Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: goce

Resultados de goce en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. goce:
  2. gozar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de goce de español a sueco

goce:

goce [el ~] sustantivo

  1. el goce (placer; usufructo; deleite)
    lycka; njutning; nöje; glädje; förtjusning

Translation Matrix for goce:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förtjusning deleite; goce; placer; usufructo alborozo; efusión; entusiasmo; euforia
glädje deleite; goce; placer; usufructo agrado; alegría; bienestar; camilo; deseo; diversión; gozo; gusto; instinto sexual; libido; pasión; placer; satisfacción
lycka deleite; goce; placer; usufructo beatitud; bienestar; buen éxito; capital; chiripa; chollo; delicia; destino; dicha; exquisitez; felicidad; fortuna; ganga; gloria; golpe de fortuna; golpe de suerte; golpecito de suerte; pequeña fortuna; prosperidad; redención; salvación; suerte; éxito
njutning deleite; goce; placer; usufructo gusto; patada; placer; satisfacción
nöje deleite; goce; placer; usufructo afición; agrado; alborozo; alegría; animación; borrones de tinta; broma; bromas; buen humor; cachondeo; camilo; chiste; chistes; deseo; diversión; entretenimiento; euforia; genio festivo; gozo; gracia; gusto; hilaridad; hobby; instinto sexual; jovialidad; júbilo; libido; locura; optimismo; pasatiempo; pasión; patada; placer; satisfacción; vivacidad
OtherTraducciones relacionadasOther Translations
glädje alegría

Palabras relacionadas con "goce":

  • goces

Sinónimos de "goce":


Wiktionary: goce

Cross Translation:
FromToVia
• goce → njutning ↔ Genuss — Freude, Wohlbefinden, die bei [1], [2] entstehen
• goce → lust; lusta ↔ Lust — sexuelles Verlangen

goce forma de gozar:

gozar verbo

  1. gozar (disfrutar; gustar; disfrutar comiendo; )
    njuta av; tycka om; gilla; finna nöje i
    • njuta av verbo (njuter av, njöt av, njutit av)
    • tycka om verbo (tycker om, tyckte om, tyckt om)
    • gilla verbo (gillar, gillade, gillat)
    • finna nöje i verbo (finner nöje i, fann nöje i, funnit nöje i)
  2. gozar (deleitarse; comer con gusto; disfrutar; golosinear)
    fira; festa
    • fira verbo (firar, firade, firat)
    • festa verbo (festar, festade, festat)
  3. gozar (agradar; gustar; divertir; )
    finna lämpligt
    • finna lämpligt verbo (finner lämpligt, fann lämpligt, funnit lämpligt)

Conjugaciones de gozar:

presente
  1. gozo
  2. gozas
  3. goza
  4. gozamos
  5. gozáis
  6. gozan
imperfecto
  1. gozaba
  2. gozabas
  3. gozaba
  4. gozábamos
  5. gozabais
  6. gozaban
indefinido
  1. gocé
  2. gozaste
  3. gozó
  4. gozamos
  5. gozasteis
  6. gozaron
fut. de ind.
  1. gozaré
  2. gozarás
  3. gozará
  4. gozaremos
  5. gozaréis
  6. gozarán
condic.
  1. gozaría
  2. gozarías
  3. gozaría
  4. gozaríamos
  5. gozaríais
  6. gozarían
pres. de subj.
  1. que goce
  2. que goces
  3. que goce
  4. que gocemos
  5. que gocéis
  6. que gocen
imp. de subj.
  1. que gozara
  2. que gozaras
  3. que gozara
  4. que gozáramos
  5. que gozarais
  6. que gozaran
miscelánea
  1. ¡goza!
  2. ¡gozad!
  3. ¡no goces!
  4. ¡no gocéis!
  5. gozado
  6. gozando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for gozar:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
festa comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar comer con gusto; disfrutar comiendo
finna lämpligt agradar; aprobar; deleitarse; disfrutar; divertir; gozar; gustar; parecer bien; recrearse
finna nöje i comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gustar
fira comer con gusto; deleitarse; disfrutar; golosinear; gozar arriar; celebrar; celebrar una fiesta; conmemorar; dejar soltar poco a poco; estar de fiesta; festejar; ir de fiesta; ir de juerga
gilla comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear apetecer; gustar
njuta av comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; dar gusto; gozar de; gustar
tycka om comer con gusto; deleitarse; disfrutar; disfrutar comiendo; golosinear; gozar; gustar; paladear; saborear agradar; apetecer; dar gusto; gozar de; gustar

Sinónimos de "gozar":


Wiktionary: gozar

Cross Translation:
FromToVia
• gozar → njuta ↔ jouir — Profiter d’une chose que l’on possède, en goûter le plaisir
• gozar → åtnjuta ↔ jouir — Avoir l’usage, la possession actuelle de quelque chose

Traducciones relacionadas de goce







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0714 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos