Francés
Traducciones detalladas de goutte de francés a alemán
goutte:
-
la goutte (réglisse)
-
la goutte
-
la goutte (petit verre)
-
la goutte (petit verre)
-
la goutte (petit verre)
-
la goutte (petit verre; verre; pot)
-
la goutte (petit verre; dernier petit coup)
Translation Matrix for goutte:
Noun | Traducciones relacionadas | Other Translations |
Absacker | dernier petit coup; goutte; petit verre | |
Gicht | goutte | |
Gläschen | goutte; petit verre; pot; verre | petit verre |
Kurze | goutte; petit verre; pot; verre | |
Schluck | goutte; petit verre | coup; gorgée; trait |
Schnaps | goutte; petit verre; pot; verre | alcool; apéritif; boisson; boisson alcoolique; boissons alcoolisées; boissons spiritueuses; breuvage; petit verre; spiritueux |
Tropfen | goutte; réglisse | |
kleiner Schluck | goutte; petit verre | |
kleinr Schluck | goutte; petit verre | |
letztes Glas | dernier petit coup; goutte; petit verre |
Sinónimos de "goutte":
Wiktionary: goutte
goutte
Cross Translation:
noun
goutte
-
Très petite quantité d’un liquide qui se détache avec une forme sphérique. (Sens général).
- goutte → Tropfen
noun
-
Medizin, veraltend (ohne Plural): die Gicht des Fußes
-
verniedlichend: wohlschmeckender Alkohol (vornehmlich guter Wein)
-
kleine, kompakte Menge Flüssigkeit; flüssiger Körper mit geschlossener Phasengrenzfläche
-
umgangssprachlich: Getränk, meist alkoholischer edler Tropfen
-
Medizin, kein Plural: Störung des Purinstoffwechsels mit vermehrter Harnsäurebildung und Ablagerung von Harnsäuresalzen in den Gelenken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• goutte | → Tropfen | ↔ drop — small mass of liquid |
• goutte | → Tröpfchen | ↔ droplet — very small drop |
• goutte | → Gicht | ↔ gout — arthritic disease |
• goutte | → Gicht | ↔ jicht — een pijnlijke ontsteking als gevolg van gekristalliseerd uraat in een gewricht |
• goutte | → Tropfen | ↔ druppel — kleine hoeveelheid vloeistof die niet in contact is met een andere vloeistof |
goutter:
goutter verbo (goutte, gouttes, gouttons, gouttez, gouttent, gouttais, gouttait, gouttions, gouttiez, gouttaient, gouttai, gouttas, goutta, gouttâmes, gouttâtes, gouttèrent, goutterai, goutteras, gouttera, goutterons, goutterez, goutteront)
-
goutter (dégoutter; suinter; transpirer; dégouliner; ruisseler; s'égoutter)
tropfen; laufen; triefen; durchsickern; tröpfeln; abtropfen; sickern; auslecken; herauströpfeln-
durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
-
herauströpfeln verbo (tröpfle heraus, tröpfelst heraus, tröpfelt heraus, tröpfelte heraus, tröpfeltet heraus, herausgeströpfelt)
-
goutter (ruisseler; couler; dégoutter; suinter; dégouliner; s'égoutter)
triefen; laufen; tropfen; lecken; abtropfen; durchsickern; auslecken; herauströpfeln; durchfallen; sickern; tröpfeln-
durchsickern verbo (durchsickere, durchsickerst, durchsickert, durchsickerte, durchsickertet, durchgesickert)
-
herauströpfeln verbo (tröpfle heraus, tröpfelst heraus, tröpfelt heraus, tröpfelte heraus, tröpfeltet heraus, herausgeströpfelt)
Conjugaciones de goutter:
Présent
- goutte
- gouttes
- goutte
- gouttons
- gouttez
- gouttent
imparfait
- gouttais
- gouttais
- gouttait
- gouttions
- gouttiez
- gouttaient
passé simple
- gouttai
- gouttas
- goutta
- gouttâmes
- gouttâtes
- gouttèrent
futur simple
- goutterai
- goutteras
- gouttera
- goutterons
- goutterez
- goutteront
subjonctif présent
- que je goutte
- que tu gouttes
- qu'il goutte
- que nous gouttions
- que vous gouttiez
- qu'ils gouttent
conditionnel présent
- goutterais
- goutterais
- goutterait
- goutterions
- goutteriez
- goutteraient
passé composé
- ai goutté
- as goutté
- a goutté
- avons goutté
- avez goutté
- ont goutté
divers
- goutte!
- gouttez!
- gouttons!
- goutté
- gouttant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for goutter:
Sinónimos de "goutter":
Traducciones automáticas externas: