Español

Traducciones detalladas de juzgar de español a neerlandés

juzgar:

juzgar verbo

  1. juzgar (criticar; hacer una crítica de)
    beoordelen; goed- of afkeuren
  2. juzgar (administrar justicia; sentenciar; formarse un juicio)
    oordelen; een oordeel wijzen; rechtspreken

Conjugaciones de juzgar:

presente
  1. juzgo
  2. juzgas
  3. juzga
  4. juzgamos
  5. juzgáis
  6. juzgan
imperfecto
  1. juzgaba
  2. juzgabas
  3. juzgaba
  4. juzgábamos
  5. juzgabais
  6. juzgaban
indefinido
  1. juzgué
  2. juzgaste
  3. juzgó
  4. juzgamos
  5. juzgasteis
  6. juzgaron
fut. de ind.
  1. juzgaré
  2. juzgarás
  3. juzgará
  4. juzgaremos
  5. juzgaréis
  6. juzgarán
condic.
  1. juzgaría
  2. juzgarías
  3. juzgaría
  4. juzgaríamos
  5. juzgaríais
  6. juzgarían
pres. de subj.
  1. que juzgue
  2. que juzgues
  3. que juzgue
  4. que juzguemos
  5. que juzguéis
  6. que juzguen
imp. de subj.
  1. que juzgara
  2. que juzgaras
  3. que juzgara
  4. que juzgáramos
  5. que juzgarais
  6. que juzgaran
miscelánea
  1. ¡juzga!
  2. ¡juzgad!
  3. ¡no juzgues!
  4. ¡no juzguéis!
  5. juzgado
  6. juzgando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for juzgar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beoordelen criticar; hacer una crítica de; juzgar
een oordeel wijzen administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar
goed- of afkeuren criticar; hacer una crítica de; juzgar
oordelen administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar
rechtspreken administrar justicia; formarse un juicio; juzgar; sentenciar

Sinónimos de "juzgar":


Wiktionary: juzgar

juzgar
verb
  1. tot een oordeel komen over iets

Cross Translation:
FromToVia
juzgar berechten adjudicate — to settle a legal case or other dispute
juzgar kritiseren; beoordelen; bekritiseren criticise — to evaluate
juzgar achten find — determine, judge
juzgar oordelen judge — to sit in judgment on, pass sentence on
juzgar beoordelen judge — to form an opinion on
juzgar oordelen; rechtspreken judge — to sit in judgment on, act as judge
juzgar ziften; zeven sift — to examine (something) carefully
juzgar berechten try — to put on trial
juzgar beoordelen beurteilen — (transitiv) über jemanden oder etwas ein Urteil fällen
juzgar berechten; oordelen; beoordelen; vonnissen juger — juri|fr décider une affaire, un différend en qualité de juge.