Resumen
Español a sueco:   más información...
  1. atenuar:
  2. Wiktionary:


Español

Traducciones detalladas de atenuar de español a sueco

atenuar:

atenuar verbo

  1. atenuar (disminuir; reducir; decrecer; )
    minska; sjunka; sänka; gå utför
    • minska verbo (minskar, minskade, minskat)
    • sjunka verbo (sjunker, sjönk, sjunkit)
    • sänka verbo (sänker, sänkte, sänkt)
    • gå utför verbo (går utför, gick utför, gått utför)
  2. atenuar (reducir; reducirse)
    korta in; göra mindre
    • korta in verbo (kortar in, kortade in, kortat in)
    • göra mindre verbo (gör mindre, gjorde mindre, gjort mindre)
  3. atenuar (cerrarse de golpe; cerrar; tapar; )
    slå; smälla; slå igen; slås igen

Conjugaciones de atenuar:

presente
  1. atenúo
  2. atenúas
  3. atenúa
  4. atenuamos
  5. atenuáis
  6. atenúan
imperfecto
  1. atenuaba
  2. atenuabas
  3. atenuaba
  4. atenuábamos
  5. atenuabais
  6. atenuaban
indefinido
  1. atenué
  2. atenuaste
  3. atenuó
  4. atenuamos
  5. atenuasteis
  6. atenuaron
fut. de ind.
  1. atenuaré
  2. atenuarás
  3. atenuará
  4. atenuaremos
  5. atenuaréis
  6. atenuarán
condic.
  1. atenuaría
  2. atenuarías
  3. atenuaría
  4. atenuaríamos
  5. atenuaríais
  6. atenuarían
pres. de subj.
  1. que atenúe
  2. que atenúes
  3. que atenúe
  4. que atenuemos
  5. que atenuéis
  6. que atenúen
imp. de subj.
  1. que atenuara
  2. que atenuaras
  3. que atenuara
  4. que atenuáramos
  5. que atenuarais
  6. que atenuaran
miscelánea
  1. ¡atenúa!
  2. ¡atenuad!
  3. ¡no atenúes!
  4. ¡no atenúeis!
  5. atenuado
  6. atenuando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for atenuar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
sjunka amodorrarse; hundirse
slå hit; éxito
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
gå utför aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir gastarse; pasar; podrirse
göra mindre atenuar; reducir; reducirse achicar; aminorar; diminuir; disminuir; empequeñecer; hacer menos; rebajar; recortar; reducir
korta in atenuar; reducir; reducirse abreviar; disminuir; encogerse; hacer menos; reducir
minska aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir ablandar; abreviar; achicar; aflojar; ahorrar; aminorar; anular; bajar; bajar el precio; decaer; decrecer; denigrar; desaparecer; descender; diminuir; disminuir; empequeñecer; girar en sentido contrario; humillar; llevarse; menguar; menospreciar; moderar; rebajar; recortar; reducir; reducirse; regresar; remover; robar; suavizar; templar; tratar con menosprecio; vencer
sjunka aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir bajar; desaparecer bajo u.c.; descender; disminuir; hundir; rebajarse; reducirse; sucumbir
slå amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar abofetear; afectar; aporrear; arrear un golpe; atacar; causar perjuicio; cerrar de golpe; contusionar; dallar; dar golpes; dar un golpe; dar un puñetazo; dañar; extrañar; frotar; golpear; hacer daño a; herir; lastimar; lesionar; magullar; martillar; ofender; pegar; pegar a; perjudicar; sorprender
slå igen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar cerrar; cerrar con fuerza; cerrar con llave; cerrar de golpe; cerrarse; cubrir; rellenar; tapar; terraplenar
slås igen amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar
smälla amortiguar; atenuar; cegar; cerrar; cerrar con fuerza; cerrarse de golpe; tapar; terraplenar abofetear; cerrar con fuerza; detonar; estallar; golpear; tronar
sänka aminorar; atenuar; decrecer; disminuir; menguar; mermar; reducir; restringir abreviar; aminorar; bajar; bajar el precio; doblar hacia abajo; rebajar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
minska disminución; disminución del inventario

Sinónimos de "atenuar":


Wiktionary: atenuar


Cross Translation:
FromToVia
atenuar lindra palliate — to relieve the symptoms of
atenuar mildra; lätta soulagerdélivrer, débarrasser d’une partie de quelque fardeau.