Resumen
Francés a alemán: más información...
-
séduisant:
- schön; hübsch; attraktiv; süß; gutaussehend; angenehm; zierlich; schmuck; flott; schick; anziehend; fesch; reizend; lieblich; entzückend; graziös; gefällig; charmant; allerliebst; anmutig; goldig; verführerisch; verlockend; schmackhaft; freundlich; Liebenswürdig; niedlich; sympathisch; nett; gesellig; herzlich; liebenswürdig; gutartig; bezaubernd; freundschaftlich; hold; herzgewinnend; ergreifend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend; elegant; fein; edel; geschmeidig; verschmitzt; galant; grazil; reizvoll; einladend; anmutsvoll; sehr gefallig
- séduire:
-
Wiktionary:
- séduisant → verführerisch, bezaubernd, verlockend, glamourös
- séduisant → verführerisch, verlockend, betörend
- séduire → verführen, begeistern, verlocken
- séduire → verführen, anlocken, ködern, locken, verleiten, verlocken, bezaubern, entzücken, reizen
Francés
Traducciones detalladas de séduisant de francés a alemán
séduisant:
-
séduisant (attractif; joli; plaisant; mignon; ravissant)
-
séduisant (charmant; gracieux; joli; aimable; adorable; mignon; ravissant; alléchant; attirant)
-
séduisant (attrayant; tentant; attirant; d'une manière attrayante)
verführerisch; verlockend; schmackhaft; attraktiv; reizend; anziehend-
verführerisch adj.
-
verlockend adj.
-
schmackhaft adj.
-
attraktiv adj.
-
reizend adj.
-
anziehend adj.
-
-
séduisant (adorable; charmant; mignon; ravissant; attirant; alléchant; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
-
séduisant (attirant; attrayant; mignon; ravissant; mignonne; gracieusement; joli; adorable; alléchant; beau; belle; tentant; attractif; charmant)
attraktiv; verlockend; anziehend; schön; anmutig; hübsch; schick; gutaussehend; reizend; flott-
attraktiv adj.
-
verlockend adj.
-
anziehend adj.
-
schön adj.
-
anmutig adj.
-
hübsch adj.
-
schick adj.
-
gutaussehend adj.
-
reizend adj.
-
flott adj.
-
-
séduisant (adorable; attractif; attrayant; belle; attirant; beau; joli; ravissant; charmant)
-
séduisant (adorable; mignon; gracieusement; joli; ravissant; gracieux; aimable; d'une manière charmante)
-
séduisant (charmant; gentil; sympa; sympathiquement; plaisant; mignon; adorable; attirant; gentiment; aimable; accueillant; alléchant; ravissant; amical; envoûtant; aimablement; amicalement; d'une manière charmante; d'une façon charmante)
freundlich; sympathisch; nett; schön; hübsch; gesellig; angenehm; lieblich; charmant; anmutig; zierlich; entzückend; allerliebst; herzlich; liebenswürdig; reizend; gutartig; niedlich; bezaubernd; freundschaftlich; hold; goldig; herzgewinnend-
freundlich adj.
-
sympathisch adj.
-
nett adj.
-
schön adj.
-
hübsch adj.
-
gesellig adj.
-
angenehm adj.
-
lieblich adj.
-
charmant adj.
-
anmutig adj.
-
zierlich adj.
-
entzückend adj.
-
allerliebst adj.
-
herzlich adj.
-
liebenswürdig adj.
-
reizend adj.
-
gutartig adj.
-
niedlich adj.
-
bezaubernd adj.
-
freundschaftlich adj.
-
hold adj.
-
goldig adj.
-
herzgewinnend adj.
-
-
séduisant (attrayant; tentant; attractif; attirant)
anziehend; attraktiv; verlockend; gutaussehend-
anziehend adj.
-
attraktiv adj.
-
verlockend adj.
-
gutaussehend adj.
-
-
séduisant (engageant; affable; charmant; avenant; d'une manière affable)
bezaubernd; ergreifend; entzückend; leutselig; gönnerhaft; Zuneigung erweckend-
bezaubernd adj.
-
ergreifend adj.
-
entzückend adj.
-
leutselig adj.
-
gönnerhaft adj.
-
Zuneigung erweckend adj.
-
-
séduisant (gracieux; avec grâce; gracieuse; charmant; avec élégance; délicat; élégant; délicatement; gracieusement; élégamment; fin; attirant; finement; de bon goût; du meilleur goût; d'une manière charmante; d'un bon style)
-
séduisant (attractif; attirant; charmant; attrayant; tentant; beau; mignon; ravissant; alléchant; joli; belle; mignonne; adorable; d'une manière attrayante; d'une manière charmante)
verlockend; attraktiv; reizvoll; einladend; reizend; schön; anziehend; hübsch; anmutig; schmackhaft; anmutsvoll; zierlich-
verlockend adj.
-
attraktiv adj.
-
reizvoll adj.
-
einladend adj.
-
reizend adj.
-
schön adj.
-
anziehend adj.
-
hübsch adj.
-
anmutig adj.
-
schmackhaft adj.
-
anmutsvoll adj.
-
zierlich adj.
-
-
séduisant (adorable; aimable; gracieux; mignon; on ne peut plus charmant; joli; gracieusement; ravissant; d'une manière charmante)
hübsch; allerliebst; schön; reizend; entzückend; charmant; anmutig; graziös; sehr gefallig-
hübsch adj.
-
allerliebst adj.
-
schön adj.
-
reizend adj.
-
entzückend adj.
-
charmant adj.
-
anmutig adj.
-
graziös adj.
-
sehr gefallig adj.
-
Translation Matrix for séduisant:
Sinónimos de "séduisant":
Wiktionary: séduisant
séduisant
Cross Translation:
adjective
séduisant
-
Qui séduit, qui est propre à séduire, à plaire.
- séduisant → verführerisch; bezaubernd; verlockend
adjective
-
voller Glamour, Glanz
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• séduisant | → verführerisch; verlockend | ↔ alluring — having to power to allure |
• séduisant | → betörend; verführerisch | ↔ beguiling — that beguiles |
séduisant forma de séduire:
séduire verbo (séduis, séduit, séduisons, séduisez, séduisent, séduisais, séduisait, séduisions, séduisiez, séduisaient, séduisis, séduisit, séduisîmes, séduisîtes, séduisirent, séduirai, séduiras, séduira, séduirons, séduirez, séduiront)
-
séduire (charmer; attirer)
-
séduire (allécher; attirer; tenter; appâter; entraîner)
verleiten; verlocken; verführen; bezaubern; mitlocken; betören; heranlocken; bestechen; ködern; herauslocken-
heranlocken verbo (locke heran, lockst heran, lockt heran, lockte heran, locktet heran, herangelockt)
-
herauslocken verbo (locke heraus, lockst heraus, lockt heraus, lockte heraus, locktet heraus, herausgelockt)
-
séduire (plaire; attirer; enchanter; envoûter; enjôler; charmer)
Conjugaciones de séduire:
Présent
- séduis
- séduis
- séduit
- séduisons
- séduisez
- séduisent
imparfait
- séduisais
- séduisais
- séduisait
- séduisions
- séduisiez
- séduisaient
passé simple
- séduisis
- séduisis
- séduisit
- séduisîmes
- séduisîtes
- séduisirent
futur simple
- séduirai
- séduiras
- séduira
- séduirons
- séduirez
- séduiront
subjonctif présent
- que je séduise
- que tu séduises
- qu'il séduise
- que nous séduisions
- que vous séduisiez
- qu'ils séduisent
conditionnel présent
- séduirais
- séduirais
- séduirait
- séduirions
- séduiriez
- séduiraient
passé composé
- ai séduit
- as séduit
- a séduit
- avons séduit
- avez séduit
- ont séduit
divers
- séduis!
- séduisez!
- séduisons!
- séduit
- séduisant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for séduire:
Sinónimos de "séduire":
Wiktionary: séduire
séduire
Cross Translation:
verb
séduire
-
Faire tomber en faute, suborner,...
- séduire → verführen
-
Toucher, plaire, persuader
- séduire → begeistern; verlocken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• séduire | → anlocken; ködern; locken | ↔ lure — to entice |
• séduire | → verführen | ↔ seduce — to beguile or lure someone away from duty, accepted principles, or proper conduct; to lead astray |
• séduire | → verführen; verleiten | ↔ seduce — to entice or induce someone to engage in a sexual relationship |
• séduire | → verführen | ↔ versieren — verleiden |
• séduire | → verlocken; verführen | ↔ verlokken — tot kwaad brengen |
• séduire | → bezaubern; entzücken; reizen | ↔ bekoren — aantrekkingskracht uitoefenen |