Resumen
Español a francés:   más información...
  1. poner de nuevo:


Español

Traducciones detalladas de poner de nuevo de español a francés

poner de nuevo:

poner de nuevo verbo

  1. poner de nuevo (rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar)
    remettre; remettre en place; replacer
    • remettre verbo (remets, remet, remettons, remettez, )
    • replacer verbo (replace, replaces, replaçons, replacez, )

Conjugaciones de poner de nuevo:

presente
  1. pongo de nuevo
  2. pones de nuevo
  3. pone de nuevo
  4. ponemos de nuevo
  5. ponéis de nuevo
  6. ponen de nuevo
imperfecto
  1. ponía de nuevo
  2. ponías de nuevo
  3. ponía de nuevo
  4. poníamos de nuevo
  5. poníais de nuevo
  6. ponían de nuevo
indefinido
  1. puse de nuevo
  2. pusiste de nuevo
  3. puso de nuevo
  4. pusimos de nuevo
  5. pusisteis de nuevo
  6. pusieron de nuevo
fut. de ind.
  1. pondré de nuevo
  2. pondrás de nuevo
  3. pondrá de nuevo
  4. pondremos de nuevo
  5. pondréis de nuevo
  6. pondrán de nuevo
condic.
  1. pondría de nuevo
  2. pondrías de nuevo
  3. pondría de nuevo
  4. pondríamos de nuevo
  5. pondríais de nuevo
  6. pondrían de nuevo
pres. de subj.
  1. que ponga de nuevo
  2. que pongas de nuevo
  3. que ponga de nuevo
  4. que pongamos de nuevo
  5. que pongáis de nuevo
  6. que pongan de nuevo
imp. de subj.
  1. que pusiera de nuevo
  2. que pusieras de nuevo
  3. que pusiera de nuevo
  4. que pusiéramos de nuevo
  5. que pusierais de nuevo
  6. que pusieran de nuevo
miscelánea
  1. ¡pon! de nuevo
  2. ¡poned! de nuevo
  3. ¡no pongas! de nuevo
  4. ¡no pongáis! de nuevo
  5. puesto de nuevo
  6. poniendo de nuevo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for poner de nuevo:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
remettre poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar acceder; alcanzar; cambiar; cambiar por; ceder; conceder; consentir; dar; desplegar; devolver; diferir; distribuir; dividir; entregar; enviar; esparcir; expedir; extender; hacer circular; hacer entrega; hacer pasar; llenar; llevar; mandar; ofrecer; presentar; proporcionar; prorrogar; reconocer; reembolsar; reemplazar; reenviar; rellenar; remitir; renovar; renunciar a; repartir; reponer; repostar; restablecer; restituir; retransmitir; sacrificar; suministrar; suspender; sustituir; traer; transmitir; traspasar; volver a llenar
remettre en place poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar acercar empujando; cambiar; cambiar por; degradar; reemplazar; renovar; reponer; ser degradado; sustituir
replacer poner de nuevo; rebajar; reponer; volver a poner; volver a su lugar cambiar; cambiar por; degradar; designar de nuevo; nombrar de nuevo; reelegir; reemplazar; renovar; reponer; ser degradado; sustituir

Traducciones relacionadas de poner de nuevo