Resumen
Francés a alemán: más información...
-
insolent:
- frech; brutal; gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich; plump; ungehobelt; ungeschliffen; indiskret; grobschlächtig; unkultiviert; doof; überheblich; derb; ungeschickt; ungeschlacht; schwerfällig; zynisch; täppisch; klobig; arrogant; anmaßend; ungeniert; bäuerisch; unbescheiden; dörflich; tölpelhaft; zutäppisch; nicht elegant; eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; herablassend; stolz; eitel; erhaben; aufgebläht
- Flegel; Grobian
-
Wiktionary:
- insolent → patzig, frech, unverschämt
- insolent → frech, unverschämt, patzig
Alemán a francés: más información...
-
insolent:
La palabra insolent existe en nuestra base de datos, pero actualmente no disponemos de traducción de German a French.-
Sinónimos de "insolent":
großtuerisch; präpotent; vermessen; überheblich; übertrieben selbstbewusst
-
Sinónimos de "insolent":
Francés
Traducciones detalladas de insolent de francés a alemán
insolent:
-
insolent
-
insolent (impertinent)
brutal; gewaltsam; ungehörig; unverschämt; unhöflich; ungezogen; grob; grausam; dreist; gewalttätig; unpassend; unschicklich; taktlos; schlimm; frech; unangenehm; gräßlich; unanständig; eiskalt; unartig; flegelhaft; schamlos; zudringlich; rotzfrech; ungesittet; unmanierlich-
brutal adj.
-
gewaltsam adj.
-
ungehörig adj.
-
unverschämt adj.
-
unhöflich adj.
-
ungezogen adj.
-
grob adj.
-
grausam adj.
-
dreist adj.
-
gewalttätig adj.
-
unpassend adj.
-
unschicklich adj.
-
taktlos adj.
-
schlimm adj.
-
frech adj.
-
unangenehm adj.
-
gräßlich adj.
-
unanständig adj.
-
eiskalt adj.
-
unartig adj.
-
flegelhaft adj.
-
schamlos adj.
-
zudringlich adj.
-
rotzfrech adj.
-
ungesittet adj.
-
unmanierlich adj.
-
-
insolent (impoli; maladroit; grossier; grossière; indécemment; indécent; impertinent; effronté; inconvenant; grossièrement; impudent; insolemment; impudemment; impertinemment; mal élevé)
ungehörig; unhöflich; plump; unmanierlich; frech; dreist; unverschämt; unanständig; ungehobelt; unpassend; unartig; flegelhaft; schamlos; ungeschliffen; indiskret; taktlos; grobschlächtig; ungesittet; unkultiviert-
ungehörig adj.
-
unhöflich adj.
-
plump adj.
-
unmanierlich adj.
-
frech adj.
-
dreist adj.
-
unverschämt adj.
-
unanständig adj.
-
ungehobelt adj.
-
unpassend adj.
-
unartig adj.
-
flegelhaft adj.
-
schamlos adj.
-
ungeschliffen adj.
-
indiskret adj.
-
taktlos adj.
-
grobschlächtig adj.
-
ungesittet adj.
-
unkultiviert adj.
-
-
insolent (effronté; prétentieux; rustre; champêtre; présomptueux; insolemment; sans gêne; prétentieusement; impertinemment; sans façons; effrontément; rustaud; sans vergogne; à la paysanne; rural; grossier; rustique; impertinent; campagnard; villageois; grossièrement; impudent; impudemment; en rustre; de façon rustique; sans se gêner)
unverschämt; doof; überheblich; derb; ungeschickt; ungehobelt; ungeschlacht; dreist; schwerfällig; zynisch; ungeschliffen; täppisch; frech; grob; plump; klobig; arrogant; anmaßend; ungeniert; bäuerisch; flegelhaft; unbescheiden; dörflich; tölpelhaft; grobschlächtig; zutäppisch-
unverschämt adj.
-
doof adj.
-
überheblich adj.
-
derb adj.
-
ungeschickt adj.
-
ungehobelt adj.
-
ungeschlacht adj.
-
dreist adj.
-
schwerfällig adj.
-
zynisch adj.
-
ungeschliffen adj.
-
täppisch adj.
-
frech adj.
-
grob adj.
-
plump adj.
-
klobig adj.
-
arrogant adj.
-
anmaßend adj.
-
ungeniert adj.
-
bäuerisch adj.
-
flegelhaft adj.
-
unbescheiden adj.
-
dörflich adj.
-
tölpelhaft adj.
-
grobschlächtig adj.
-
zutäppisch adj.
-
-
insolent (impertinent; irrespectueux)
unverschämt-
unverschämt adj.
-
-
insolent (inélégant; maladroit; lourd; gauche; rustre; impoli; grossier; grossière; grossièrement; insolemment)
-
insolent (arrogant; hautain; satisfait avec soi-même; suffisant; supérieur; méprisant; prétentieux; orgueilleux; vaniteux; prétentieuse; fier; fière; présomptueux; altier; dédaigneusement; condescendant; fièrement; vaniteuse; présomptueusement; orgueilleusement; avec suffisance; prétentieusement; arrogamment; avec condescendance; de manière arrogante; d'un air suffisant; avec arrogance)
arrogant; eingebildet; hochmütig; selbstgefällig; anmaßend; herablassend; stolz; eitel; überheblich; erhaben; aufgebläht-
arrogant adj.
-
eingebildet adj.
-
hochmütig adj.
-
selbstgefällig adj.
-
anmaßend adj.
-
herablassend adj.
-
stolz adj.
-
eitel adj.
-
überheblich adj.
-
erhaben adj.
-
aufgebläht adj.
-
-
l'insolent (personne insolente; paysan)
Translation Matrix for insolent:
Sinónimos de "insolent":
Wiktionary: insolent
insolent
Cross Translation:
adjective
-
(umgangssprachlich), pejorativ (abwertend):
-
respektlos; anmaßend; unverschämt
-
im Verhalten und in den Äußerungen provozierend und/oder auch agressiv
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• insolent | → frech; unverschämt; patzig | ↔ sassy — impudent |
Traducciones automáticas externas:
Traducciones relacionadas de insolent
Alemán
Traducciones detalladas de insolent de alemán a francés
insolent:
Sinónimos de "insolent":
Traducciones automáticas externas: