Francés
Traducciones detalladas de couverture de francés a alemán
couverture:
-
la couverture (couverture de lit; dessus de lit; couvre-lit)
-
la couverture (protège-livre; couvre-livre; jaquette; enveloppe)
-
la couverture
-
la couverture (recouvrement; toit; capote; toiture; dôme; coupole; couvercle)
die Decke; die Kappe; die Überdachung; die Plane; die Bedeckung; die Kopfbedeckung; die Mütze; die Uniformmütze -
la couverture (housse)
-
la couverture (couvre-lit; dessus de lit)
-
la couverture (toiture)
die Dachbedeckung -
la couverture (bâche)
-
la couverture (apparence; mascarade; masque; façade; déguisement; pignon; devanture; travestissement; manteau; camouflage; changement d'habits)
der Deckmantel -
la couverture (toiture; tuiles)
-
la couverture (page de garde; bractée; feuille de garde)
Translation Matrix for couverture:
Sinónimos de "couverture":
Wiktionary: couverture
couverture
couverture
Cross Translation:
noun
-
veraltet: Decke, die aus Binsen, Stroh und Anderem grob geflochten ist
- Matta → couverture; drap
-
die äußere Schicht von etwas
-
Recht: Beseitigung eines Verfahrensmangels oder Verfahrensfehlers (Formmangel, Formfehler, Gehörsverletzung, Nichtigkeit, Zustellungsmangel etc.)
-
großes, wärmendes Stück Stoff
-
Gegenstand, der dazu verwendet wird, etwas abdecken
Cross Translation:
From | To | Via |
---|---|---|
• couverture | → Decke | ↔ blanket — fabric |
• couverture | → Einband; Umschlag | ↔ cover — front and back of a book or a magazine |
• couverture | → Decke | ↔ cover — top sheet |
• couverture | → Decke | ↔ deken — een (vaak dik) doek, met de functie om iemand te bedekken en daarmee warm te houden tijdens de slaap |