Resumen
Francés a alemán: más información...
-
représentation:
- Vorstellung; Show; Veranstaltung; Abbildung; Bild; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Vorführung; Darstellung; Auftritt; Aufführung; Schauspiel; Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Feierlichkeit; Bühnenstück; Festlichkeit; Feier; Spiel; Theater; Schaubühne; Bühne; Glanz; Drama; Zeremonie; Vertretung; Zeigen; Vormachen; Umschreibung; Beschreibung; Bezeichnung; Erläuterung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Schilderung; Abmalen
-
Wiktionary:
- représentation → Vorstellung, Darstellung, Repräsentation, Vertretung, Aufführung, Abbildung
- représentation → Darstellung, Vorführung, Illustration, Aufführung, Auftritt
Francés
Traducciones detalladas de représentation de francés a alemán
représentation:
-
la représentation (show; happening)
-
la représentation (portrait; image; scène; effigie; tableau)
-
la représentation (représentation théâtrale; spectacle; exposition; show)
die Vorstellung; die Vorführung; die Darstellung; der Auftritt; die Aufführung; Schauspiel; die Komödie; Theaterstück; Lustspiel; Bild; die Feierlichkeit; Bühnenstück; die Festlichkeit; die Feier; Spiel; Theater; die Schaubühne; die Bühne; der Glanz; Drama; die Zeremonie -
la représentation
die Vertretung -
la représentation (acte de montrer; démonstration)
-
la représentation (description; interprétation; figuration; tableau)
die Umschreibung; die Beschreibung; die Bezeichnung; die Erläuterung; die Charakterisierung; die nähere Beschreibung; die Darstellung; die Schilderung -
la représentation (peinture)
Translation Matrix for représentation:
Sinónimos de "représentation":
Wiktionary: représentation
représentation
Cross Translation:
noun
représentation
-
action de représenter (sens général)
- représentation → Vorstellung; Darstellung; Repräsentation
noun
-
das, was während der Anwesenheit des Publikums im Theater, Kino, Zirkus usw. auf der Bühne, Straße, Leinwand oder in der Manege vor sich geht (oft aus mehreren Darbietungen zusammengesetzt)
-
Person, die jemanden vorübergehend vertritt
-
Darstellung eines Bühnenwerkes oder Konzerts vor einem Publikum
-
etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, eine mehr oder weniger gute Kopie des eigentlichen, realen Bildes realer Gegenstände, Personen, Situationen,..
-
die Art und Weise der Gestaltung (und/oder Darbringung) von Informationen, Planungen, Waren, Gemälden oder Ähnlichem (gegenüber einem Publikum)
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• représentation | → Darstellung | ↔ depiction — lifelike image |
• représentation | → Vorführung | ↔ display — spectacle |
• représentation | → Illustration | ↔ illustration — that which illustrates |
• représentation | → Aufführung; Auftritt | ↔ performance — live show or concert |
Traducciones automáticas externas: