Inicio ->Diccionarios ->francés/alemán ->Buscar: boxe

Resultados de boxe en francés y alemán

Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. boxer:
  2. Wiktionary:
Alemán a francés:   más información...
  1. boxen:
  2. Wiktionary:

Francés

Traducciones detalladas de boxe de francés a alemán

boxe:


Sinónimos de "boxe":


Wiktionary: boxe

boxe
noun
  1. Sport: eine Kampfsportart, die mit den Fäusten betrieben wird
Cross Translation:
FromToVia
• boxe → Boxen ↔ boxing — the sport of boxing
• boxe → Boxen ↔ boksen — een tactische vechtsport

boxer:

boxer verbo (boxe, boxes, boxons, boxez, )

  1. boxer (faire de la boxe)
    boxen
    • boxen verbo (boxe, boxt, boxte, boxtet, geboxt)
  2. boxer (rouer de coups; tabasser; châtier; )
    verprügeln; zusammenschlagen; durchprügeln
    • verprügeln verbo (verprügele, verprügelst, verprügelt, verprügelte, verprügeltet, verprügelt)
    • zusammenschlagen verbo (schlage zusammen, schlägt zusammen, schlug zusammen, schlugt zusammen, zusammengeschlagen)
    • durchprügeln verbo (prügele durch, prügelst durch, prügelt durch, prügelte durch, prügeltet durch, durchprügelt)

Conjugaciones de boxer:

Présent
  1. boxe
  2. boxes
  3. boxe
  4. boxons
  5. boxez
  6. boxent
imparfait
  1. boxais
  2. boxais
  3. boxait
  4. boxions
  5. boxiez
  6. boxaient
passé simple
  1. boxai
  2. boxas
  3. boxa
  4. boxâmes
  5. boxâtes
  6. boxèrent
futur simple
  1. boxerai
  2. boxeras
  3. boxera
  4. boxerons
  5. boxerez
  6. boxeront
subjonctif présent
  1. que je boxe
  2. que tu boxes
  3. qu'il boxe
  4. que nous boxions
  5. que vous boxiez
  6. qu'ils boxent
conditionnel présent
  1. boxerais
  2. boxerais
  3. boxerait
  4. boxerions
  5. boxeriez
  6. boxeraient
passé composé
  1. ai boxé
  2. as boxé
  3. a boxé
  4. avons boxé
  5. avez boxé
  6. ont boxé
divers
  1. boxe!
  2. boxez!
  3. boxons!
  5. boxé
  6. boxant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles

Translation Matrix for boxer:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
boxen boxer; faire de la boxe
durchprügeln amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller donner une raclée à; donner une rossée à; flanquer une rossée à; rosser
verprügeln amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller abîmer; amocher; blesser; donner une raclée à; donner une rossée à; défigurer; flanquer une rossée à; mal traiter; rosser
zusammenschlagen amocher; boxer; châtier; donner une raclée; donner une raclée à; flageller; fouetter; rosser; rouer de coups; tabasser; étriller agir de concert; battre l'un contre l'autre; construire; donner une raclée à; donner une rossée à; flanquer une rossée à; rosser

Sinónimos de "boxer":


Wiktionary: boxer

boxer
noun
  1. Chien.
  2. Sous-vêtement.
  3. Moteur.
boxer
verb
  1. Sport: den Faustkampf ausüben
Cross Translation:
FromToVia
• boxer → boxen ↔ box — fight against (a person) in a boxing match
• boxer → boxen ↔ box — strike with the fists
• boxer → Boxer ↔ boxer — breed of dog
• boxer → boxen ↔ boksen — vuistvechten als sport

Traducciones relacionadas de boxe



Alemán

Traducciones detalladas de boxe de alemán a francés

boxen:

boxen verbo (boxe, boxt, boxte, boxtet, geboxt)

  1. boxen
    faire de la boxe; boxer
    • boxer verbo (boxe, boxes, boxons, boxez, )

Conjugaciones de boxen:

Präsens
  1. boxe
  2. boxt
  3. boxt
  4. boxen
  5. boxt
  6. boxen
Imperfekt
  1. boxte
  2. boxtest
  3. boxte
  4. boxten
  5. boxtet
  6. boxten
Perfekt
  1. habe geboxt
  2. hast geboxt
  3. hat geboxt
  4. haben geboxt
  5. habt geboxt
  6. haben geboxt
1. Konjunktiv [1]
  1. boxe
  2. boxest
  3. boxe
  4. boxen
  5. boxet
  6. boxen
2. Konjunktiv
  1. boxte
  2. boxtest
  3. boxte
  4. boxten
  5. boxtet
  6. boxten
Futur 1
  1. werde boxen
  2. wirst boxen
  3. wird boxen
  4. werden boxen
  5. werdet boxen
  6. werden boxen
1. Konjunktiv [2]
  1. würde boxen
  2. würdest boxen
  3. würde boxen
  4. würden boxen
  5. würdet boxen
  6. würden boxen
Diverses
  1. box!
  2. boxt!
  3. boxen Sie!
  5. geboxt
  6. boxend
1. ich, 2. du, 3. er/sie/es, 4. wir, 5. ihr, 6. sie/Sie

Translation Matrix for boxen:

VerbTraducciones relacionadasOther Translations
boxer boxen durchprügeln; verprügeln; zusammenschlagen
faire de la boxe boxen

Sinónimos de "boxen":


Wiktionary: boxen

boxen
verb
  1. Sport: den Faustkampf ausüben
Cross Translation:
FromToVia
• boxen → boxer ↔ box — fight against (a person) in a boxing match
• boxen → boxer ↔ box — strike with the fists
• boxen → boxer ↔ boksen — vuistvechten als sport







Tu diccionario de traducción gratuito, rápido y sencillo

Copyright © 2000-2024 Interglot ®

Página generada en 0.0499 segundos
Página mostrada en 1.0 segundos