Español

Traducciones detalladas de satirizar de español a francés

satirizar:

satirizar verbo

  1. satirizar (criticar; reprobar; reprender; declarar hereje)
    critiquer; vitupérer; sérancer
    • critiquer verbo (critique, critiques, critiquons, critiquez, )
    • vitupérer verbo (vitupère, vitupères, vitupérons, vitupérez, )
    • sérancer verbo
  2. satirizar (criticar)
    chicaner sur; fustiger; faire la critique; critiquer
    • chicaner sur verbo
    • fustiger verbo (fustige, fustiges, fustigeons, fustigez, )
    • critiquer verbo (critique, critiques, critiquons, critiquez, )

Conjugaciones de satirizar:

presente
  1. satirizo
  2. satirizas
  3. satiriza
  4. satirizamos
  5. satirizáis
  6. satirizan
imperfecto
  1. satirizaba
  2. satirizabas
  3. satirizaba
  4. satirizábamos
  5. satirizabais
  6. satirizaban
indefinido
  1. satiricé
  2. satirizaste
  3. satirizó
  4. satirizamos
  5. satirizasteis
  6. satirizaron
fut. de ind.
  1. satirizaré
  2. satirizarás
  3. satirizará
  4. satirizaremos
  5. satirizaréis
  6. satirizarán
condic.
  1. satirizaría
  2. satirizarías
  3. satirizaría
  4. satirizaríamos
  5. satirizaríais
  6. satirizarían
pres. de subj.
  1. que satirice
  2. que satirices
  3. que satirice
  4. que satiricemos
  5. que satiricéis
  6. que satiricen
imp. de subj.
  1. que satirizara
  2. que satirizaras
  3. que satirizara
  4. que satirizáramos
  5. que satirizarais
  6. que satirizaran
miscelánea
  1. ¡satiriza!
  2. ¡satirizad!
  3. ¡no satirices!
  4. ¡no satiricéis!
  5. satirizado
  6. satirizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for satirizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
chicaner sur criticar; satirizar
critiquer criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; cascar; chasquear; clarear; condenar; considerar; craquear; criticar; criticar duramente; culpar; desacreditar; desaparecer; desaprobar; descifrar; echar en cara; eliminar; enjugar; escandalizar; fraccionar; hacer objeciones; hacer una crítica de; hacer ver; iluminarse; juzgar; librarse de; nombrar; notar; observar; proponer; reconvenir; recriminar; reprender; reprochar; sacar; señalar; tener objeciones a
faire la critique criticar; satirizar criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade
fustiger criticar; satirizar
sérancer criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar
vitupérer criticar; declarar hereje; reprender; reprobar; satirizar agraviar; amanecer; amonestar; arrebatar; borrar; clarear; condenar; culpar; eliminar; enjugar; hacer ver; iluminarse; librarse de; notar; poner por los suelos; reconvenir; reprender; sacar

Sinónimos de "satirizar":