Resumen
Francés a alemán: más información...
-
dresser un tableau reluisant:
-
Wiktionary:
dresser un tableau reluisant → ein rosiges Bild zeichnen
-
Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de dresser un tableau reluisant de francés a alemán
dresser un tableau reluisant: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- dresser: gründen; setzen; steigen; begründen; bauen; aufstellen; etablieren; errichten; aufbauen; aufführen; wallen; starten; erbauen; aufziehen; aufrichten; hissen; konstruieren; aufrücken; anlegen; installieren; aufheben; aufsetzen; bändigen; zähmen; dressieren; abrichten; einreiten; bezähmen; aufstehen; sich erheben; erheben; heben; anziehen; steigern; abheben; aufsteigen; angehen; aufbrechen; anlaufen; verkehren; ansteigen; sprudeln; hinaufsteigen; hochziehen; ersteigen; hinaufgehen; aufwerfen; hochkrempeln; verwirken; einläuten; davontragen; herausquellen; aufwallen; aufwirbeln; heraufkommen; emporsteigen; aufstauben; hochsteigen; einschnupfen; aufwehen; hinaufkommen; einschnauben; heraufsteigen; im Anziehen steigen; akzelerieren; sichheben; widmen; ausrichten; veranstalten; beauftragen; übertragen; einrichten; regeln; anordnen; organisieren; stiften; hingeben; herrichten; erden; deichseln; herauftragen; hinaufbringen; hinaufführen
- un: erst; eins; einer; eines; Eins
- tableau: Stelle; Lage; Bild; Verzeichnis; Einstellung; Gemälde; Aufstellung; Liste; Malerei; Leiste; Ausrichtung; Tabelle; Aufführung; Aufzählung; Abstufung; Abfassung; Rangordnung; Tafel; Wandtafel; Schultafel; Abbildung; Porträt; Bildnis; Konterfei; Abbilden; Paneel; Illustration; Bezeichnung; Darstellung; Beschreibung; Erläuterung; Schilderung; Umschreibung; Charakterisierung; nähere Beschreibung; Kamingemälde; Array
- reluire: blitzen; funkeln; glitzern; glimmen; blinken
- reluisant: glatt; blank; strahlend; blinkend; glimmend
Wiktionary: dresser un tableau reluisant
dresser un tableau reluisant
-
(etwas oder jemanden) höchst erfreulich charakterisieren, darlegen, schildern
- ein rosiges Bild zeichnen → présenter un tableau reluisant; présenter un tableau brillant; présenter un bon tableau; peindre un tableau splendide; présenter un beau tableau; peindre un tableau rutilant; peindre un tableau en rose; peindre un tableau reluisant; peindre un tableau brillant; offre un tableau brillant; former un tableau brillant; dresser un tableau reluisant; dresser un bon tableau; dresser un tableau lumineux; dresser un tableau brillant; dresser un beau tableau; composer un tableau radieux; brosser un tableau rose; brosser un tableau reluisant; brosser un tableau lustré; brosser un tableau lumineux; brosser un tableau brillant; de; brosser un tableau fiable