Inicio ->Diccionarios ->español/sueco ->Buscar: amado

Resultados de amado en español y sueco

Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. amado:
  2. amar:
  3. Wiktionary:

Español

Traducciones detalladas de amado de español a sueco

amado:

amado adj.

  1. amado (querido)
    älskat; älskad
  2. amado (querido)
    älskad; älskat; mycket älskat
  3. amado (cariñoso; querida; favorito; )
    kärleksfull; kärleksfullt

amado [el ~] sustantivo

  1. el amado (querido; cariño; muchacha; )
    älskade; älskling; käraste; vännen
  2. el amado (corazoncito; querido; amor; novio; amante)
    älskling; hjärtevän; älskade; käraste; kära
  3. el amado (amigo; querido; compañero; )
    hjärtevän; gosse; kamrat

Translation Matrix for amado:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
gosse amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido chaval; chico; chiquillo; chiquitín; hombrecillo; hombrecito; joven; mocito; muchachito; muchacho; niño; rapaz; tipo; tío; zagal
hjärtevän amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; corazoncito; novio; querido
kamrat amado; amante; amigo; amiguito; amor; camarada; colega; compañero; compinche; novio; querido acompañante; amigo; amiguito; compañero
kära amado; amante; amor; corazoncito; novio; querido
käraste amado; amante; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel amada; amor; amorcito; angelitos; bomboncitos; bombónes; cariño; cariños; cielo; corazón; encanto; preferida; preferido; queridas; querido; queridos; sol; tesoro; ángel
vännen amado; amante; amor; cariño; chica; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; querida; querido; tesoro; ángel
älskade amado; amante; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel alabar; amada; amor; angelitos; bomboncitos; cariño; cielo; corazón; enaltecer; glorificar; querido; tesoro
älskling amado; amante; amor; cariño; chica; corazoncito; corazón; fortuna; moza; muchacha; nene; niña; novio; querida; querido; tesoro; ángel amor; amor de alma; amorcito; cariño; cariñoso; cielo; corazón; encanto; monada; osito de peluche; persona muy sociable; querido; sol; tesoro; ángel
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
kära estimado; querido; señor don
kärleksfull amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amoroso; cariñoso; tierno
kärleksfullt amable; amado; cariñoso; escogido; exclusive; exclusivo; favorito; preciado; preferente; preferido; privilegiado; querida; querido amoroso; cariñoso; tierno
mycket älskat amado; querido deseado
älskad amado; querido popular
älskade con gracia; elegante; gracioso
älskat amado; querido acariciado; popular

Sinónimos de "amado":


Wiktionary: amado

Cross Translation:
FromToVia
• amado → älskling ↔ darling — person who is dear to one

amado forma de amar:

amar verbo

  1. amar (querer; mantener)
    älska; ha kär
    • älska verbo (älskar, älskade, älskat)
    • ha kär verbo (har kär, hade kär, haft kär)
  2. amar (querer)
    kärlek
    • kärlek verbo (kärleker, kärlekte, kärlekt)

Conjugaciones de amar:

presente
  1. amo
  2. amas
  3. ama
  4. amamos
  5. amáis
  6. aman
imperfecto
  1. amaba
  2. amabas
  3. amaba
  4. amábamos
  5. amabais
  6. amaban
indefinido
  1. amé
  2. amaste
  3. amó
  4. amamos
  5. amasteis
  6. amaron
fut. de ind.
  1. amaré
  2. amarás
  3. amará
  4. amaremos
  5. amaréis
  6. amarán
condic.
  1. amaría
  2. amarías
  3. amaría
  4. amaríamos
  5. amaríais
  6. amarían
pres. de subj.
  1. que ame
  2. que ames
  3. que ame
  4. que amemos
  5. que améis
  6. que amen
imp. de subj.
  1. que amara
  2. que amaras
  3. que amara
  4. que amáramos
  5. que amarais
  6. que amaran
miscelánea
  1. ¡ama!
  2. ¡amad!
  3. ¡no ames!
  4. ¡no améis!
  5. amado
  6. amando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for amar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
kärlek afición; amor; cariño; corazón; encanto; intimidad; pasión; querido; sol; ternura
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
ha kär amar; mantener; querer
kärlek amar; querer
älska amar; mantener; querer

Sinónimos de "amar":


Wiktionary: amar

Cross Translation:
FromToVia
• amar → älska ↔ love — have a strong affection for
• amar → älska ↔ beminnen — amoureuze gevoelens voor iemand koesteren
• amar → älska ↔ lieben — (transitiv) eine innige, gefühlsmäßige Zuneigung für jemanden oder etwas empfinden

Traducciones relacionadas de amado







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0557 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos