Español

Traducciones detalladas de rendir homenaje de español a francés

rendir homenaje:

rendir homenaje verbo

  1. rendir homenaje (honorar; honrar)
    honorer; rendre hommage à; vénérer
    • honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verbo (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
  2. rendir homenaje (honrar; reconocer; adoptar; homenajear)
    souscrire; rendre hommage à
    • souscrire verbo (souscris, souscrit, souscrivons, souscrivez, )
  3. rendir homenaje (ensalzar; honrar; alabar; )
    honorer; glorifier; porter aux nues; vénérer; louer; louanger; faire l'éloge de
    • honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, )
    • glorifier verbo (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • vénérer verbo (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • louer verbo (loue, loues, louons, louez, )
    • louanger verbo (louange, louanges, louangeons, louangez, )
  4. rendir homenaje (honrar; honorar)
    rendre hommage à; honorer; vénérer; rendre les honneurs à
    • honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, )
    • vénérer verbo (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
  5. rendir homenaje (homenajear; honrar)
  6. rendir homenaje (glorificar; marcar; alabar; )
    honorer; louer; vénérer; glorifier; louanger; faire l'éloge de
    • honorer verbo (honore, honores, honorons, honorez, )
    • louer verbo (loue, loues, louons, louez, )
    • vénérer verbo (vénère, vénères, vénérons, vénérez, )
    • glorifier verbo (glorifie, glorifies, glorifions, glorifiez, )
    • louanger verbo (louange, louanges, louangeons, louangez, )

Conjugaciones de rendir homenaje:

presente
  1. rindo homenaje
  2. rindes homenaje
  3. rinde homenaje
  4. rendimos homenaje
  5. rendís homenaje
  6. rinden homenaje
imperfecto
  1. rendía homenaje
  2. rendías homenaje
  3. rendía homenaje
  4. rendíamos homenaje
  5. rendíais homenaje
  6. rendían homenaje
indefinido
  1. rendí homenaje
  2. rendiste homenaje
  3. rindió homenaje
  4. rendimos homenaje
  5. rendisteis homenaje
  6. rindieron homenaje
fut. de ind.
  1. rendiré homenaje
  2. rendirás homenaje
  3. rendirá homenaje
  4. rendiremos homenaje
  5. rendiréis homenaje
  6. rendirán homenaje
condic.
  1. rendiría homenaje
  2. rendirías homenaje
  3. rendiría homenaje
  4. rendiríamos homenaje
  5. rendiríais homenaje
  6. rendirían homenaje
pres. de subj.
  1. que rienda homenaje
  2. que riendas homenaje
  3. que rienda homenaje
  4. que rendamos homenaje
  5. que rendáis homenaje
  6. que riendan homenaje
imp. de subj.
  1. que rindiera homenaje
  2. que rindieras homenaje
  3. que rindiera homenaje
  4. que rindiéramos homenaje
  5. que rindierais homenaje
  6. que rindieran homenaje
miscelánea
  1. ¡rinde! homenaje
  2. ¡rendid! homenaje
  3. ¡no riendas! homenaje
  4. ¡no rindáis! homenaje
  5. rendido homenaje
  6. rindiendo homenaje
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for rendir homenaje:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
faire l'éloge de alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje elogiar; ponderar
glorifier alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje enaltecer; ensalzar; glorificar; poner en un pedestal; romantizar
honorer alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje agradecer; apreciar; combar; enaltecer; encorvar; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; hacer una reverencia; honrar; honrar y respetar a una persona; poner en un pedestal; respetar; romantizar; tener en gran estima; torcer; tributar homenaje
louanger alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
louer alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje alquilar; arrendar; contratar; contratar los servicios; dar en arriendo; fletar; tomar en alquiler; tomar en arrendamiento; tomar en arriendo
porter aux nues alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje
rendre hommage à adoptar; homenajear; honorar; honrar; reconocer; rendir homenaje tributar homenaje
rendre les honneurs à honorar; honrar; rendir homenaje
souscrire adoptar; homenajear; honrar; reconocer; rendir homenaje abandonar; apuntarse; apuntarse para; escupir; indicar; suscribir; suscribirse a
vénérer alabar; elogiar; encomiar; ensalzar; glorificar; honorar; honrar; marcar; ponderar; rendir homenaje admirar; adorar; agradecer; apreciar; enaltecer; ensalzar; estimar; estimar mucho; glorificar; poner en un pedestal; respetar; romantizar; tener en gran estima; tributar homenaje; venerar
être fidèle à homenajear; honrar; rendir homenaje

Traducciones relacionadas de rendir homenaje