Resumen
Francés a alemán:   más información...
  1. coquille:
  2. coquillé:
  3. Wiktionary:


Francés

Traducciones detalladas de coquille de francés a alemán

coquille:

coquille [la ~] sustantivo

  1. la coquille (coque; couche; bogue; )
    die Muschel
  2. la coquille
    die Muschelschale

Translation Matrix for coquille:

NounTraducciones relacionadasOther Translations
Muschel bogue; carapace; coque; coquille; couche; enveloppe; peau; écorce coquillage; crustacé
Muschelschale coquille

Sinónimos de "coquille":


Wiktionary: coquille

coquille
noun
  1. Enveloppe dure et calcaire (1)
coquille
noun
  1. rundliche, kalkreiche Schale (um Teile) einer Schnecke, das zum Schutz des Tieres dient
  2. Religion: die von Jakobspilgern als Trinkgefäß und als kennzeichnendes Symbol benutzte Kammmuschel, die klassischerweise am Hut getragen wird
  3. die äußere Schicht von etwas
  4. beim Drucken versehentlich unterlaufener Schreibfehler (vor allem Rechtschreibfehler)

Cross Translation:
FromToVia
coquille Schnecke scroll — end of a violin
coquille Muschelschale; Muschel seashell — shell
coquille Schale; Eierschale shell — hard covering of an egg
coquille Schale shell — covering of a nut
coquille Tippfehler typo — error

coquillé:

coquillé adj.

  1. coquillé (couvert de coquillages)

Translation Matrix for coquillé:

ModifierTraducciones relacionadasOther Translations
muschelgewellt coquillé; couvert de coquillages

Traducciones relacionadas de coquille