Español

Traducciones detalladas de instrucciones de español a neerlandés

instrucciones:

instrucciones [la ~] sustantivo

  1. la instrucciones (modo de empleo; guía; manual)
    de gebruiksaanwijzing; het handboek; de leidraad; de instructies; de aanwijzingen
  2. la instrucciones (encargo; tarea; ordenes)
    de opdracht; het consigne; het mandaat; de lastgeving
  3. la instrucciones
    de richtlijn

Translation Matrix for instrucciones:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanwijzingen guía; instrucciones; manual; modo de empleo direcciones; indicaciones; instrucciones de empleo; modos de empleo
consigne encargo; instrucciones; ordenes; tarea apremio; comando; cometido; comisión; consigna; contraseña; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión; santo y seña
gebruiksaanwijzing guía; instrucciones; manual; modo de empleo instrucciones para el uso; modo de empleo
handboek guía; instrucciones; manual; modo de empleo guía
instructies guía; instrucciones; manual; modo de empleo instrucciones de empleo; modos de empleo
lastgeving encargo; instrucciones; ordenes; tarea autorización; carta-poder; mandato; poder
leidraad guía; instrucciones; manual; modo de empleo exploradora; manual; modo de empleo
mandaat encargo; instrucciones; ordenes; tarea autorización; carta-poder; encargo; mandato; mandato electoral; mandatos; poder; órdenes
opdracht encargo; instrucciones; ordenes; tarea apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión
richtlijn instrucciones Directiva; directiva; directivas; directrices

Palabras relacionadas con "instrucciones":


Wiktionary: instrucciones


Cross Translation:
FromToVia
instrucciones handleiding; aanwijzing Anweisung — schriftliche Erklärung, wie etwas zu benutzen ist; Anleitung, Gebrauchshinweis

instrucción:

instrucción [la ~] sustantivo

  1. la instrucción (adiestramiento; enseñansa; formación; educación; doma)
    de training; de dressuur; dresseren
  2. la instrucción
    de briefing; de uitleg; de instructie
  3. la instrucción (manual)
    de handleiding; de uitleg
  4. la instrucción (educación; formación; enseñanza)
    de opleiding; de schoolopleiding; de scholing; de vorming
  5. la instrucción (tarea; enseñanza; indicación; )
    de aanwijzing; het voorschrift; de instructie
  6. la instrucción (apremio; encargo; consigna; )
    de opdracht; de order; de taak; het consigne; het dwangbevel; het bevelschrift
  7. la instrucción (regla; regulación; norma)
    de wet; het voorschrift; de regel; de regeling; het reglement; de orde
  8. la instrucción (educación; lección; clase; comando; comisión)
    het onderwijs; de les; de instructie; de lering; onderrichting; het onderricht
  9. la instrucción (investigación judicial)
  10. la instrucción (orden militar; tarea; comando; pedido del ejército)
    legerorder
  11. la instrucción (enseñansa; formación; educación)
    bekwaming; kundig maken
  12. la instrucción (instrucción de acción)
    de instructie

Translation Matrix for instrucción:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
aanwijzing asignación; comando; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; orden; tarea directivas; directrices; espolón; esporo; espuela; gesto; huella; indicación; indicio; información; mensajero; precursor; precursora; presagio; punta; punto de referencia; seña; señal; signo precursor; sugerencia; síntoma; vestigio; vía
bekwaming educación; enseñansa; formación; instrucción
bevelschrift apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión mandatos; órdenes
briefing instrucción
consigne apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión contraseña; encargo; instrucciones; ordenes; santo y seña; tarea
dresseren adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción
dressuur adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción adiestrador; domador
dwangbevel apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión
gerechtelijk onderzoek instrucción; investigación judicial investigación judicial
handleiding instrucción; manual guía
instructie asignación; clase; comando; comisión; educación; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; instrucción de acción; lección; mandato; mando; misión; orden; tarea
kundig maken educación; enseñansa; formación; instrucción
legerorder comando; instrucción; orden militar; pedido del ejército; tarea
lering clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección amonestación; doctrina; dogma; recriminación; reprimenda; reprobación; reproche
les clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección aula; clase; cursillo; curso; educación; enseñanza; estudios; hora; hora de clase; lección
onderricht clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección clase; educación; enseñanza
onderrichting clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección clase; educación; enseñanza
onderwijs clase; comando; comisión; educación; instrucción; lección adiestramiento; clase; educaciones; educación; elaboración; enseñanza; formaciones; progreso
opdracht apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión comando; encargo; instrucciones; ordenes; tarea
opleiding educación; enseñanza; formación; instrucción educación
orde instrucción; norma; regla; regulación agrupación; asociación; asociación de artesanos; capa; categoría; clase; clase social; club; cofradía; compañía; condición social; cordón circunvalatorio; círculo; grupo; orden; regularidad; sociedad; unión
order apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión comando; mandamiento; mando; orden
regel instrucción; norma; regla; regulación filtro; línea; regla
regeling instrucción; norma; regla; regulación acorde; acuerdo; arreglo; compromiso; contrato; convenio; disposición; indemnización; pacto; permiso; ratificación; tratado
reglement instrucción; norma; regla; regulación disposición laboral; reglamento
scholing educación; enseñanza; formación; instrucción adiestramiento; educaciones; educación; elaboración; formaciones; progreso
schoolopleiding educación; enseñanza; formación; instrucción
taak apremio; comando; cometido; comisión; consigna; dedicación; encargo; enseñanza; instrucción; mando; misión Tarea pendiente; actividad; cargo; caso; contrato; empleo; obra; tarea; tarea escolar; tarea pendiente; trabajo; trabajo escrito
training adiestramiento; doma; educación; enseñansa; formación; instrucción entrenamiento
uitleg instrucción; manual aclaración; articulación; aviso; certificación; comentario; dilucidación; enunciación; esclarecimiento; explicación; exposición; interpretación; motivación; notificación; pronunciación
voorschrift asignación; comando; encargo; enseñanza; indicación; instrucción; mandato; mando; misión; norma; orden; regla; regulación; tarea directiva
vorming educación; enseñanza; formación; instrucción desarrollo; educación; formación mental
wet instrucción; norma; regla; regulación ley
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
dresseren adiestrar; amaestrar; domar; domesticar; entrenar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
order pedido

Palabras relacionadas con "instrucción":


Sinónimos de "instrucción":


Wiktionary: instrucción

instrucción
noun
  1. opdracht om een bepaald proces uit te voeren
  2. een order, een aanwijzing

Cross Translation:
FromToVia
instrucción onderricht; onderwijs Unterrichtmeist Singular: regelmäßige und planvolle Weitergabe von Wissen, Information und Fähigkeiten von einem oder mehren Lehrern an einen oder mehr Schüler

Traducciones relacionadas de instrucciones