Español

Traducciones detalladas de levantado de español a francés

levantado:

levantado adj.

  1. levantado (en pie; de pie; derecho; erguido)
    debout
  2. levantado (acogido; tomado; cogido)
    admis
  3. levantado (recto; derecho; erguido; perpendicular; vertical)
  4. levantado (distinguido; elegante; ilustre; )
  5. levantado (muy elevado; destacado; digno; )
  6. levantado (erguido; derecho; de pie; incorporado; tieso como una vela)
  7. levantado (comenzado; puesto; harto; )
  8. levantado (majestuoso; digno; formal; )
  9. levantado

Translation Matrix for levantado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
droit ciencia jurídica; derecho; egual; fundamento jurídico; fundamento legal; justicia; justificación; razón; título; título legal
perpendiculaire línea perpendicular; línea vertical; perpendicular
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
admis acogido; cogido; levantado; tomado aceptado; admisible; aprobado; convenido; lícito; permisible; permitido; registrado; tolerable; tolerado
animal bouffi colocado; comenzado; concebido; disecado; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto
auguste alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime de elevados príncipos; elevado; noble; sublime
avec dignité alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
d'importance aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime bastante; considerable; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; esencial; honorable; importante; notable; prominente; respetable; robusto
d'un rang élevé aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime de alto puesto; de alto rango; destacado; digno de respeto; distinguido; eminente; honorable; importante; notable; prominente; respetable
debout de pie; derecho; en pie; erguido; levantado
digne alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime digno; distinguido; honorable; notable; prominente; respetable
digne de alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; solemne
dignement alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime aristocrático; ceremonioso; de categoría; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; principesco; real; soberano; solemne
distingué alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime airoso; aristocrático; ceremonioso; con estilo; con gracia; correctamente; correcto; de buen gusto; de categoría; de mucho estilo; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; gracioso; imponente; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; perfeccionado; prestigioso; principesco; pulido; real; reconocido; refinado; renombrado; reputado; soberano; solemne
dressé debout de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; tieso como una vela
droit derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abiertamente; agrio; auténtico; bueno; chabacano; con sinceridad; correcto; de veras; de verdad; desabrido; despegado; directo; enfurruñado; fiable; fiel; francamente; franco; genuino; gruñón; honesto; honrado; hosco; ingenuo; justo; leal; lealmente; malhumorado; no salado; obediente; puro; real; realmente; rebarbativo; rectilíneo; recto; ronco; rotundamente; rudo; sin rebozo; sin sal; sincero; veraz; verdadero; íntegro
droit comme un cierge de pie; derecho; erguido; incorporado; levantado; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical erecto; muy recto; tieso como una vela; vertical
enflé colocado; comenzado; concebido; disecado; harto; hinchado; levantado; puesto; tumefacto esférico; espeso; globular; gordo; grasiento; grueso; hinchado; inflado
grave alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; solemne; sublime ceremonioso; deplorable; desagradable; destacado; digno; distinguido; elegante; en serio; exaltado; extremadamente serio; grave; majestuoso; malo; muy superior; noble; serio; solemne
illustre aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; conocido; distinguido; estimado; famoso; ilustre; imponente; legendario; majestuoso; notable; popular; prestigioso; reconocido; renombrado; reputado; respetado; valorado
noble alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime benigno; bondadoso; con generosidad; dadivoso; de crianza; de elevados príncipos; de raza; edificante; elevado; fino; generoso; grande; grandioso; imponente; impresionante; indulgente; liberal; magnánimo; magnífico; noble; rumboso; sublime; tolerante
perpendiculaire derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical claro; derecho; directo; erecto; evidente; inequívoco; manifiesto; muy recto; perpendicular; rectangular; recto; tieso como una vela; vertical
perpendiculairement derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical claro; derecho; directo; erecto; evidente; inequívoco; manifiesto; muy recto; perpendicular; rectangular; recto; tieso como una vela; vertical
rectiligne derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical en línea recta; rectilíneo
respecté aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime apreciado; estimado; ilustre; respetado; valorado
s'élèvant levantado
sans détours derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical a bocajarro; a sotavento; abiertamente; abierto; apagado; astuto; aturdido; auténtico; brusco; brutamente; bruto; claramente; claro; con franqueza; con sinceridad; con visir abierto; conciso; crudo; cruel; de plano; de veras; de verdad; desafilado; descortés; desmañado; directamente; directo; duro; en redondo; equilibrado; fiable; fiel; fino; francamente; franco; genuino; honesto; honrado; horizontal; igual; incivilizado; ingenuo; inhábil; insolente; justo; leal; lealmente; lisa y llanamente; mal criado; monótono; no salado; obediente; puro; real; realmente; recto; rotundamente; secamente; simplemente; sin ambages; sin disimulo; sin rebozo; sin reserva; sin rodeo alguno; sin rodeos; sin sal; sin trabas; sincero; suave; sustancial; tajantemente; veraz; verdadero; íntegro
se répandrant en l'air levantado
solennel alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonial; ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; majestuoso; muy superior; noble; protocolario; solemne
solennellement alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; solemne; sublime ceremonioso; destacado; digno; distinguido; elegante; exaltado; imponente; majestuoso; muy superior; noble; notable; solemne
sublime alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime a las mil maravillas; admirable; asombroso; brillante; buenísimo; colosal; de elevados príncipos; de primera; de primera categoría; edificante; elevado; espléndido; estupendo; excelente; fabulosamente; fabuloso; fantástico; fenomenal; genial; gigantesco; grande; grandioso; imponente; impresionante; macanudo; magnífico; majestuoso; maravilloso; noble; pasmante; preeminente; resplandeciente; soberbio; sublime
tout droit derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical abierto; adelante; al instante; al mismo tiempo; de inmediato; derecho; directo; en el acto; en seguida; enseguida; francamente; franco; inmediatamente; instantáneamente; perpendicular; recto; sin rodeos; todo derecho; todo recto
très élevé alzado; aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; importante; levantado; llevado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; sublime
vertical derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical claro; derecho; directo; erecto; evidente; inequívoco; manifiesto; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
verticalement derecho; erguido; levantado; perpendicular; recto; vertical claro; derecho; directo; erecto; evidente; inequívoco; manifiesto; muy recto; perpendicular; recto; tieso como una vela; vertical
vénérable aristocrático; de postín; destacado; digno; distinguido; elegante; elevado; exaltado; formal; ilustre; importante; levantado; majestuoso; muy elevado; muy superior; noble; refinado; respetado; sublime ceremonioso; de alto puesto; de alto rango; destacado; digno; digno de respeto; distinguido; elegante; eminente; exaltado; honorable; importante; majestuoso; muy superior; noble; notable; prominente; respetable; solemne

Sinónimos de "levantado":


Traducciones relacionadas de levantado