Francés

Traducciones detalladas de indemnisation de francés a alemán

indemnisation:

indemnisation [la ~] sustantivo

  1. l'indemnisation (remboursement des dégâts; indemnité; compensation; dédommagement; restitution des dégâts)
    der Schadenersatz; die Entschädigung; der Schadensersatz; die Wiedergutmachungsleistung; die Schadensersätze
  2. l'indemnisation (compensation; indemnité; dédommagement)
    die Vergütung; die Entschädigung
  3. l'indemnisation (satisfaction; réparation; dédommagement; compensation)
    die Zufriedenstellung; die Genugtuung; die Wiedergutmachungsleistung
  4. l'indemnisation
    die Entschädigung

Translation Matrix for indemnisation:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Entschädigung compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts acquittement; compensation; contrepartie; dédommagement; dédommagements; indemnité; indemnités; participation aux frais; restitution; réparation; réparations
Genugtuung compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction contentement; expiation; pénitence; réparation; satisfaction; épreuve
Schadenersatz compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts acquittements; dommages et intérêts; dédommagements; indemnisations; indemnités; remboursements; restitutions
Schadensersatz compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts
Schadensersätze compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts acquittements; dédommagements; indemnisations; indemnités; remboursements; restitutions; réparations
Vergütung compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité acquittement; acquittements; compensation; contrepartie; dédommagement; indemnité; participation aux frais; remboursements; restitution; restitutions; rémunération; réparation
Wiedergutmachungsleistung compensation; dédommagement; indemnisation; indemnité; remboursement des dégâts; restitution des dégâts; réparation; satisfaction
Zufriedenstellung compensation; dédommagement; indemnisation; réparation; satisfaction

Sinónimos de "indemnisation":


Wiktionary: indemnisation


Cross Translation:
FromToVia
indemnisation Ausgleich; Kompensation; Ausgleichzahlung compensation — extinction of debts of which two persons are reciprocally debtors
indemnisation Kompensierung; Entlohnung; Kompensation compensation — recompense or reward for some loss or service

Traducciones automáticas externas: