Resumen


Español

Traducciones detalladas de corazones de español a sueco

corazones:

corazones [el ~] sustantivo

  1. el corazones (cariños; angelitos; bomboncitos)
    älskare; älskande
  2. el corazones
    hjärter

Translation Matrix for corazones:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hjärter corazones
älskande angelitos; bomboncitos; cariños; corazones amantes; novios
älskare angelitos; bomboncitos; cariños; corazones
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
älskande amoroso

Palabras relacionadas con "corazones":


Wiktionary: corazones


Cross Translation:
FromToVia
corazones hjärter heart — a suit of cards
corazones hjärter hearts — the card suit (♥)

corazón:

corazón [el ~] sustantivo

  1. el corazón (querido; encanto; sol)
    käraste; älskling; hjärta; kärlek
  2. el corazón (esencia; lo más esencial; centro)
    hjärta
  3. el corazón (querido; cariño; muchacha; )
    älskade; älskling; käraste; vännen
  4. el corazón (querido; cariño; amor; tesoro; cielo)
    älskling; älskade; hjärta; käraste
  5. el corazón (núcleo)
    hjärta; innersta; mitt; kärna
  6. el corazón (cariño)
    min kära

Translation Matrix for corazón:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
hjärta amor; cariño; centro; cielo; corazón; encanto; esencia; lo más esencial; núcleo; querido; sol; tesoro
innersta corazón; núcleo meollo
käraste amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sol; tesoro; ángel amada; amado; amante; amor; amorcito; angelitos; bomboncitos; bombónes; cariños; corazoncito; novio; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; ángel
kärlek corazón; encanto; querido; sol afición; amor; cariño; intimidad; pasión; ternura
kärna corazón; núcleo corazón de manzana; corazón de pera; eje; empuje; esencia; fucha; grano; hueso; lo más esencial; mantequera; mecha; pabilo
min kära cariño; corazón
mitt corazón; núcleo
vännen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
älskade amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel alabar; amada; amado; amante; amor; angelitos; bomboncitos; cariño; corazoncito; enaltecer; glorificar; novio; querido
älskling amado; amante; amor; cariño; chica; cielo; corazón; encanto; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; sol; tesoro; ángel amado; amante; amor; amor de alma; amorcito; cariño; cariñoso; corazoncito; monada; novio; osito de peluche; persona muy sociable; querido; ángel
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
kärlek amar; querer
kärna conmover; mover
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
älskade con gracia; elegante; gracioso

Palabras relacionadas con "corazón":


Sinónimos de "corazón":


Wiktionary: corazón


Cross Translation:
FromToVia
corazón bröst breast — seat of emotions
corazón kärnhus core — central part of fruit, containing the kernels or seeds
corazón hjärta heart — an organ
corazón hjärta heart — a shape or symbol
corazón hjärta heart — centre or core
corazón sötnos sweetie — sweetheart
corazón hjärta hart — anatomie|nld holle spier die door geregeld samen te trekken bloed door het lichaam pompt
corazón skrott; äppelskrott; skrutt Griebsumgangssprachlich: der beim Verzehr oftmals nicht mitgegessene Teil von Apfel oder Birnen, der das Kerngehäuse mit den Samen enthält
corazón hjärta HerzAnatomie: das Zentralorgan für den Blutkreislauf
corazón äppelskrott Apfelgriebslandschaftlich: das abgegessene Kerngehäuse eines Apfels
corazón hjärta cœur — Organe. (Sens général).
corazón kärlek cœur — Tendresse, amour
corazón hjärta cœur — Forme de l’organe
corazón hjärter cœur — Symbole de carte

Traducciones relacionadas de corazones