Resumen
Francés a alemán: más información...
-
brosser un tableau monstrueux:
-
Wiktionary:
brosser un tableau monstrueux → ein düsteres Bild zeichnen
-
Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de brosser un tableau monstrueux de francés a alemán
brosser un tableau monstrueux: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- brosser: bürsten; säubern; sauberbürsten
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
- tableau: Stelle; Lage; Bild; Verzeichnis; Einstellung; Gemälde; Aufstellung; Liste; Malerei; Leiste; Ausrichtung; Tabelle; Aufführung; Aufzählung; Abstufung; Abfassung; Rangordnung; Tafel; Wandtafel; Schultafel; Abbildung; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Paneel; Illustration; Bezeichnung; Darstellung; Beschreibung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Kamingemälde; Array
- monstrueux: widerlich; mißgestaltet; ekelerregend; grundhäßlich; abscheuerregend; furchtbar; schrecklich; häßlich; gewaltig; ekelhaft; fürchterlich; entsetzlich; scheußlich; graus; gräßlich; schaurig; abscheulich; grauenerregend; schauervoll; hart; roh; scharf; grob; grausam; wild; brutal; grausig; bestialisch; unmenschlich; herzlos; barbarisch
Wiktionary: brosser un tableau monstrueux
brosser un tableau monstrueux
-
(etwas oder jemanden) bedrückend negativ, pessimistisch charakterisieren, darlegen, schildern
- ein düsteres Bild zeichnen → présenter un tableau sombre; présenter un sombre tableau; peindre un tableau sombre; peindre un sombre tableau; esquisser un sombre tableau; dresser un tableau sombre; dresser un sombre tableau; dépeindre un tableau sombre; dépeindre un sombre tableau; décrire un sombre tableau; brosser un tableau répugnant; brosser un tableau sombre; brosser un tableau monstrueux; brosser un tableau négatif; brosser un tableau pessimiste; quelqu'un; quelque chose; brosser un tableau mitigé; brosser un sombre tableau; de