Resumen
Español a francés:   más información...
  1. perder fuerza:


Español

Traducciones detalladas de perder fuerza de español a francés

perder fuerza:

perder fuerza verbo

  1. perder fuerza (debilitarse; debilitar; aflojarse)
    affaiblir; atténuer; épuiser; perdre sa force; s'affaiblir
    • affaiblir verbo (affaiblis, affaiblit, affaiblissons, affaiblissez, )
    • atténuer verbo (atténue, atténues, atténuons, atténuez, )
    • épuiser verbo (épuise, épuises, épuisons, épuisez, )
    • s'affaiblir verbo

Conjugaciones de perder fuerza:

presente
  1. pierdo fuerza
  2. pierdes fuerza
  3. pierde fuerza
  4. perdemos fuerza
  5. perdéis fuerza
  6. pierden fuerza
imperfecto
  1. perdía fuerza
  2. perdías fuerza
  3. perdía fuerza
  4. perdíamos fuerza
  5. perdíais fuerza
  6. perdían fuerza
indefinido
  1. perdí fuerza
  2. perdiste fuerza
  3. perdió fuerza
  4. perdimos fuerza
  5. perdisteis fuerza
  6. perdieron fuerza
fut. de ind.
  1. perderé fuerza
  2. perderás fuerza
  3. perderá fuerza
  4. perderemos fuerza
  5. perderéis fuerza
  6. perderán fuerza
condic.
  1. perdería fuerza
  2. perderías fuerza
  3. perdería fuerza
  4. perderíamos fuerza
  5. perderíais fuerza
  6. perderían fuerza
pres. de subj.
  1. que pierda fuerza
  2. que pierdas fuerza
  3. que pierda fuerza
  4. que perdamos fuerza
  5. que perdáis fuerza
  6. que pierdan fuerza
imp. de subj.
  1. que perdiera fuerza
  2. que perdieras fuerza
  3. que perdiera fuerza
  4. que perdiéramos fuerza
  5. que perdierais fuerza
  6. que perdieran fuerza
miscelánea
  1. ¡pierde! fuerza
  2. ¡perded! fuerza
  3. ¡no pierdas! fuerza
  4. ¡no perdáis! fuerza
  5. perdido fuerza
  6. perdiendo fuerza
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for perder fuerza:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
s'affaiblir morirse
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
affaiblir aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza debilitar; debilitarse; rebatir; refutar
atténuer aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza ablandar; aliviar; debilitar; debilitarse; enternecer; enternecerse; mitigar; paliar; suavizar; templar
perdre sa force aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza
s'affaiblir aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza aflojar; curtidor; debilitarse; entibiar; languidecer; marchitarse; mermar hasta desaparecer
épuiser aflojarse; debilitar; debilitarse; perder fuerza acabar; aclarar; afanarse; aflojar; agotar; ajetrearse; cansar; consumirse; cortar profusamente; deforestar; diezmar; entresacar; morir de sed; terminar; trajinar

Traducciones relacionadas de perder fuerza