Español

Traducciones detalladas de miserable de español a sueco

miserable:

miserable adj.

  1. miserable (terrible; abominable; triste; )
  2. miserable (afligido; triste; doloroso; )
  3. miserable (pobre)
  4. miserable (flojo; horrible; abatido; )
  5. miserable (abominable; lamentable; deplorable; lastimero)
  6. miserable
    usel; eländig
  7. miserable (terrorífico; terrible; tremendo; )
  8. miserable (desgraciado; atribulado; pobre; )
  9. miserable (triste; lamentable; deplorable; )
  10. miserable (andrajoso; pasado; pobre; )
  11. miserable (lastimoso; flojo; desfavorecido; )

miserable [el ~] sustantivo

  1. el miserable (desgraciado)
    skurk; bov; usling
  2. el miserable (latoso; sinvergüenza; pesado; )
    skit; giftig karl
  3. el miserable (paleto; gamberro; patán; )
    tölp; äckel; slusk; lurk; grobian

Translation Matrix for miserable:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
bov desgraciado; miserable apestoso; asqueroso; bandido; bandolero; bribón; bromista; bufón; burlón; cabrón; cafre; canalla; cerdo; chinche; chocarrero; cochino; criminal; delincuente; desalmado; diablillo; galopín; gamberro; gracioso; granuja; granujita; guasón; mal bicho; mala bestia; malapieza; malvado; mofeta; niña traviesa; niño travieso; patán; payaso; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; puerco; pícaro; rufián; sinvergüenza; socarrón; trasto; truhán; tunante; vicio
giftig karl desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza
grobian aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón bruto; buche; cabrón; gilipollas; gilipuertas; granuja; hijo de puta; imbécil; patán; picha; polla; saco; sodomita; tronera
klagande demandador; gruñido; lamentaciones; queja; quejas; querellante; suplicante
lurk aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
skit desgraciada; desgraciado; latoso; mal bicho; mala bestia; miserable; pesado; sinvergüenza abono; asiento; caca; cagarruta; caguada; estiércol; estiércol líquido; excrementos; heces fecales; mierda; poso
skurk desgraciado; miserable bandido; bandolero; bribón; bruto; cabrón; cafre; canalla; chinche; chorro; criminal; defraudador; delincuente; desalmado; embustero; engañador; estafador; galopín; gamberro; granuja; granujita; guarro; ladrón; mal bicho; mala bestia; mala persona; malapieza; malo; malvado; marrano; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pilluelo; pobre desgraciado; pobre diablo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vagabundo; vicio
slusk aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón
tölp aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón agricultor; ala; bruto; campesino; capullo; cateto; desastrado; eructo; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; mentecato; paleto; palurdo; patán; pedazo de animal; persona torpe; pobre desgraciado; pobre diablo; tonto; torpe
usling desgraciado; miserable bribón; cafre; canalla; chinche; chorro; criminal; delincuente; desalmado; galopín; granuja; granujita; guarro; ladrón; mala persona; malapieza; malo; malvado; marrano; niña traviesa; niño travieso; patán; pillastre; pillete; pillo; pobre desgraciado; pobre diablo; pícaro; rufián; sinvergüenza; trasto; truhán; tunante; vagabundo; vicio
äckel aldeano; bruto; campesino; desgraciado; gamberro; granjero; granuja; grosero; mal educado; maleducado; mastuerzo; miserable; paleto; palurdo; patán; pedazón; persona torpe; proleta; torpe; trozón animal; asno macho; cabrón; desgraciada; desgraciado; gilipollas; hombre desagradable; pesado; tío repulsivo
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
beklagansvärd aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico deplorable
beklagansvärt aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico deplorable
drabbad av fattighet miserable; pobre
eländig abominable; deplorable; lamentable; lastimero; miserable; miserablemente; triste banal; inferior; maldito; vulgar
eländigt abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; lamentable; lastimero; miserable; miserablemente; mísero; pobre; terrible; triste abominable; afligido; apenado; banal; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; inferior; lamentable; lastimoso; lóbrego; maldito; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico; vulgar
erbarmlig aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
erbarmligt aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico abominable; afligido; apenado; calamitoso; deprimente; desagradable; desolado; desolador; disgustoso; horrible; indeseable; lamentable; lastimoso; lóbrego; malo; mareado; penoso; repugnante; sombrío; tétrico
fasansfull abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo asqueroso; aterrador; escalofriante; espantoso; espeluznante; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; lúgubre; monstruoso; repugnante; terrible
fasansfullt abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo asqueroso; aterrador; espantoso; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; monstruoso; repugnante; terrible
futtigt abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
förbaskad abominable; deplorable; lamentable; lastimero; miserable
förbaskat abominable; deplorable; lamentable; lastimero; miserable
förfärlig abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo abominable; alarmante; aterrador; atroz; buenísimo; bárbaro; colosal; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; excelente; feísimo; grave; horrendo; horrible; horroroso; infame; muy; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo
förfärligt abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo abominable; alarmante; asqueroso; aterrador; atroz; buenísimo; bárbaro; colosal; enorme; escalofriante; espantoso; espeluznante; estremecedor; excelente; fatal; feísimo; grave; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; infame; monstruoso; muy; repugnante; temible; temido; terrible; terrorífico; tremendo
förskräckligt abominable; alarmante; aterrador; escalofriante; espantoso; horrendo; horrible; horroroso; miserable; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendo afligido; alarmante; asqueroso; aterrador; bárbaro; catastrófico; de puta madre; deplorable; desastroso; desgraciado; endemoniado; enorme; enormemente; escalofriante; escandaloso; espantoso; espeluznante; estremecedor; excesivo; extremo; grave; horrendo; horrible; horriblemente; horripilante; horroroso; indignante; indigno; infame; monstruoso; repugnante; terrible; terriblemente; terrorífico; tremendamente; tremendo; trágico; vergonzoso
i trasor andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre
jämmerligt aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico deplorable
klagande afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico alegón; avinagrado; cargante; ceñudo; desabrido; gruñón; hosco; huraño; lastimoso; malhumorado; mohino; murrio; pesado; quejando; quejicoso; quejoso; quejumbroso; reclamón; refunfuñador; regañón
lumpet abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
lumpig miserable; pobre
lumpigt miserable; pobre
medlidsamt aciago; afligido; atribulado; calamitoso; de pena; deplorable; desagradable; desastroso; desgraciado; funesto; lamentable; miserable; pobre; tremendamente; triste; trágico
ovårdat andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre desarreglado; desordenado; en desorden; sin orden
raggigt andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre de pelo recio
ruggig andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre de pelo recio
ruggigt andrajoso; decaído; descuidado; desharrapado; harapiento; haraposo; lamentable; miserable; mísero; pasado; pobre de pelo recio
skit alarmante; algo; aterrador; dichoso; endemoniado; horroroso; maldito; terriblemente; tremendo; un poco
sorgefull afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
sorgefullt afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico
sorgset afligido; apenado; deplorable; desgraciado; dolorido; doloroso; lamentable; lastimoso; miserable; mísero; penoso; plañidero; quejoso; quejumbroso; triste; trágico melancólico; muy triste; nostálgicamente; nostálgico; oscuro; penoso; sombrear; sombrío; triste; tristón
tarvlig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste banal; inferior; vulgar
tarvligt abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste banal; inferior; vulgar
usel abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
uselt abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste
ynklig abominable; deplorable; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste delicado; débil; falta de carácter; sin carácter
ynkligt abatido; abominable; deplorable; desanimado; flojo; horrible; infame; lamentable; miserable; mísero; pobre; terrible; triste delicado; débil; falta de carácter; sin carácter
ömklig abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste
ömkligt abatido; abominable; deplorable; desanimado; desfavorecido; desheredado; desprovisto; desvalido; flojo; horrible; indigente; infame; lamentable; lastimoso; miserable; miserablemente; pobre; poco hábil; triste deplorable

Palabras relacionadas con "miserable":

  • miserables

Sinónimos de "miserable":


Wiktionary: miserable


Cross Translation:
FromToVia
miserable urdålig; urusel; risig miesabwertend:
miserable miserabel miserabel — sehr schlecht, erbärmlich, krank, mies
miserable fattig pauvre — Qui ne dispose que de peu de quelque chose.
miserable käre pauvre — Qui inspire la pitié.
miserable stackars; beklagansvärd pauvre — Qui inspire le mépris

Traducciones relacionadas de miserable