Francés

Traducciones detalladas de quai de francés a alemán

quai:

quai [le ~] sustantivo

  1. le quai
    der Bahnsteig; Gleis
  2. le quai
    die Anlegestelle; der Kai; die Hafenmauer
  3. le quai (embarcadère; débarcadère; ponton; appontement)
    die Anlegestelle; der Kai; der Steg; die Landungsbrücke; der Landungssteg
  4. le quai (débarcadère; embarcadère; appontement; ponton)
    die Anlegestelle; die Brücke; die Landungsbrücke
  5. le quai (port d'escale; ponton; débarcadère)
    der Anlegehafen
  6. le quai (embarcadère; ponton; débarcadère; point d'ancrage)
    der Liegeplatz; der Ankerplatz

Translation Matrix for quai:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Ankerplatz débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
Anlegehafen débarcadère; ponton; port d'escale; quai
Anlegestelle appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
Bahnsteig quai
Brücke appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai cabine de pilotage; pont; pont réseau
Gleis quai ligne de chemin de fer
Hafenmauer quai
Kai appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai
Landungsbrücke appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai débarcadère; embarcadère
Landungssteg appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai débarcadère; embarcadère
Liegeplatz débarcadère; embarcadère; point d'ancrage; ponton; quai
Steg appontement; débarcadère; embarcadère; ponton; quai débarcadère; embarcadère; passerelle; pont étroit; sous-pied

Sinónimos de "quai":


Wiktionary: quai

quai
noun
  1. Levée faite le long d’une rivière
  2. Rivage d’un port de mer
  3. Trottoir d’embarquement dans une gare de chemin de fer
quai
noun
  1. befestigtes Ufer in einem Hafen als Schiffsanlegeplatz
  2. Plattform neben den Gleisen, von der aus die Passagiere den Zug besteigen

Cross Translation:
FromToVia
quai Hafen harbour — for ships
quai Bahnsteig platform — (travel) A raised structure for passengers
quai Kai; Anlegestelle; Pier quay — structure for loading and unloading vessels

Traducciones relacionadas de quai