Francés

Traducciones detalladas de certifier de francés a alemán

certifier:

certifier verbo (certifie, certifies, certifions, certifiez, )

  1. certifier (garantir; assurer; rassurer; )
    sicherstellen; garantieren; gewährleisten
    • garantieren verbo (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)
    • gewährleisten verbo (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
  2. certifier (prétendre; déclarer; argumenter; )
    behaupten; prätendieren
    • behaupten verbo (behaupte, behauptest, behauptet, behauptete, behauptetet, behauptet)
    • prätendieren verbo (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
  3. certifier (témoigner; attester; déclarer; porter témoignage)
    bezeugen
    • bezeugen verbo (bezeuge, bezeugst, bezeugt, bezeugte, bezeugtet, bezeugt)
  4. certifier (être garant que; garantir; se porter garant de)
    gewährleisten; sicherstellen; garantieren; zusichern
    • gewährleisten verbo (gewährleiste, gewährleistest, gewährleistet, gewährleistete, gewährleistetet, gewährleistet)
    • garantieren verbo (garantiere, garantierst, garantiert, garantierte, garantiertet, garantiert)
    • zusichern verbo (sichere zu, sicherst zu, sichert zu, sicherte zu, sichertet zu, zugesichert)

Conjugaciones de certifier:

Présent
  1. certifie
  2. certifies
  3. certifie
  4. certifions
  5. certifiez
  6. certifient
imparfait
  1. certifiais
  2. certifiais
  3. certifiait
  4. certifiions
  5. certifiiez
  6. certifiaient
passé simple
  1. certifiai
  2. certifias
  3. certifia
  4. certifiâmes
  5. certifiâtes
  6. certifièrent
futur simple
  1. certifierai
  2. certifieras
  3. certifiera
  4. certifierons
  5. certifierez
  6. certifieront
subjonctif présent
  1. que je certifie
  2. que tu certifies
  3. qu'il certifie
  4. que nous certifiions
  5. que vous certifiiez
  6. qu'ils certifient
conditionnel présent
  1. certifierais
  2. certifierais
  3. certifierait
  4. certifierions
  5. certifieriez
  6. certifieraient
passé composé
  1. ai certifié
  2. as certifié
  3. a certifié
  4. avons certifié
  5. avez certifié
  6. ont certifié
divers
  1. certifie!
  2. certifiez!
  3. certifions!
  4. certifié
  5. certifiant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for certifier:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
behaupten argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner aborder quelqu'un; argumenter; avancer; démontrer
bezeugen attester; certifier; déclarer; porter témoignage; témoigner attester; déclarer; témoigner
garantieren assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que s'assurer de
gewährleisten assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que
prätendieren argumenter; attester; avancer; certifier; déclarer; faire semblant; feindre; porter témoignage; prétendre; prétexter; simuler; soutenir; témoigner s'arroger; s'attribuer; s'imaginer; se faire des idées; usurper
sicherstellen assurer; certifier; garantir; rassurer; ratifier; répondre pour; se porter caution pour; se porter garant; se porter garant de; être garant; être garant de; être garant que abriter; cacher; dissimuler; garantir; garder; mettre en sûreté; protéger; préserver; receler; sauvegarder; équiper d'un dispositif d'alarme
zusichern certifier; garantir; se porter garant de; être garant que

Sinónimos de "certifier":


Wiktionary: certifier

certifier
verb
  1. Témoigner qu’une chose est vraie.
certifier
verb
  1. (transitiv) etwas bescheinigen, jemandem etwas zugestehen
  1. ein Zertifikat ausstellen

Cross Translation:
FromToVia
certifier zertifizieren certify — to attest as to
certifier bescheinigen certificeren — het officieel verklaren dat iets geldig is of voldoet aan een norm (zwart op wit geven)

Traducciones automáticas externas: