
- fugándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes