Resumen
Francés a alemán: más información...
- déclarer:
-
Wiktionary:
- déclarer → deklarieren, erklären, melden, anzeigen, verkünden, verzollen, ansagen, anmelden
- déclarer → deklarieren, bekanntgeben, bekanntmachen, erklären, aussagen, ausrufen, verkünden, feststellen, melden
Francés
Traducciones detalladas de déclarer de francés a alemán
déclarer:
déclarer verbo (déclare, déclares, déclarons, déclarez, déclarent, déclarais, déclarait, déclarions, déclariez, déclaraient, déclarai, déclaras, déclara, déclarâmes, déclarâtes, déclarèrent, déclarerai, déclareras, déclarera, déclarerons, déclarerez, déclareront)
-
déclarer (prétendre; argumenter; témoigner; avancer; certifier; soutenir; attester; prétexter; feindre; faire semblant; simuler; porter témoignage)
behaupten; prätendieren-
prätendieren verbo (prätendiere, prätendierst, prätendiert, prätendierte, prätendiertet, prätendiert)
-
déclarer (donner; faire inscrire)
-
déclarer (rapporter; communiquer; faire savoir; faire le compte rendu de; annoncer; raconter; rendre compte; faire connaître; couvrir; relater)
-
déclarer (attester; témoigner)
-
déclarer (témoigner; attester; certifier; porter témoignage)
-
déclarer (dédouaner)
einklarieren; Bagage einklarieren-
einklarieren verbo (klariere ein, klarierst ein, klariert ein, klarierte ein, klariertet ein, einklariert)
-
Bagage einklarieren verbo
-
-
déclarer (noter; inscrire)
aufschreiben; notieren; anmerken-
aufschreiben verbo (schreibe auf, schreibst auf, schreibt auf, schrieb auf, schriebt auf, aufgeschrieben)
-
-
déclarer (se présenter; se faire inscrire; faire inscrire; donner; indiquer; mentionner)
anmelden; melden; immatrikulieren-
immatrikulieren verbo (immatrikuliere, immatrikulierst, immatrikuliert, immatrikulierte, immatrikuliertet, immatrikuliert)
Conjugaciones de déclarer:
Présent
- déclare
- déclares
- déclare
- déclarons
- déclarez
- déclarent
imparfait
- déclarais
- déclarais
- déclarait
- déclarions
- déclariez
- déclaraient
passé simple
- déclarai
- déclaras
- déclara
- déclarâmes
- déclarâtes
- déclarèrent
futur simple
- déclarerai
- déclareras
- déclarera
- déclarerons
- déclarerez
- déclareront
subjonctif présent
- que je déclare
- que tu déclares
- qu'il déclare
- que nous déclarions
- que vous déclariez
- qu'ils déclarent
conditionnel présent
- déclarerais
- déclarerais
- déclarerait
- déclarerions
- déclareriez
- déclareraient
passé composé
- ai déclaré
- as déclaré
- a déclaré
- avons déclaré
- avez déclaré
- ont déclaré
divers
- déclare!
- déclarez!
- déclarons!
- déclaré
- déclarant
1. je, 2. tu, 3. il/elle/on, 4. nous, 5. vous, 6. ils/elles
Translation Matrix for déclarer:
Sinónimos de "déclarer":
Wiktionary: déclarer
déclarer
Cross Translation:
verb
déclarer
verb
-
(transitiv) etwas (offiziell) verkünden
-
eine Erklärung betreffs der Steuern oder des Zolls abgeben
-
eine feierliche Erklärung abgeben
-
ankündigen
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• déclarer | → deklarieren; bekanntgeben; bekanntmachen | ↔ declare — to make a declaration |
• déclarer | → erklären; aussagen; ausrufen | ↔ declare — to announce one's support, choice, opinion, etc |
• déclarer | → bekanntmachen; deklarieren; bekanntgeben; verkünden | ↔ declare — to announce something formally or officially |
• déclarer | → feststellen; deklarieren; erklären | ↔ declare — to affirm or state something emphatically |
• déclarer | → verkünden | ↔ pronounce — to officially declare |
• déclarer | → erklären | ↔ state — declare to be a fact |
• déclarer | → verkünden; melden; deklarieren; erklären | ↔ verklaren — een officieel standpunt uitspreken |