Español

Traducciones detalladas de reponerse de español a sueco

reponerse:

reponerse verbo

  1. reponerse (reparar; restablecerse; rehabilitar; )
    reparera
    • reparera verbo (reparerar, reparerade, reparerat)
  2. reponerse (ponerse bueno; restablecerse)
    tillfriskna; bli bra; återhämta sig
    • tillfriskna verbo (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)
    • bli bra verbo (blir bra, blev bra, blivit bra)
    • återhämta sig verbo (återhämtar sig, återhämtade sig, återhämtat sig)
  3. reponerse (curar; curarse; sanar; restablecerse; ponerse bueno)
    kurera; hela; bota
    • kurera verbo (kurerar, kurerade, kurerat)
    • hela verbo (helar, helade, helat)
    • bota verbo (botar, botade, botat)
  4. reponerse (recuperar)
    tillfriskna; hämta sig; komma på fötter igen
    • tillfriskna verbo (tillfrisknar, tillfrisknade, tillfrisknat)
    • hämta sig verbo (hämtar sig, hämtade sig, hämtat sig)
    • komma på fötter igen verbo (kommer på fötter igen, komm på fötter igen, kommit på fötter igen)
  5. reponerse (recuperarse; restablecer; recuperar; )
    fånga
    • fånga verbo (fångar, fångade, fångat)
  6. reponerse (mejorarse; mejorar; recuperarse; )
    få det bättre; förbättra sitt liv
    • få det bättre verbo (får det bättre, fick det bättre, fått det bättre)
    • förbättra sitt liv verbo (förbättrar sitt liv, förbättrade sitt liv, förbättrat sitt liv)
  7. reponerse (entonarse; mejorarse; restablecerse)
    snofsa till; piffa upp
    • snofsa till verbo (snofsar till, snofsade till, snofsat till)
    • piffa upp verbo (piffar upp, piffade upp, piffat upp)
  8. reponerse (restaurar; subsanar; renovar; )
    renovera; restaurera
    • renovera verbo (renoverar, renoverade, renoverat)
    • restaurera verbo (restaurerar, restaurerade, restaurerat)

Conjugaciones de reponerse:

presente
  1. me repongo
  2. te repones
  3. se repone
  4. nos reponemos
  5. os reponéis
  6. se reponen
imperfecto
  1. me reponía
  2. te reponías
  3. se reponía
  4. nos reponíamos
  5. os reponíais
  6. se reponían
indefinido
  1. me repuse
  2. me repusiste
  3. me repuso
  4. me repusimos
  5. me repusisteis
  6. me repusieron
fut. de ind.
  1. me repondré
  2. te repondrás
  3. se repondrá
  4. nos repondremos
  5. os repondréis
  6. se repondrán
condic.
  1. me repondría
  2. te repondrías
  3. se repondría
  4. nos repondríamos
  5. os repondríais
  6. se repondrían
pres. de subj.
  1. que me reponga
  2. que te repongas
  3. que se reponga
  4. que nos repongamos
  5. que os repongáis
  6. que se repongan
imp. de subj.
  1. que me repusiera
  2. que me repusieras
  3. que me repusiera
  4. que me repusiéramos
  5. que me repusierais
  6. que me repusieran
miscelánea
  1. ¡reponte!
  2. ¡reponeos!
  3. ¡no te repongas!
  4. ¡no os repongáis!
  5. repuesto
  6. reponiéndose
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for reponerse:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
bli bra ponerse bueno; reponerse; restablecerse
bota curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar cicatrizar; curar; curarse; destripar arenques; encubrir; limpiar; ponerse bueno; remendar; reparar; restablecerse; sanar; sanear
få det bättre curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
fånga corregir; recobrar; reconquistar; recuperar; recuperarse; rehabilitar; reponerse; reponerse del susto; restablecer; restablecerse; restaurar; subsanar; volver a encontrar abordar; abrigar con algo; agarrar; agarrarse a; apoderarse de; aprehender; apresar; aprisionar; arrestar; atrapar; captar; capturar; cautivar; cazar; coger; coger algo que está cayendo; coger preso; coger prisionero; comprender; depositar; detener; detengo; embalar; encadenar; encapsular; encarcelar; engastar; engañar; entender; fascinar; fijar; ganar; inmovilizar; montar; pescar; pillar; poner las esposas; prender; recoger; sorprender; tomar; tomar en posesión; trabar
förbättra sitt liv curarse; hacer mejor; mejorar; mejorarse; perfeccionar; recuperarse; reponerse; restablecerse
hela curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar
hämta sig recuperar; reponerse
komma på fötter igen recuperar; reponerse
kurera curar; curarse; ponerse bueno; reponerse; restablecerse; sanar cicatrizar; curar; curarse; encubrir; ponerse bueno; reparar; restablecerse; sanar; sanear
piffa upp entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse acicalarse; emperifollarse
renovera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; florecer; innovar; levantar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reedificar; reformar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; restaurar; sanar; sanear
reparera ajustar; arreglar; corregir; poner en orden; rehabilitar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar arreglar; corregir; fijar; limpiar; modificar; ordenar; reajustar; remendar; reparar; restaurar
restaurera actualizar; adecentar; alzar; arreglar; cambiar; corregir; grabar; hospitalizar; innovar; mejorar; modernizar; ordenar; prosperar; reconocer; recuperarse; reformar; refrescar; rehabilitar; remendar; renovar; reorganizar; reparar; reponerse; restablecer; restablecerse; restaurar; sanar; subsanar
snofsa till entonarse; mejorarse; reponerse; restablecerse
tillfriskna ponerse bueno; recuperar; reponerse; restablecerse restablecerse
återhämta sig ponerse bueno; reponerse; restablecerse
ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
hela todo

Sinónimos de "reponerse":


Traducciones relacionadas de reponerse