Español

Traducciones detalladas de novata de español a francés

novata:

novata [la ~] sustantivo

  1. la novata (novato; recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva)
    le bizuth; le débutant; le blanc-bec; le bleu; le nouveau; le novice; la débutante

Translation Matrix for novata:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bizuth novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado advenedizo; capullo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
blanc-bec novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado diablillo; mocoso; tunante
bleu novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado abultado; advenedizo; blandengue; bulto; conejo; contusión; gallina; hinchazón; nivel; nobleza; novato; nueva; nuevo; overol; pedazo; principiante; recién llegada; recién llegado; roncha
débutant novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado aspirante; debutante; iniciador; principante; principiante
débutante novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado debutante; principiante
nouveau novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado advenedizo; capullo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
novice novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado adolescente; galopín; grumete; joven; muchachito; paje de escoba; púber
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bleu azul
nouveau agotado; astuto; avanzado; ciego; creído; de alta tecnología; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; lo último; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro

Palabras relacionadas con "novata":


novato:

novato [el ~] sustantivo

  1. el novato (advenedizo; nuevo; conejo; )
    l'étudiant de première année; le bizuth; le bleu; le nouveau; le bizut
  2. el novato (recién llegado; recién llegada; nuevo; nueva; novata)
    le bizuth; le débutant; le blanc-bec; le bleu; le nouveau; le novice; la débutante

novato adj.

  1. novato (verde hierba)

Translation Matrix for novato:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bizut advenedizo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado capullo; conejo; principiante
bizuth advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado capullo; conejo; principiante
blanc-bec novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado diablillo; mocoso; tunante
bleu advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado abultado; blandengue; bulto; contusión; gallina; hinchazón; nivel; nobleza; overol; pedazo; roncha
débutant novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado aspirante; debutante; iniciador; principante; principiante
débutante novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado debutante; principiante
nouveau advenedizo; conejo; novata; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado capullo; conejo; principiante
novice novata; novato; nueva; nuevo; recién llegada; recién llegado adolescente; galopín; grumete; joven; muchachito; paje de escoba; púber
étudiant de première année advenedizo; conejo; novato; nueva; nuevo; principiante; recién llegada; recién llegado
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
bleu azul
nouveau agotado; astuto; avanzado; ciego; creído; de alta tecnología; desinflado; desocupado; engreído; entero; exhausto; falso; imperturbable; impertérrito; impávido; inalterable; inmutable; intacto; lo último; moderno; no atacado; no corroído; nuevo; ocioso; pijo; presumido; reciente; sereno; sin afectación; sin emoción; sin probar; sin usar; vacuo; vacío; vanal; vanidoso; vano; virgen; íntegro
vert gazon novato; verde hierba

Palabras relacionadas con "novato":


Sinónimos de "novato":


Wiktionary: novato


Cross Translation:
FromToVia
novato bleu; bizuth; bizut; bleue freshman — a person of either sex entering the first year of an institution
novato béjaune; blanc-bec greenhorn — inexperienced person
novato débutant; béotien; néophyte newbie — new (inexperienced) user or participant
novato débutant novice — beginner
novato nouveau venu; étranger; inconnu outsider — a newcomer
novato bleu rookie — an inexperienced recruit
novato bleu rookie — a novice
novato débutant; novice Neuling — Person, die auf einem Gebiet oder in einer Gruppe neu ist