Francés
Traducciones detalladas de épais de francés a alemán
épais:
-
épais (corpulent; gros; obèse; fort; lourd; adipeux)
dick; beleibt; fett; umfangreich; korpulent; wohlbeleibt-
dick adj.
-
beleibt adj.
-
fett adj.
-
umfangreich adj.
-
korpulent adj.
-
wohlbeleibt adj.
-
-
épais (dense; compact)
-
épais (corpulent; gros; obèse; grosse; épaisse; corpulente; grasse; gras)
-
épais (visqueux; sirupeux)
-
épais (sirupeux; visqueux; filant)
dickflüssig; seimig; zähflüssig; sirupartig-
dickflüssig adj.
-
seimig adj.
-
zähflüssig adj.
-
sirupartig adj.
-
Translation Matrix for épais:
Sinónimos de "épais":
Wiktionary: épais
épais
Cross Translation:
adjective
noun
épais
adjective
-
veraltet: voller Haare oder Federn
-
besonders bei Suppen oder Saucen: mehr oder weniger dickflüssig durch Einkochen oder Hinzufügen von Mehl, Grieß oder Ähnlichem
-
langsam, schwerfällig fließend
-
salopp: törichter, einfältiger Mensch
- Schote → toto; toton; zarzais; tetais; timbré; tétais; tatais; tata; taouin; tarla; thon; sans-génie; taon; nounoune; sans-dessein; noune; nono; niochon; mongol; innocent; guerlot; gniochon; coco; concombre; cossin; épais; beignet; bozo; cave; nouille; nunuche; sot; beigne; nicodème; nigaud; niquedouille; gourde; imbécile; niais; benêt; corniaud; cornichon; couillon; cruche; dadais
-
salopp abwertend: jemand, der unwichtig, unbedeutend ist
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• épais | → dick | ↔ dik — weinig vloeibaar |
• épais | → dick | ↔ dik — nauw aaneengesloten |
• épais | → dick | ↔ dik — een naar verhouding grote dwarsdoorsnede hebbend |
• épais | → dick | ↔ thick — relatively great in extent from one surface to another |
• épais | → dick | ↔ thick — heavy in build |
• épais | → dicht | ↔ thick — densely crowded or packed |
• épais | → dick | ↔ thick — having a viscous consistency |
Traducciones automáticas externas: