Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. soldado:
  2. soldar:
  3. soldarse:
  4. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de soldado de español a sueco

soldado:

soldado [el ~] sustantivo

  1. el soldado (militar)
    militär; soldat

Translation Matrix for soldado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
militär militar; soldado
soldat militar; soldado

Palabras relacionadas con "soldado":

  • soldados

Sinónimos de "soldado":


Wiktionary: soldado


Cross Translation:
FromToVia
soldado soldat soldaat — militair van lage rang
soldado militär Militär — eine Person, die zu einer Einheit der Streitkräfte eines Landes gehört
soldado soldat Soldatmilitärisch: Angehöriger des militärischen Personals von Streitkräften eines Landes
soldado soldat soldier — member of an army

soldado forma de soldar:

soldar verbo

  1. soldar (forjar)
    svetsa ihop; svetsa
    • svetsa ihop verbo (svetsar ihop, svetsade ihop, svetsat ihop)
    • svetsa verbo (svetsar, svetsade, svetsat)
  2. soldar
    svetsa ihop; svetsa samman
    • svetsa ihop verbo (svetsar ihop, svetsade ihop, svetsat ihop)
    • svetsa samman verbo (svetsar samman, svetsade samman, svetsat samman)
  3. soldar (soldar con soldadura dura)
    löda; löda ihop med hårdlod; slaglöda; hårdlöda

Conjugaciones de soldar:

presente
  1. sueldo
  2. sueldas
  3. suelda
  4. soldamos
  5. soldáis
  6. sueldan
imperfecto
  1. soldaba
  2. soldabas
  3. soldaba
  4. soldábamos
  5. soldabais
  6. soldaban
indefinido
  1. soldé
  2. soldaste
  3. soldó
  4. soldamos
  5. soldasteis
  6. soldaron
fut. de ind.
  1. soldaré
  2. soldarás
  3. soldará
  4. soldaremos
  5. soldaréis
  6. soldarán
condic.
  1. soldaría
  2. soldarías
  3. soldaría
  4. soldaríamos
  5. soldaríais
  6. soldarían
pres. de subj.
  1. que suelde
  2. que sueldes
  3. que suelde
  4. que soldemos
  5. que soldéis
  6. que suelden
imp. de subj.
  1. que soldara
  2. que soldaras
  3. que soldara
  4. que soldáramos
  5. que soldarais
  6. que soldaran
miscelánea
  1. ¡suelda!
  2. ¡soldad!
  3. ¡no sueldes!
  4. ¡no soldéis!
  5. soldado
  6. soldando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

soldar [el ~] sustantivo

  1. el soldar
    svetsande

Translation Matrix for soldar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
svetsande soldar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
hårdlöda soldar; soldar con soldadura dura
löda soldar; soldar con soldadura dura
löda ihop med hårdlod soldar; soldar con soldadura dura
slaglöda soldar; soldar con soldadura dura
svetsa forjar; soldar
svetsa ihop forjar; soldar
svetsa samman soldar
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
svetsande soldable

Sinónimos de "soldar":


Wiktionary: soldar


Cross Translation:
FromToVia
soldar svetsa weld — to join materials (especially metals) by applying heat

soldarse:

soldarse verbo

  1. soldarse (cicatrizar; compenetrarse; deformarse)
    förväxa
    • förväxa verbo (förväxer, förväxte, förvuxit)

Conjugaciones de soldarse:

presente
  1. me sueldo
  2. te sueldas
  3. se suelda
  4. nos soldamos
  5. os soldáis
  6. se sueldan
imperfecto
  1. me soldaba
  2. te soldabas
  3. se soldaba
  4. nos soldábamos
  5. os soldabais
  6. se soldaban
indefinido
  1. me soldé
  2. te soldaste
  3. se soldó
  4. nos soldamos
  5. os soldasteis
  6. se soldaron
fut. de ind.
  1. me soldaré
  2. te soldarás
  3. se soldará
  4. nos soldaremos
  5. os soldaréis
  6. se soldarán
condic.
  1. me soldaría
  2. te soldarías
  3. se soldaría
  4. nos soldaríamos
  5. os soldaríais
  6. se soldarían
pres. de subj.
  1. que me suelde
  2. que te sueldes
  3. que se suelde
  4. que nos soldemos
  5. que os soldéis
  6. que se suelden
imp. de subj.
  1. que me soldara
  2. que te soldaras
  3. que se soldara
  4. que nos soldáramos
  5. que os soldarais
  6. que se soldaran
miscelánea
  1. ¡suéldate!
  2. ¡soldaos!
  3. ¡no te sueldes!
  4. ¡no os soldéis!
  5. soldado
  6. soldándose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for soldarse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
förväxa cicatrizar; compenetrarse; deformarse; soldarse

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de soldado