Resumen
Francés a alemán: más información...
- persistant:
- persister:
-
Wiktionary:
- persistant → persistent, stet
- persistant → ausdauernd, hartnäckig, beharrlich
- persister → andauern
- persister → beharren
Francés
Traducciones detalladas de persistant de francés a alemán
persistant:
-
persistant (acharné; obstiné; obstinément; persévérant; avec acharnement)
fortwährend; fortgesetzt; anhaltend; kontinuierlich; andauernd-
fortwährend adj.
-
fortgesetzt adj.
-
anhaltend adj.
-
kontinuierlich adj.
-
andauernd adj.
-
Translation Matrix for persistant:
Sinónimos de "persistant":
Wiktionary: persistant
persistant
Cross Translation:
adjective
-
andauernd, beharrlich; (metaphorisch für menschliche Charaktereigenschaften) unverwüstlich
-
gehoben: ohne Unterlass, ständig, dauernd
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• persistant | → ausdauernd; hartnäckig; beharrlich | ↔ persistent — refusing to give up |
persister:
persister verbo (persiste, persistes, persistons, persistez, persistent, persistais, persistait, persistions, persistiez, persistaient, persistai, persistas, persista, persistâmes, persistâtes, persistèrent, persisterai, persisteras, persistera, persisterons, persisterez, persisteront)
-
persister (continuer; se continuer; se poursuivre; durer)
durchgehen; kontinuieren; fortsetzen; verfolgen; weitergehen; fortfahren; fortführen; andauern; fortgehen; fortwähren; weiterlaufen; fortdauern-
kontinuieren verbo (kontinuiere, kontinuierst, kontinuiert, kontinuierte, kontinuiertet, kontinuiert)
-
weitergehen verbo (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
-
fortwähren verbo
-
weiterlaufen verbo (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)
-
fortdauern verbo
-
persister (persévérer; supporter; continuer; entretenir; tenir le coup; résister; endurer; laisser continuer; faire durer; tenir jusqu'au bout)
-
persister (endurer; tenir le coup; tenir; supporter; persévérer; maintenir; continuer; subir; tenir jusqu'au bout)
aushalten; tragen; ertragen; durchhalten; ausgestreckt halten; ausharren-
durchhalten verbo (halte durch, hältst durch, hält durch, hielt durch, hieltet durch, durchgehalten)
-
ausgestreckt halten verbo
-
persister (continuer; poursuivre; avancer; marcher plus loin; se prolonger; devoir continuer)
durchlaufen; weitergehen; durchgehen; durchmachen; weiterlaufen-
weitergehen verbo (gehe weiter, gehst weiter, geht weiter, ginge weiter, ginget weiter, weitergegangen)
-
durchmachen verbo (mache durch, machst durch, macht durch, machte durch, machtet durch, durchgemacht)
-
weiterlaufen verbo (laufe weiter, läufst weiter, läuft weiter, lief weiter, liefet weiter, weitergelaufen)
-
persister (continuer; durer; endurer; persévérer; supporter; résister; subsister; tenir le coup; tenir jusqu'au bout)
anhalten; währen; andauern; standhalten; fortdauern; fortwähren-
standhalten verbo (halte stand, hälst stand, hält stand, hielt stand, hieltet stand, stand gehalten)
-
fortdauern verbo
-
fortwähren verbo
Conjugaciones de persister:
Présent
- persiste
- persistes
- persiste
- persistons
- persistez
- persistent
imparfait
- persistais
- persistais
- persistait
- persistions
- persistiez
- persistaient
passé simple
- persistai
- persistas
- persista
- persistâmes
- persistâtes
- persistèrent
futur simple
- persisterai
- persisteras
- persistera
- persisterons
- persisterez
- persisteront
subjonctif présent
- que je persiste
- que tu persistes
- qu'il persiste
- que nous persistions
- que vous persistiez
- qu'ils persistent
conditionnel présent
- persisterais
- persisterais
- persisterait
- persisterions
- persisteriez
- persisteraient
passé composé
- ai persisté
- as persisté
- a persisté
- avons persisté
- avez persisté
- ont persisté
divers
- persiste!
- persistez!
- persistons!
- persisté
- persistant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for persister:
Sinónimos de "persister":
Wiktionary: persister
persister
Cross Translation:
verb
-
sich weiter fortführen; zeitlich weitergehen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• persister | → beharren | ↔ persist — continue to exist |
Traducciones automáticas externas: