Resumen
Francés a alemán: más información...
-
fait maison:
-
Wiktionary:
fait maison → hausgemacht
fait maison → Marke Eigenbau
-
Wiktionary:
Francés
Traducciones detalladas de fait maison de francés a alemán
fait maison: (*Aplicando el separador de palabras y frases)
- faire: schaffen; erreichen; leisten; erledigen; tun; handeln; erfüllen; ausrichten; vollziehen; vornehmen; schütten; verrichten; machen; herstellen; bilden; entstehen; gestalten; erzeugen; erfinden; entwickeln; entwerfen; anfertigen; formen; kreieren; produzieren; schöpfen; erschaffen; hervorbringen; skizzieren; konstruieren; verfertigen; fabrizieren; ins Leben rufen; anfangen; einsetzen; beginnen; aufnehmen; anheben; starten; herbeiführen; anrichten; treiben; betreiben; ausüben; pflegen; auslösen; bewirken; verursachen; antun; anstiften; abmachen; fertig bringen; Sport treiben; hinkriegen
- fait: Tatsache; fertig; gar; bereit; aus; klar; geschafft; erledigt; beendet; einsatzbereit; vollendet; parat; gemacht; geschaffen; hergestellt; geboren; erschaffen; gebürtig; kreiert; Geschehen; Begebenheit; Eintreten; Ereignis; produziert; neu hergestellt; Sache; Frage; Angelegenheit; Affäre; Tat; Werk; Handlung; Akt; ausgeführt; durchgeführt; Fall; Vorgang; Vorfall; Zwischenfall; vollzogen; Fakt
- maison: Sitz; Wohnung; Heim; Wohnort; Zuhause; Wohnsitz; Einsatz; Haus; Teil; Los; Fläche; Bau; Aufbau; Gebäude; Gebiet; Pfand; Häuser; Grundstück; Baustelle; Einsätze; Struktur; Partie; Posten; Errichtung; Konstruktion; Schoß; Gebilde; Komplex; Parzelle; Erbauung; Bauland; Baugelände; Unterpfand; Häuschen; selbstgemacht; in Eigenarbeit hergestellt; Betrieb; Unternehmen; Gewerbe; Firma; Gewerbebetrieb; Geschäftsbetrieb; Handelsunternehmen; Gesellschaftsfirma
Wiktionary: fait maison
fait maison
adjective
fait maison
-
fait à la maison
- fait maison → hausgemacht
adjective
-
selbstgemacht, selbst hergestellt (z.B. Nahrungsmittel)
-
(umgangssprachlich) scherzh.|: etwas, das jemand selbst (zumeist aus der Not oder dem Mangel an geeignetem Material heraus, improvisiert) hergestellt, zusammengebastelt hat