Español

Traducciones detalladas de revisar de español a sueco

revisar:

revisar verbo

  1. revisar (rever; reformar)
    ändra; revidera
    • ändra verbo (ändrar, ändrade, ändrat)
    • revidera verbo (reviderar, reviderade, reviderat)
  2. revisar (examinar; tomar; reconocer; )
    undersöka; kontrollera; utvärdera; inspektera
    • undersöka verbo (undersöker, undersökte, undersökt)
    • kontrollera verbo (kontrollerar, kontrollerade, kontrollerat)
    • utvärdera verbo (utvärderar, utvärderade, utvärderat)
    • inspektera verbo (inspekterar, inspekterade, inspekterat)
  3. revisar
    gå igenom; se över; undersöka noggrant
    • gå igenom verbo (går igenom, gick igenom, gått igenom)
    • se över verbo (ser över, såg över, sett över)
    • undersöka noggrant verbo (undersöker noggrant, undersökte noggrant, undersökt noggrant)
  4. revisar

Conjugaciones de revisar:

presente
  1. reviso
  2. revisas
  3. revisa
  4. revisamos
  5. revisáis
  6. revisan
imperfecto
  1. revisaba
  2. revisabas
  3. revisaba
  4. revisábamos
  5. revisabais
  6. revisaban
indefinido
  1. revisé
  2. revisaste
  3. revisó
  4. revisamos
  5. revisasteis
  6. revisaron
fut. de ind.
  1. revisaré
  2. revisarás
  3. revisará
  4. revisaremos
  5. revisaréis
  6. revisarán
condic.
  1. revisaría
  2. revisarías
  3. revisaría
  4. revisaríamos
  5. revisaríais
  6. revisarían
pres. de subj.
  1. que revise
  2. que revises
  3. que revise
  4. que revisemos
  5. que reviséis
  6. que revisen
imp. de subj.
  1. que revisara
  2. que revisaras
  3. que revisara
  4. que revisáramos
  5. que revisarais
  6. que revisaran
miscelánea
  1. ¡revisa!
  2. ¡revisad!
  3. ¡no revises!
  4. ¡no reviséis!
  5. revisado
  6. revisando
1. yo, 2. tú, 3. él/ella/usted, 4. nosotros/nosotras, 5. vosotros/vosotras, 6. ellos/ellas/ustedes

Translation Matrix for revisar:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
inspektera inspección; visita
kontrollera controlar
VerbTraducciones relacionadasOther Translations
granska auditar; criticar; explorar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar; tentar
gå igenom revisar adelantar; andar sobre; intrusiar; ir por encima; pasar; pasar por; penetrar; registrar; repasar
inspektera contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar abarcar con la vista; analizar; averiguar; calcular; cheqear; comprobar; controlar; inspeccionar; mirar; observar; visitar
kontrollera contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar aquilatar; buscar; catar; chequear; comprobar; contener; contenerse; controlar; corregir; ensayar; examinar; hacer una prueba escrita; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; refrenar; repasar; reprimir; someter; someter a prueba; subyugar; supeditar; tener bajo control; vencer; verificar
revidera reformar; rever; revisar criticar; hacer una crítica de; hacer una reseñade; reseñar
se över revisar abarcar con la vista; inspeccionar
undersöka contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar absorber por la nariz; analizar; aquilatar; averiguar; buscar; cachear; calcular; catar; cheqear; chequear; coger a la arrebatiña; columbrar; comprobar; controlar; corregir; curiosear; descubrir; disputarse; divisar; ensayar; escudriñar; esnifar; examinar; explorar; explorar a fondo; hacer una prueba escrita; hurgar; husmear en; indagar; inspeccionar; investigar; mirar; pasar revista a; probar; rastrear; reconocer; registrar; repasar; revolver; seguir el rastro de; someter a prueba; sondar; testar; verificar; visitar; vislumbrar
undersöka noggrant revisar
utvärdera contestar; examinar; grabar; inspeccionar; pasar revista a; prosperar; reconocer; revisar; rodar; tomar
ändra reformar; rever; revisar alterar; alternar; cambiar; cambiar de velocidad; cambiar por; convertir; convertirse en; desarrollar; desarrollarse; desplegar; elaborar; enmendar; evolucionar; extraer; fabricar; instruir; modificar; reformar; remendar; reparar; revelar; transformar; variar
Not SpecifiedTraducciones relacionadasOther Translations
granska revisar

Sinónimos de "revisar":


Wiktionary: revisar


Cross Translation:
FromToVia
revisar kontrollera controleren — inspecteren, toezicht houden, onderzoeken, nazien
revisar granska; undersöka; inspektera; kontrollera; kolla; checka überprüfen — nochmals kontrollieren, wiederholt prüfen
revisar besiktiga; kontrollera vérifierexaminer, rechercher si une chose est vraie, si elle est telle qu’elle doit être ou qu’on l’déclarer.

Traducciones relacionadas de revisar