Español

Traducciones detalladas de uno de español a sueco

uno:


Sinónimos de "uno":


Wiktionary: uno


Cross Translation:
FromToVia
uno ett; en one — cardinal number 1
uno en; man one — indefinite personal pronoun
uno etta one — digit or figure
uno man; en you — one
uno etta EinsMathematik: die natürliche Zahl zwischen Null und Zwei
uno etta Eins — die arabische Ziffer 1 oder die römische Ziffer (I)
uno etta Eins — verbale Angabe von Hausnummer, S-Bahn, U-Bahn, Straßenbahn, Bus, Autobahn, Bundesstraße 1 und Ähnlichem als Substantiv
uno ett eins — die Kardinalzahl zwischen null und zwei
uno ett; en één — de inhoud van de kleinste niet-lege verzameling
uno ett un — Marque l’unité

unir:

unir verbo

  1. unir (combinar)
    förena; sammanlänka
    • förena verbo (förenar, förenade, förenat)
    • sammanlänka verbo (sammanlänkar, sammanlänkade, sammanlänkat)
  2. unir (conectar; juntar)
    länka; matcha; koppla ihop; sammanfoga; förbinda
    • länka verbo (länkar, länkade, länkat)
    • matcha verbo (matchar, matchade, matchat)
    • koppla ihop verbo (kopplar ihop, kopplade ihop, kopplat ihop)
    • sammanfoga verbo (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
    • förbinda verbo (förbinder, förband, förbundit)
  3. unir (reunir)
    lägga ihop
    • lägga ihop verbo (lägger ihop, lade ihop, lagt ihop)
  4. unir (conglomerar; montar; ensamblar; empalmar)
    fästa ihop; sammanfoga
    • fästa ihop verbo (fästar ihop, fästade ihop, fästat ihop)
    • sammanfoga verbo (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)
  5. unir (mantener reunido)
    hålla ihop
    • hålla ihop verbo (håller ihop, höll ihop, hållit ihop)
  6. unir (conectar; ligar; vincular; comunicar)
    koppla; anknyta
    • koppla verbo (kopplar, kopplade, kopplat)
    • anknyta verbo (anknyter, anknöt, anknutit)
  7. unir
    sammanfoga
    • sammanfoga verbo (sammanfogar, sammanfogade, sammanfogat)

Conjugaciones de unir:

presente
  1. uno
  2. unes
  3. une
  4. unimos
  5. unís
  6. unen
imperfecto
  1. unía
  2. unías
  3. unía
  4. uníamos
  5. uníais
  6. unían
indefinido
  1. uní
  2. uniste
  3. unió
  4. unimos
  5. unisteis
  6. unieron
fut. de ind.
  1. uniré
  2. unirás
  3. unirá
  4. uniremos
  5. uniréis
  6. unirán
condic.
  1. uniría
  2. unirías
  3. uniría
  4. uniríamos
  5. uniríais
  6. unirían
pres. de subj.
  1. que una
  2. que unas
  3. que una
  4. que unamos
  5. que unáis
  6. que unan
imp. de subj.
  1. que uniera
  2. que unieras
  3. que uniera
  4. que uniéramos
  5. que unierais
  6. que unieran
miscelánea
  1. ¡une!
  2. ¡unid!
  3. ¡no unas!
  4. ¡no unáis!
  5. unido
  6. uniendo
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

unir [el ~] sustantivo

  1. el unir (conectar)
    kopplande

Translation Matrix for unir:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
förbinda juntar
kopplande conectar; unir alcahuetería
lägga ihop juntar; reunir
sammanfoga adjuntar con; juntar; reunir
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
anknyta comunicar; conectar; ligar; unir; vincular agregar; añadir
fästa ihop conglomerar; empalmar; ensamblar; montar; unir pegar; pegarse
förbinda conectar; juntar; unir abrochar; acoplar; aliar; encochetar; enganchar; envolver en; poner una venda; vendar
förena combinar; unir abrochar; acoplar; agrupar; combinar; encadenar; encochetar; enganchar; juntar; reunir
hålla ihop mantener reunido; unir
koppla comunicar; conectar; ligar; unir; vincular abrochar; acoplar; combinación; encochetar; enganchar; relacionar con; vincular
koppla ihop conectar; juntar; unir enganchar
lägga ihop reunir; unir coleccionar; consolidar; fortalecer; recoger; solidarizar
länka conectar; juntar; unir emparejamiento; emparejamiento de dispositivo; emparejar; línea de vínculo; vincular
matcha conectar; juntar; unir
sammanfoga conectar; conglomerar; empalmar; ensamblar; juntar; montar; unir
sammanlänka combinar; unir acoplar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
koppla combinación

Sinónimos de "unir":


Wiktionary: unir


Cross Translation:
FromToVia
unir fusionera amalgamate — to combine or blend
unir förena unite — to come or bring together as one

Traducciones relacionadas de uno