Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: frémir

Resultados de frémir en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. frémir:
  2. Wiktionary:
Alemán a francés:   más información...
  1. frémir:

Francés

Traducciones detalladas de frémir de francés a alemán

frémir:

frémir verbo (frémis, frémit, frémissons, frémissez, )

  1. frémir (frissonner; trembler; trembloter; )
    zittern; beben; bibbern; frösteln; zucken; vibrieren
    • zittern verbo (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • beben verbo (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • bibbern verbo
    • frösteln verbo (fröstle, fröstelst, fröstelt, fröstelte, frösteltet, gefröstelt)
    • zucken verbo (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • vibrieren verbo (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  2. frémir (palpiter; trembler; vibrer)
    schwabbeln
  3. frémir (frissonner; frémir d'horreur)
    grausen; sich gruseln; sich grausen
  4. frémir (frémir d'horreur; être horrifié par)
    grauen; entsetzen; schaudern; verabscheuen
    • grauen verbo (graue, graust, graut, graute, grautet, gegraut)
    • entsetzen verbo (entsetze, entsetzt, entsetzte, entsetztet, entsetzt)
    • schaudern verbo (schaudere, schauderst, schaudert, schauderte, schaudertet, geschaudert)
    • verabscheuen verbo (verabscheue, verabscheust, verabscheut, verabscheute, verabscheutet, verabscheut)
  5. frémir (bruire; crépiter; gazouiller; )
    rascheln; knistern
    • rascheln verbo (raschele, raschelst, raschelt, raschelte, rascheltet, geraschelt)
    • knistern verbo (knistere, knisterst, knistert, knisterte, knistertet, geknistert)
  6. frémir (trembler; trembloter; frissonner)
    beben; zittern; zucken; flimmern; vibrieren
    • beben verbo (bebe, bebst, bebt, bebte, bebtet, gebebt)
    • zittern verbo (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken verbo (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)
    • flimmern verbo (flimmre, flimmerst, flimmert, flimmerte, flimmertet, geflimmert)
    • vibrieren verbo (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
  7. frémir (vibrer; trembler; grelotter; )
    vibrieren; zittern; zucken
    • vibrieren verbo (vibriere, vibrierst, vibriert, vibrierte, vibriertet, vibriert)
    • zittern verbo (zittere, zitterst, zittert, zitterte, zittertet, gezittert)
    • zucken verbo (zucke, zuckst, zuckt, zuckte, zucktet, gezuckt)

Conjugaciones de frémir:

Présent
  1. frémis
  2. frémis
  3. frémit
  4. frémissons
  5. frémissez
  6. frémissent
imparfait
  1. frémissais
  2. frémissais
  3. frémissait
  4. frémissions
  5. frémissiez
  6. frémissaient
passé simple
  1. frémis
  2. frémis
  3. frémit
  4. frémîmes
  5. frémîtes
  6. frémirent
futur simple
  1. frémirai
  2. frémiras
  3. frémira
  4. frémirons
  5. frémirez
  6. frémiront
subjonctif présent
  1. que je frémisse
  2. que tu frémisses
  3. qu'il frémisse
  4. que nous frémissions
  5. que vous frémissiez
  6. qu'ils frémissent
conditionnel présent
  1. frémirais
  2. frémirais
  3. frémirait
  4. frémirions
  5. frémiriez
  6. frémiraient
passé composé
  1. ai frémi
  2. as frémi
  3. a frémi
  4. avons frémi
  5. avez frémi
  6. ont frémi
divers
  1. frémis!
  2. frémissez!
  3. frémissons!
  5. frémi
  6. frémissant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for frémir:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
beben frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; claquer des dents; secouer
bibbern frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; secouer
entsetzen frémir; frémir d'horreur; être horrifié par alarmer; avertir; destituer; délivrer; démettre; déposer; inquiéter; libérer; mettre en garde contre; révoquer; sauver
flimmern frissonner; frémir; trembler; trembloter briller; commencer à faire jour; luire; poindre; rayonner; respirer qc; resplendir; scintiller; émettre qc; étinceler
frösteln frissonner; frémir; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer claquer des dents
grauen frémir; frémir d'horreur; être horrifié par
grausen frissonner; frémir; frémir d'horreur
knistern bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer craquer; craqueter
rascheln bruire; crisser; crépiter; froufrouter; frémir; gazouiller; grouiller; grésiller; se froisser; susurrer bruire; craqueter; faire un bruit léger; murmurer; siffler
schaudern frémir; frémir d'horreur; être horrifié par claquer des dents; être saisi d'horreur
schwabbeln frémir; palpiter; trembler; vibrer
sich grausen frissonner; frémir; frémir d'horreur
sich gruseln frissonner; frémir; frémir d'horreur
verabscheuen frémir; frémir d'horreur; être horrifié par abhorrer; détester; être horrifié par
vibrieren frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer agiter; secouer
zittern frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer claquer des dents; être brûlant
zucken frissonner; frémir; frémir d'horreur; grelotter; trembler; trembloter; tressaillir; vibrer avoir des convulsions

Sinónimos de "frémir":


Wiktionary: frémir

frémir
verb
  1. Faire entendre une succession de petits bruits

Traducciones automáticas externas:

Traducciones relacionadas de frémir



Alemán

Traducciones detalladas de frémir de alemán a francés

frémir: (*Aplicando el separador de palabras y frases)


Wiktionary: frémir

Cross Translation:
FromToVia
• frémir → trembler ↔ beven — hard en heftig trillen

Traducciones automáticas externas:






Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0627 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos