Español

Traducciones detalladas de territorio de español a francés

territorio:

territorio [el ~] sustantivo

  1. el territorio (zona; comarca; región)
    la zone; le domaine; le terrain; la région; le secteur; la section; la contrée; l'arrondissement; la circonscription; la province
  2. el territorio (distrito; zona)
    l'aire
    • aire [la ~] sustantivo
  3. el territorio (dominio)
    la domaine; la propriété; la terres
  4. el territorio (parte territorial; dominio; terreno; )
    le domaine; la région; le territoire; la zone
  5. el territorio (rayón de la impresa; dominio; distrito; )
    la région; le secteur
  6. el territorio (distrito; zona; región; )
    la région; le district; la zone
  7. el territorio (región; provincia; comarca; )
    la région; la province; le département; l'arrondissement; la section; la contrée; le domaine; le secteur; la zone; la circonscription
  8. el territorio (parte del territorio nacional; zona; departamento; )
    le territoire
  9. el territorio (suelos)
    le territoires

Translation Matrix for territorio:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aire distrito; territorio; zona
arrondissement capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona barriada; barrio
circonscription capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona
contrée capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona comarca; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sitio; zona
district barrio; barrio residencial; cantón; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; provincia; región; sector urbano; terreno; territorio; zona comarca; distrito; jurisdicción; provincia; región; zona
domaine capas; comarca; distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; terreno; territorio; zona ambiente; atmósfera; bienes; bienes exteriores; campamento; campo; campo de concentración; comarca; dominio territorial; edificio; finca; finca rústica; hacienda; inmuebles; jardín; parcela; predio; propiedad; propiedad en tierras; provincia; rancho; región; terreno; territorio nacional; zona; área
département capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; comarca; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; distrito; división; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; jurisdicción; jursdicción; nudo; parte; pieza; porción; provincia; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; región; sección; sección de una asignatura en la universidad; sector; segmento; unidad; zona
propriété dominio; territorio ajuar; aptitud; artículos de comercio; atributo; bienes; bienes exteriores; capacidad; caracterización; característica; conveniencia; cosas; crédito; cualidad; definición de carácter; descripción de carácter; dominio; efectos mobiliarios; finca rústica; género; hacienda; inmuebles; inventario; lista de existencias; masa de la herencia; mercaderías en almacén; mercancías; muebles; particularidad; peculiaridad; pertinencia; pintura de caracteres; plumazo; posesiones; posesión; predio; productos; propiedad; propiedad de tierra; propiedad de tierras; propiedad en tierras; rancho; rasgo; rasgo característico; sello; señal; signo distintivo
province capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona comarca; departamento; división; lugar; paraje; provincia; región; rincón; sección de una asignatura en la universidad; sitio; zona
région barrio; barrio residencial; campo; cantón; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; ojera; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; rayón de la impresa; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona comarca; departamento; división; lugar; paraje; provincia; región; región de caché; rincón; sección de una asignatura en la universidad; sitio; zona; área
secteur campo; capas; cerco; comarca; departamento; distrito; dominio; ojera; provincia; rayón de la impresa; región; sección; territorio; zona rama; ramificación; ramo de la industria; sección; sector
section capas; comarca; distrito; provincia; región; territorio; zona articulación; autopsia; brigada; capa; categoría; componente fundamental; corte; cuerpo; departamento; dependencia; destacamento; disciplina; diseño de sección; división; diámetro; elemento básico; escalón; escuadrón; estrato; fracción; grupo parlamentario; juntura; jursdicción; nudo; parte; pieza; porción; párrafo; rama; ramificación; ramo; recambio accesorio; sección; sección de presentación; sección de una asignatura en la universidad; secta; sector; segmento; unidad
terrain comarca; región; territorio; zona caldo de cultivo; campamento; campo; campo de concentración; dominio territorial; edificio; finca; jardín; parcela; región; terreno; territorio nacional; tierra de cultivo; zona; área
terres dominio; territorio bienes exteriores; campos
territoire departamento; distrito; dominio; materia; parte del territorio nacional; parte territorial; rayón; región; sección; sector; terreno; territorio; zona comarca; dominio territorial; región; territorio nacional; zona; área
territoires suelos; territorio
zone barrio; barrio residencial; cantón; capas; comarca; distrito; distrito urbano; dominio; materia; municipalidad; parte del territorio nacional; parte territorial; provincia; rayón; región; sección; sector urbano; terreno; territorio; zona comarca; lugar; paraje; región; rincón; sitio; zona; área
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
domaine dominio; dominio de primer nivel; dominio kerberos; género intelectual

Palabras relacionadas con "territorio":

  • territorios

Sinónimos de "territorio":


Wiktionary: territorio

territorio
Cross Translation:
FromToVia
territorio région Gebieträumlicher Bereich mit einer bestimmten Ausdehnung, Fläche
territorio territoire Territorium — ein räumlich begrenzter Bereich, auf den ein Besitzanspruch, Machtanspruch oder Hoheitsanspruch erhoben wird
territorio région gebied — een deel van het aardoppervlak
territorio territoire territory — large tract of land

Traducciones relacionadas de territorio