Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: atemorizado

Resultados de atemorizado en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. atemorizado:
  2. atemorizar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de atemorizado de español a sueco

atemorizado:

atemorizado adj.

  1. atemorizado (asustado; angustiado; angustioso)
    oroligt; skraj; rädd
  2. atemorizado (asustadizo; tímido; torpe; )
    nervös; nervöst; ängsligt

Translation Matrix for atemorizado:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
nervös asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido caviloso; nervioso
nervöst asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido caviloso; nervioso
oroligt angustiado; angustioso; asustado; atemorizado agitado; angustiado; caviloso; impaciente; inquieto; intranquilo; preocupado; tormentoso; turbulento
rädd angustiado; angustioso; asustado; atemorizado aprensivo; inquieto por; preocupado; temer por
skraj angustiado; angustioso; asustado; atemorizado
ängsligt asustadizo; atemorizado; espantadizo; esquivo; huraño; pavoroso; retraído; temeroso; torpe; tímido aprensivo; caviloso; cuidadoso; inquieto por; preocupado; temer por

Sinónimos de "atemorizado":


Wiktionary: atemorizado

Cross Translation:
FromToVia
• atemorizado → häpen; bestört; förskräckt ↔ aghast — terrified
• atemorizado → ängslig ↔ ängstlich — von Angst ergriffen, erfüllt

atemorizar:

atemorizar verbo

  1. atemorizar (hacer saber; decir; avisar; )
    upplysa; informera; göra känt
    • upplysa verbo (upplysar, upplysade, upplysat)
    • informera verbo (informerar, informerade, informerat)
    • göra känt verbo (gör känt, gjorde känt, gjort känt)
  2. atemorizar (ahuyentar; aterrar)
    avskräcka
    • avskräcka verbo (avskräcker, avskräckte, avskräckt)
  3. atemorizar (alarmar; preocuparse; inquietar; angustiar; inquietarse)
    alarmera
    • alarmera verbo (alarmerar, alarmerade, alarmerat)
  4. atemorizar (darse miedo; angustiar)
    varsko; varna; larma; alarmera
    • varsko verbo (varskor, varskodde, varskott)
    • varna verbo (varnar, varnade, varnat)
    • larma verbo (larmar, larmade, larmat)
    • alarmera verbo (alarmerar, alarmerade, alarmerat)
  5. atemorizar (inquietar; alarmar)
    överraska; skrämma; göra bestört
    • överraska verbo (överraskar, överraskade, överraskat)
    • skrämma verbo (skrämmer, skrämde, skrämt)
    • göra bestört verbo (gör bestört, gjorde bestört, gjort bestört)

Conjugaciones de atemorizar:

presente
  1. atemorizo
  2. atemorizas
  3. atemoriza
  4. atemorizamos
  5. atemorizáis
  6. atemorizan
imperfecto
  1. atemorizaba
  2. atemorizabas
  3. atemorizaba
  4. atemorizábamos
  5. atemorizabais
  6. atemorizaban
indefinido
  1. atemoricé
  2. atemorizaste
  3. atemorizó
  4. atemorizamos
  5. atemorizasteis
  6. atemorizaron
fut. de ind.
  1. atemorizaré
  2. atemorizarás
  3. atemorizará
  4. atemorizaremos
  5. atemorizaréis
  6. atemorizarán
condic.
  1. atemorizaría
  2. atemorizarías
  3. atemorizaría
  4. atemorizaríamos
  5. atemorizaríais
  6. atemorizarían
pres. de subj.
  1. que atemorice
  2. que atemorices
  3. que atemorice
  4. que atemoricemos
  5. que atemoricéis
  6. que atemoricen
imp. de subj.
  1. que atemorizara
  2. que atemorizaras
  3. que atemorizara
  4. que atemorizáramos
  5. que atemorizarais
  6. que atemorizaran
miscelánea
  1. ¡atemoriza!
  2. ¡atemorizad!
  3. ¡no atemorices!
  4. ¡no atemoricéis!
  5. atemorizado
  6. atemorizando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for atemorizar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
alarmera alarmar; angustiar; atemorizar; darse miedo; inquietar; inquietarse; preocuparse proteger contra
avskräcka ahuyentar; atemorizar; aterrar
göra bestört alarmar; atemorizar; inquietar
göra känt advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comunicar; dar informes; hablar; hacer saber; informar; parlar
informera advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear advertir; comentar sobre; comunicar; dar informes; dar informes sobre; declarar; hablar; hacer saber; informar; informar de; notificar; parlar; poner al día; poner al tanto; poner en conocimiento; presentar un informe; rendir informe; reportar; reportear
larma angustiar; atemorizar; darse miedo hacer ruido
skrämma alarmar; atemorizar; inquietar asustar; dar un susto; espantar; hacer chantaje; intimidar; meter miedo; poner bajo presión
upplysa advertir; alarmar; anunciar; atemorizar; avisar; comunicar; dar a conocer; dar informes; dar informes sobre; decir; hacer saber; informar; informar acerca de; informar de; mencionar; poner algo en conocimiento; poner en conocimiento; reportar; reportear alumbrar; clarecer; despejarse; iluminar; iluminarse; levantar; levantar a tiros; relàmpaguear
varna angustiar; atemorizar; darse miedo
varsko angustiar; atemorizar; darse miedo
överraska alarmar; atemorizar; inquietar acometer; asaltar; asombrarse; atracar; coger; sorprender; sorprenderse

Sinónimos de "atemorizar":


Wiktionary: atemorizar

Cross Translation:
FromToVia
• atemorizar → skrämma ↔ frighten — to disturb with fear
• atemorizar → skrämma ↔ scare — to frighten
• atemorizar → skrämma ↔ effrayer — remplir de frayeur.







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0495 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos