Resumen
Español a francés:   más información...
  1. volver a enviar:


Español

Traducciones detalladas de volver a enviar de español a francés

volver a enviar:

volver a enviar verbo

  1. volver a enviar (reenviar; devolver; remitir; )
    renvoyer; retourner
    • renvoyer verbo (renvoie, renvoies, renvoyons, renvoyez, )
    • retourner verbo (retourne, retournes, retournons, retournez, )

Conjugaciones de volver a enviar:

presente
  1. vuelvo a enviar
  2. vuelves a enviar
  3. vuelve a enviar
  4. volvemos a enviar
  5. volvéis a enviar
  6. vuelven a enviar
imperfecto
  1. volvía a enviar
  2. volvías a enviar
  3. volvía a enviar
  4. volvíamos a enviar
  5. volvíais a enviar
  6. volvían a enviar
indefinido
  1. volví a enviar
  2. volviste a enviar
  3. volvió a enviar
  4. volvimos a enviar
  5. volvisteis a enviar
  6. volvieron a enviar
fut. de ind.
  1. volveré a enviar
  2. volverás a enviar
  3. volverá a enviar
  4. volveremos a enviar
  5. volveréis a enviar
  6. volverán a enviar
condic.
  1. volvería a enviar
  2. volverías a enviar
  3. volvería a enviar
  4. volveríamos a enviar
  5. volveríais a enviar
  6. volverían a enviar
pres. de subj.
  1. que vuelva a enviar
  2. que vuelvas a enviar
  3. que vuelva a enviar
  4. que volvamos a enviar
  5. que volváis a enviar
  6. que vuelvan a enviar
imp. de subj.
  1. que volviera a enviar
  2. que volvieras a enviar
  3. que volviera a enviar
  4. que volviéramos a enviar
  5. que volvierais a enviar
  6. que volvieran a enviar
miscelánea
  1. ¡vuelve! a enviar
  2. ¡volved! a enviar
  3. ¡no vuelvas! a enviar
  4. ¡no volváis! a enviar
  5. vuelto a enviar
  6. volviendo a enviar
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for volver a enviar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
renvoyer devolver; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restituir; volver a enviar ahuyentar; alejarse; aplazar; atemorizar; aterrar; cambiar; declinar; dejar en suspenso; dejar para más tarde; demorar; descargar; despachar; destituir; devolver; diferir; disolver; distanciar; echar; echar al correo; emitir; emprender la retirada; enviar; excarcelar; expedir; expulsar; extirpar; ganar tiempo; hacer eco; hacer referencia a; lanzar a; mandar; posponer; postergar; postergarse; prorrogar; quitar; rechazar; reembolsar; reenviar; referir a; reflectar; reflejar; reflejarse; remitir; repercutir; resonar; restituir; retransmitir; retrasar; retrasarse; soltar; suspender; tardar; tronar
retourner devolver; no dejar pasar; reembolsar; reenviar; remitir; restituir; volver a enviar cambiar; cambiar de dirección; cercar; conmutar; convertir; dar la vuelta; dar la vuelta a; dar vueltas; dar vueltas a; dar vueltas sobre su eje; darse la vuelta; derribar; desviar; devolver; girar; girar sobre su eje; hacer girar; hacer marcha atrás; hacer rodar; invertir; llevar; poner al revés; rechazar; reembolsar; reenviar; reformar; regresar; remitir; reorganizar; restablecer; restituir; retornar; rodar; rodear; tornar; tornarse; traer; volcar; volcarse; voltear; voltearse; volver; volverse; zozobrar

Traducciones relacionadas de volver a enviar