Resumen
Francés a alemán: más información...
- opposé:
- opposer:
-
Wiktionary:
- opposé → verkehrt, widerwärtig
- opposé → Gegenteil, gegenüberliegend, andere, entgegengesetzt, gegensätzlich
- opposer → ablehnen, sagen, opponieren, einwenden
- opposer → dagegen sein, Einwände haben, einwenden, ablehnen
Francés
Traducciones detalladas de opposé de francés a alemán
opposé:
-
l'opposé (conception opposée; antithèse)
-
l'opposé (contraire)
-
l'opposé (contraire; inverse)
-
l'opposé (contrepartie; contraire; inverse)
-
l'opposé (pôle opposé; contraire; antipode)
-
opposé (contradictoire; inverse; contraire; incompatible; antagoniste; inconciliable; antinomique)
gegensätzlich; widersprüchlich; entgegengesetzt; unvereinbar; unverträglich-
gegensätzlich adj.
-
widersprüchlich adj.
-
entgegengesetzt adj.
-
unvereinbar adj.
-
unverträglich adj.
-
-
opposé (à rebours; contraire; vis-à-vis; en sens inverse; inverse; en revanche; en arrière; en face; de retour; contradictoire; antinomique; de l'autre côté)
Translation Matrix for opposé:
Sinónimos de "opposé":
Wiktionary: opposé
opposé
Cross Translation:
adjective
-
Qui est contraire, de différente nature.
- opposé → verkehrt; widerwärtig
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opposé | → Gegenteil | ↔ converse — opposite |
• opposé | → gegenüberliegend; andere | ↔ opposite — located directly across from |
• opposé | → entgegengesetzt | ↔ tegenovergesteld — precies andersom |
• opposé | → gegensätzlich; entgegengesetzt | ↔ tegengesteld — de negatieve waarde van iets hebbend |
• opposé | → Gegenteil | ↔ tegendeel — het tegenovergestelde |
opposé forma de opposer:
opposer verbo (oppose, opposes, opposons, opposez, opposent, opposais, opposait, opposions, opposiez, opposaient, opposai, opposas, opposa, opposâmes, opposâtes, opposèrent, opposerai, opposeras, opposera, opposerons, opposerez, opposeront)
-
opposer (confronter)
konfrontieren; auge zu auge stehen; gegenüber einander stellen-
konfrontieren verbo (konfrontiere, konfrontierst, konfrontiert, konfrontierte, konfrontiertet, konfrontiert)
-
auge zu auge stehen verbo
-
Conjugaciones de opposer:
Présent
- oppose
- opposes
- oppose
- opposons
- opposez
- opposent
imparfait
- opposais
- opposais
- opposait
- opposions
- opposiez
- opposaient
passé simple
- opposai
- opposas
- opposa
- opposâmes
- opposâtes
- opposèrent
futur simple
- opposerai
- opposeras
- opposera
- opposerons
- opposerez
- opposeront
subjonctif présent
- que j'oppose
- que tu opposes
- qu'il oppose
- que nous opposions
- que vous opposiez
- qu'ils opposent
conditionnel présent
- opposerais
- opposerais
- opposerait
- opposerions
- opposeriez
- opposeraient
passé composé
- ai opposé
- as opposé
- a opposé
- avons opposé
- avez opposé
- ont opposé
divers
- oppose!
- opposez!
- opposons!
- opposé
- opposant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for opposer:
Verb | Traducciones relacionadas | Other Translations |
auge zu auge stehen | confronter; opposer | |
gegenüber einander stellen | confronter; opposer | |
konfrontieren | confronter; opposer | comparer; comparer entre eux; confronter; conférer |
Sinónimos de "opposer":
Wiktionary: opposer
opposer
Cross Translation:
verb
opposer
verb
-
-
-
(intransitiv) einen gegensätzlichen Standpunkt einnehmen
-
einen Einwand, Widerspruch gegen etwas vorbringen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• opposer | → dagegen sein; Einwände haben; einwenden | ↔ object — disagree with something or someone |
• opposer | → ablehnen | ↔ oppose — to attempt to stop the progression of |